8-900-374-94-44
[email protected]
Slide Image
Меню

Хьюго машина – Ford Kuga ( ) — , , , : 1678

Хьюго (Hugo), Minnesota (MN), Соединенные Штаты Америки

RentalCars24h.ru представляет надежный сервис по аренде авто в Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки чтобы помочь Вам чувствовать себя свободно и независимо при путешествиях. Предоставляя лучший онлайн-сервис по пренде авто в Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки, RentalCars24h.ru позволяет Вам сэкономить деньги каждый раз, когда Вы арендуете авто в Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки.

Кроме того, аренда авто в Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки включает в себя все возможные страховые платежи и налоги, так что Вы не подвержены риску столкнуться со скрытыми платежами. То, что вы видете — это то, что вы платите за аренду в Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки. Аренда авто в Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки предоставлена сегодня такими компаниями:

Мы сравниваем цены от более чем 800 компаний

В сравнении с вышеупомянутыми компаниями, RentalCars24h.ru была основана относительно недавно — в 1997 году и на сегодня предоставляет сервисы по аренде авто в более чем 26 000 адресов в 175 странах мира. Нам уже доверяют более чем 4.7 миллиона клиентов.

Вы будете приятно удивлены арендой авто в Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки. Мы предлагаем широкий выбор автомобилей, способный удовлетворить любые потребности и любой бюджет. В Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки мы предоставляем в аренду автомобили таких групп:

Аренда авто / Группы автомобилей / Хьюго (Hugo) in Minnesota, Соединенные Штаты Америки

Другие ключевые слова: 4×4, 6 местный, 7 местный, 8 местный, 9 местный, 10 местный, 12 местный, Автомат, Кабриолет, Представительский класс, Intermediate, Ручная коробка передач, Премиум, Престиж, Спорт

Список марок автомобилей для аренды

Alfa Romeo, Aston Martin, Audi, Bentley, BMW, Cadillac, Chevrolet, Chrysler, Citroen, Corvette, Dodge, Ferrari, Fiat, Ford, Honda, Hummer, Hyundai, Jaguar, Jeep, Kia, Lamborghini, Land Rover, Lexus, Lotus, Mazda, Mercedes-Benz, Nissan, Peugeot, Porsche, Renault, Rolls Royce, Smart, Subaru, Toyota, Vauxhall, Volkswagen, Volvo, Westfield

Другие полезные статьи об аренде в Хьюго (Hugo)

Страховка, Last minute, Точка, Длительный срок, Помесячно, В одну сторону, Цена, Трансфер, До 18, До 21, До 25

usa.rentalcars24h.ru

Хьюго Рейес Википедия

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Рейес.

Хью́го Ре́йес (англ. Hugo Reyes), также известный под прозвищем Хёрли (англ. Hurley) — вымышленный персонаж и один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых». Эту роль сыграл Хорхе Гарсиа, в переводе Первого канала его озвучил Пётр Иващенко.

Биография

Прошлое

Хёрли жил в Санта-Монике, штат Калифорния. В детстве его бросил отец и на почве этого стресса у него стало развиваться ожирение. Позже он даже попал в психбольницу из-за своего веса — Хьюго вышел на балкон, на котором стояло 23 человека при норме 8, и балкон обвалился. 2 человека погибли[1]. Хёрли попал в ту же больницу, где лечились Либби[1] и мать Локка Эмили Локк[2]. В больнице он придумывает себе воображаемого друга — Дейва, при этом долго не может поверить, что Дейв — лишь плод его фантазии. Лишь когда доктор фотографирует его «вместе с Дейвом» и показывает ему фотографию, где он обнимает воздух, Хьюго понимает, что выдумал Дейва. При этом Дейв «приходит» к нему на следующую ночь и «предлагает» сбежать из больницы. Хёрли подчиняется, спускается вниз и открывает окно, позволив Дейву уйти, избавившись от навязчивой фантазии

[1].

Вылечившись, Хёрли идёт работать в закусочную. Но его жизнь круто меняется, после того как он выигрывает в лотерею $ 158 млн, записав в билет числа 4 8 15 16 23 42, которые постоянно повторял один из пациентов психиатрической клиники[3]. Он решает уволиться из закусочной, воспользовавшись небольшим скандалом с начальником. Забрав с собой своего лучшего друга Джонни, он решает воспользоваться моментом и расслабиться. Они едут в магазин купить CD с музыкой Drive Shaft[4]. В магазине Хёрли назначает свидание девушке-продавщице. С Джонни они едут к дому бывшего работодателя — хозяина закусочной — чтобы напакостить ему, а потом Хьюго сообщает Джонни, что ему надо заехать в ещё одно место. Они приезжают к супермаркету, где должна состояться выдача приза за лотерею. Джонни выходит первым и, видя, что именно Хёрли является победителем лотереи, к которому подбегают журналисты, останавливается на месте и, посмотрев в сторону Хьюго, уходит прочь

[4].

После получения приза Хёрли начинают преследовать несчастья: во время интервью в прямом эфире его дедушка умирает от инфаркта; когда он покупает новый дом для матери и привозит её к нему, то видит, что в доме пожар, его мать ломает ногу, а его самого арестовывает полиция, перепутав с наркодилером[3]. Когда он покупает закусочную, и это событие снова освещается репортёрами, в закусочную, где находилась съёмочная группа попадает метеорит[5].

К Хёрли возвращается отец, но он не верит, что тот вернулся не из-за денег. Хёрли показывает отцу старую машину, которую он когда-то в детстве ремонтировал вместе с отцом. На выигранные деньги он приобретает контрольный пакет акций упаковочной фирмы, где работает Локк. Он пытается убедить менеджера, что деньги приносят ему несчастья, но тот считает это лишь выдумками и в этот момент за окном пролетает человек, выпавший с верхних этажей здания. Во время разговора Хьюго осеняет, он понимает, что несчастья приносят не деньги, а числа

[3].

Родители пытаются его успокоить и ведут к гадалке, которая говорит, что всё это — лишь фантазия Хёрли, что он не проклят, но когда Хёрли платит ей, она сознаётся, что обманывала его по просьбе родителей[5]. Хёрли приезжает в больницу, где когда-то лежал, и встречается с одним из пациентов — Леонардом — который всё время повторял загадочные числа: 4 8 15 16 23 42. Леонард не хочет разговаривать с ним, но, узнав, что Хёрли написал числа на лотерейном билете и выиграл большую сумму денег, начинает нервничать и называет Хёрли имя человека, который может рассказать о числах.

Хьюго летит в Австралию. Он встречается с вдовой сослуживца Леонарда. Та рассказывает ему историю о том, что в прошлом её муж и Леонард служили на станции связи в Тихом океане. Однажды в эфир пробился голос, беспрестанно повторяющий эти числа. Они запомнили эти числа и решили испробовать в лотереях. Но после того, как они выигрывали, их преследовали несчастья. В результате Леонард сошёл с ума, а его друг застрелился

[3].

Проснувшись утром 22 сентября 2004 года Хёрли понимает, что опаздывает на самолёт, летящий в Лос-Анджелес. Он быстро собирает вещи, но, подойдя к лифту, не помещается туда, так как там уже стоит Чарли и ещё несколько человек. Машина, на которой он ехал в аэропорт, ломается, едва проехав 42 мили. В аэропорту он пытается успеть на посадку, заходит не в свой терминал, его заставляют купить ещё один билет, он проталкивается вперёд очереди, вызывая недовольство Арцта. Наконец он последним успевает к терминалу 23 и после недолгих уговоров стюардесса впустила его на борт. Он прошёл по салону, помахал рукой Уолту, игравшему в портативную приставку и, включив плеер, сел на своё место

[6].

На острове

1 сезон

Хьюго оказался среди выживших пассажиров рейса 815, летевших в центральной части самолёта. После крушения он стал помогать окружающим выбираться из-под завалов вместе с Джеком и другими. Хьюго помогал Джеку оперировать Эдварда Марса, судебного пристава, конвоировавшего Кейт, и вместе с ним узнал личность преступницы, но сохранил её в тайне. Обыскивая чемоданы, выжившие нашли клюшки для гольфа. Чтобы избавить людей от хандры, Хёрли организовал соревнования по гольфу, используя в качестве поля большую равнину на острове[7]. После ночного нападения Итана на Клер он решает провести «перепись» спасшихся, чтобы точно установить, кто выжил в катастрофе. После сопоставления полученных данных со списком летевших в самолёте Хёрли устанавливает, что Итан не летел в самолёте, а присоединился к выжившим, когда они уже потерпели крушение[8].

Рассматривая карты Руссо, принесённые Саидом, Хьюго находит записанные на них числа, с помощью которых выиграл в лотерею. Он решает найти француженку, надеясь узнать значение чисел. Вместе с Саидом, Чарли и Джеком он идёт в джунгли по кабелю, вытащенному из песка. В джунглях они разделяются, потому что подвесной мост, по которому прошли Хёрли и Чарли оборвался, оставив Джека и Саида с другой стороны. Хьюго с Чарли попадают под обстрел из снайперской винтовки, Чарли убегает, а Хёрли остаётся и говорит с Руссо. Та рассказывает ему, что оказалась на острове из-за тех же чисел, точнее из-за беспрестанного сигнала, который и услышал когда-то Леонард. Даниэль согласилась с Хёрли, что числа приносят несчастья, и стала первым человеком, поверившим ему

[3].

Хьюго вызвался пойти вместе с Джеком, Кейт, Локком и Арцтом за динамитом, чтобы взорвать крышку люка и проникнуть в бункер. Пока остальные находились внутри корабля «Чёрная скала», Хёрли находился рядом с кораблём и слушал рассказы Арцта о своей жизни. После гибели Арцта он единственный отказался нести динамит, в то время как другие спорили между собой за право сделать это. Когда группа дошла до бункера и динамит был уже заложен, Хёрли заметил на крышке люка цифры

4 8 15 16 23 42 и бросился тушить фитиль, из-за чего чуть было не погиб от взрыва, но был спасён Джеком[6].

2 сезон

После взрыва люка Хёрли и Джек вернулись обратно в лагерь, решив, что ночью лезть в бункер не стоит. По пути Хёрли рассказал ему о проклятии чисел, но Джек не поверил ему. Позже, когда в бункере нашлись запасы еды, Хьюго был назначен ответственным за их распределение. Он рассказывает Роуз о бункере и просит её помочь ему составить список продуктов. Подсчитав, что продуктов надолго не хватит, он раздаёт всем понемногу, поборов своё пристрастие к еде и страх того, что его все будут ненавидеть, узнав, что он прячет еду[4]. После того, как к выжившим присоединяются пассажиры хвостовой части самолёта, Хёрли знакомится с одной из них — Либби, которая представляется психологом. Он показывает ей еду, которую он украл из бункера и спрятал в лесу. Та советует ему уничтожить всё, что он и делает

[1].

Но Кейт и Джек находят в джунглях запасы еды DHARMA Initiative, которая была, вероятно, сброшена с какого-то самолёта. Хьюго смотрит, как все жадно разбирают еду, и случайно замечает среди выживших Дейва — своего воображаемого друга. Хёрли считает, что к нему вернулась болезнь, и просит у Сойера таблетки, которые пил в больнице. Сойер смеётся над ним, и между ними завязывается драка. На вопросы Либби, почему он подрался с Сойером, Хьюго не хочет отвечать. Он снова видит в джунглях Дейва и гонится за ним. Дейв говорит ему, что на самом деле остров и всё, что произошло с ним после выхода из больницы — лишь плод его фантазии, что Хёрли до сих пор лежит в больнице Санта-Роза в коме и что ему надо спрыгнуть со скалы, чтобы вернуться в реальный мир. В доказательство этого Дейв бросается со скалы в море. Хёрли был уже готов прыгнуть за ним, но его остановила Либби, следившая за ним, и убедила, что всё, что он видит — реальность[1].

После этого случая отношения Хёрли и Либби улучшаются, и Хёрли приглашает Либби на пикник-свидание. Но когда они приходят к месту назначения Либби понимает, что у них нет одеяла и идёт за ним в бункер, где становится случайной свидетельницей убийства Аны-Люсии. Майкл, убивший Ану-Люсию, случайно застрелил и её[9]. Так как Майкл сказал всем, что Ану-Люсию и Либби убил сбежавший Генри Гейл, Хёрли соглашается идти с ним к «Другим» за Уолтом. Когда становится известно, что Майкл вёл его, Сойера, Кейт и Джека в ловушку, Хьюго решает возвращаться в лагерь, но Джек останавливает его, убедив, что так будет лучше. В результате они оказываются захваченными «Другими» в плен, но Бен отпускает Хёрли, чтобы он предупредил остальных, чтобы они не приходили к лагерю «Других»[10].

3 сезон

Возвращаясь в лагерь, Хьюго встретил в лесу Локка, который оказался выброшен наружу после уничтожения станции Лебедь, и Десмонда, который после взрыва получил способность видеть будущее[11]. После того, как Десмонд предсказывает Чарли неизбежную смерть, Хёрли пытается отвлечь его и развеселить. Винсент принёс на пляж скелетированную человеческую руку и привёл Хёрли к перевёрнутому заброшенному микроавтобусу, принадлежавшему «Дхарме». Внутри Хьюго обнаружил тело уборщика Роджера Лайнуса — отца лидера Других Бена[5]. Вместе с Сойером и Джином он переворачивает микроавтобус и решает испробовать его. Хьюго зовёт Чарли совершить поездку, чтобы развлечь его и отвести от печальных мыслей. Из-за неисправности механизма они чуть было не погибают, но Хёрли удаётся справиться с управлением и завести автомобиль[5].

В отсутствие Джека и Локка Хёрли с Сойером некоторое время выполняли функции лидеров. Когда произошёл инцидент с Никки и Пауло, они вдвоём пытались выяснить обстоятельства, при которых те, как им казалось, были убиты. В конце концов, Хьюго решил похоронить их, что и было сделано, несмотря на то, что во время захоронения Никки стала открывать глаза, избавившись от действия парализующего яда[12].

После очередного видения Десмонд просит Хёрли привести его к кабелю, зарытому в песке. Они вчетвером, вместе с Чарли и Джином, идут в джунгли, где, следуя видению Десмонда, должен упасть некто, спрыгнувший с вертолёта. Они находят в джунглях Наоми, которая говорит им, что все, кто летел рейсом 815 погибли, а самолёт найден на дне океана. Позже, когда Другие напали на лагерь выживших с целью захватить беременных женщин, Хёрли, захватив микроавтобус, помогает отбить нападение, задавив одного из них[13].

4 сезон

На берег выбирается Десмонд и рассказывает, о том, что произошло на станции Зеркало. Десмонд, Саид, Бернард, Джин и Хёрли решают сообщить остальным, что люди на корабле посланы не Пенни. Возвращаясь к радиовышке, Хьюго теряется в лесу и случайно набредает на хижину Джейкоба. Там он видит Кристиана, но, испугавшись, убегает от хижины и сталкивается с Локком. Вместе с ним они идут к другим группам выживших. Все встречаются около разбитой носовой части самолёта. Хёрли убеждает многих пойти с Локком в деревню Других, которую они покинули, мотивируя людей гибелью Чарли во имя их спасения[14]. Группа Локка отправляется в деревню. За ними идут Саид, Майлз и Кейт. Они не находят в деревне никого, кроме связанного Хьюго, который был оставлен в качестве ловушки для пришедших за Шарлоттой[15].

После этого Хёрли оказывается среди немногочисленной группы выживших после нападения отряда Кими на деревню. Бен и Локк решают идти к хижине Джейкоба, чтобы получить консультации по поводу дальнейшего поведения. После того, как Локк получает указание переместить остров, они втроём отправляются к станции «Орхидея»[16]. Лайнус решает, что Хёрли не следует идти на саму станцию и отпускает его. Хьюго присоединяется к группе Джека. Хьюго, Джек, Сун, Сойер и Кейт с Аароном садятся в вертолёт, чтобы лететь на корабль Kahana. Но в полёте пилот вертолёта замечает, что бак пробит во время перестрелки, и топливо очень быстро вытекает из него, и сообщает, что для того, чтобы вертолёт не упал в океан, надо сбрасывать груз. Хёрли понимает, что, если он спрыгнет, то все точно спасутся, но не решается выпрыгнуть в воду. Вместо него из вертолёта выбрасываются сначала все вещи, а затем прыгает Сойер. Вертолёт подлетает к кораблю, садится на него, берёт на борт Саида и Десмонда, но не успевает забрать Джина, и взлетает прежде, чем бомба, заложенная Кими, детонирует и разрушает корабль. Вертолёт падает в воду, но все выживают. Через несколько часов люди оказываются спасены кораблём, который снарядила невеста Десмонда Пенни для его поисков[17].

После острова

Оказавшись в составе «Шестёрки Oceanic», Хёрли выбирается с Острова и улетает из Индонезии на Гавайи, где всех встречают родственники. Его встречают отец и мать. На пресс-конференции он заявляет, что намерен отказаться от ранее выигранных денег[16].

Через некоторое время он, возвращаясь в свой дом, замечает, что в доме что-то случилось. Он готовится отбить нападение воров, но, открыв дверь, видит, что на самом деле в доме собралось большее количество людей, пришедших поздравить его с днём рождения. Среди пришедших были все из так называемой «Шестёрки Oceanic». Отец отводит Хьюго в гараж, чтобы показать ему автомобиль, который они когда-то давно чинили вдвоём. Он починил машину в память о гибели Хьюго, так как думал, что он погиб в авиакатастрофе. Хёрли садится за руль и видит на одометре числа 4 8 15 16 23 42. У него начинается нервный срыв, и он убегает от гостей[16].

Сун приглашает Хьюго на рождение своей дочери. Он удивлён, что оказался единственным приглашённым. Они вместе посещают могилу Джина, на которой написано, что он погиб в день катастрофы —22 сентября 2004[18].

Психика Хёрли всё больше расшатывается. Во время одного из походов в магазин он видит около себя призрак Чарли и начинает испытывать панический страх. Хьюго угоняет автомобиль и пытается скрыться от полиции. Его задерживают. В участке его допрашивает бывший напарник Аны-Люсии, который интересуется, был ли Хёрли с ней знаком. Тот отвечает отрицательно. Как только детектив выходит из комнаты, Хьюго видит последние мгновения жизни Чарли — взрыв гранаты Михаилом и затопление станции «Зеркало». Хёрли просит, чтобы его посадили в психиатрическую лечебницу Санта-Роза, где он уже лечился[14].

В больнице его часто навещает Джек. Хьюго извиняется перед ним, что убедил людей идти с группой Локка[14]. Он рассказывает Джеку, что к нему постоянно приходит дух Чарли и просит вернуться на остров, чтобы спасти оставшихся, но Джек ему не верит[19]. К Хёрли приходит Уолт с бабушкой — матерью Майкла. Он интересуется, почему все из «Шестёрки Oceanic» лгут про события на острове. Но Хьюго говорит ему, что это — ложь во спасение[17].

После почти 3 лет нахождения в лечебнице, к нему приходит Саид с новостью о том, что Джереми Бентам умер, а за больницей ведётся круглосуточное наблюдение и им нужно бежать. Таким образом Хьюго сбегает из больницы[17].

Возвращение на остров

Выбравшись с острова, жизнь Хьюго складывается довольно плохо. Но он не хотел возвращаться и прилагал все усилия дабы не вернуться. Его ловят полицейские и он признаётся, что убил четверых человек (которых убил Саид) и его сажают в тюрьму, но Бен Лайнус, благодаря связям, освобождает Хьюго. После освобождения Хьюго садится в такси, где сидит Джейкоб (защитник острова), который говорит ему, что тот должен сесть в самолёт. Хьюго скупает все билеты на этот рейс, но, войдя в самолёт, видит Джека, Кейт и других старых знакомых. После чего самолёт взлетает и, благодаря перемещению во времени, они все оказываются на острове.

Создание персонажа

Хорхе Гарсия был первым актёром, которого продюсеры отобрали для участия в сериале. На кастинге, где он читал роль Сойера, ему было сказано, что он подходит, но для него напишут новую роль. Режиссёр сериала Дж. Дж. Абрамс заметил его в ситкоме Curb Your Enthusiasm и пригласил на эту роль[20].

Во время рекламной кампании второго сезона сериал в России Хорхе Гарсия был одним из актёров, снявшихся в рекламных роликах для Первого канала. В 20-секундном ролике актёр произнёс две фразы: «Привет, я Хёрли» и «Я на первом!»[21].

За роль в сериале Гарсия был номинирован на получение нескольких премий и получил три награды. Он четырежды был номинирован на Teen Choice Awards: в 2005 за лучшую мужскую роль в телесериале (англ. Choice TV Breakout Performance — Male)[22], а в 2005[22], 2006[23] и 2007[24] — на премию «Choice TV Sidekick», но ни одной не выиграл. Трижды он был номинирован на премию ALMA Awards в номинации «выдающийся актёр второго плана в телесериале» (англ. Outstanding supporting actor in a TV series) — в 2006[25], 2007[26] и в 2008[27], причём в 2006[25] и 2008[27] получил награду. В 2007 он был также номинирован на премию Imagen Foundation в номинации «лучший актёр второго плана — телевидение» (англ. Best Supporting Actor — Television)[28]. В 2006 году в составе группы номинантов[29] Хорхе Гарсия удостоился награды гильдии киноактёров (англ.) за «выдающуюся работу актёрского ансамбля в телесериале» (англ. Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series)[30].

Интересные факты

  • После выхода сериала числа 4 8 15 16 23 42, которые Хёрли использовал для выигрыша лотереи, стали очень популярным выбором для игроков в лотереи.[31][32][33][34] В частности, когда первые четыре числа розыгрыша джекпота Mega Millions совпали с числами из сериала, несколько тысяч человек разделили выигрыш лотереи.[35]
  • Настоящее имя Хёрли даже не Хьюго, а Уго (исп. Hugo), так к нему обращается мать
  • Хёрли проиграл Уолту в нарды 83,000 долларов[36].
  • Фамилия Хьюго — Рейес, в переводе с испанского «короли».
  • Первый флешбэк, в котором появился Хёрли, — не его собственный, а флешбэк Джина — он появляется на экране телевизора, который смотрит дочка работника Пайка, к которому приехал Джин[36].
  • Хьюго, как истинный фанат Звёздных Войн, произносит фразу, звучащую в каждом из эпизодов саги — это известная фраза «У меня плохое предчувствие насчёт этого…» (англ. I’ve got a bad feeling about this).
  • В сериале «Как я встретил вашу маму» персонаж Хорхе говорит: «Я словно всю жизнь провёл на острове». Также когда просят назвать случайные числа он называет комбинацию 4 8 15 16 23 42

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 «Дэйв». Остаться в живых. ABC. 5 апреля 2006. Серия 18, сезон 2.
  2. «Что таят джунгли». Остаться в живых. ABC. 30 марта 2005. Серия 19, сезон 1.
  3. 1 2 3 4 5 «Новая надежда». Остаться в живых. ABC. 2 марта 2005. Серия 18, сезон 1.
  4. 1 2 3 «Все ненавидят Хьюго». Остаться в живых. ABC. 12 октября 2005. Серия 4, сезон 2.
  5. 1 2 3 4 «Триша Танака мертва». Остаться в живых. ABC. 28 февраля 2007. Серия 10, сезон 3.
  6. 1 2 «Исход». Остаться в живых. ABC. 25 мая 2005. Серия 24, сезон 1.
  7. «Другие». Остаться в живых. ABC. 17 ноября 2004. Серия 9, сезон 1.
  8. «Человек по имени Этан Ром». Остаться в живых. ABC. 1 декабря 2004. Серия 10, сезон 1.
  9. «Обмен». Остаться в живых. ABC. 3 мая 2006. Серия 22, сезон 2.
  10. «Живём вместе, умираем поодиночке». Остаться в живых. ABC. 24 мая 2006. Серия 23, сезон 2.
  11. «Дальнейшие указания». Остаться в живых. ABC. 18 октября 2006. Серия 2, сезон 3.
  12. «Разоблачение». Остаться в живых. ABC. 28 марта 2007. Серия 14, сезон 3.
  13. «В Зазеркалье». Остаться в живых. ABC. 23 мая 2007. Серия 22, сезон 3.
  14. 1 2 3 «Начало конца». Остаться в живых. ABC. 31 января 2008. Серия 1, сезон 4.
  15. «Экономист». Остаться в живых. ABC. 14 февраля 2008. Серия 3, сезон 4.
  16. 1 2 3 «Долгожданное возвращение. Часть 1». Остаться в живых. ABC. 15 мая 2006. Серия 12, сезон 4.
  17. 1 2 3 «Долгожданное возвращение. Часть 2». Остаться в живых. ABC. 29 мая 2006. Серия 13-14, сезон 4.
  18. «Джи Ён». Остаться в живых. ABC. 13 марта 2008. Серия 7, сезон 4.
  19. «Всё хорошее, что ждёт нас дома». Остаться в живых. ABC. 1 мая 2008. Серия 10, сезон 4.
  20. Dave Itzkoff. On ‘Lost,’ the Castaway Who Stands Out Without Even Trying // New York Times. — 5 мая 2006. (англ.)
  21. ↑ Ролик на сайте первого канала (рус.). Дата обращения 25 февраля 2009. Архивировано 17 марта 2012 года.
  22. 1 2 The Teen Choice Awards — Nominees, 20th Century Fox (2005). Дата обращения 4 марта 2009. (англ.)
  23. ↑ Teen Choice Awards: 2006, Internet Movie Database. Дата обращения 4 марта 2009. (англ.)
  24. Adam Finley. Teen Choice nominees announced, TV Squad (3 июля 2007). Дата обращения 4 марта 2009. (англ.)
  25. 1 2 2006 Award Winners, National Council of La Raza. Дата обращения 5 марта 2009. (англ.)
  26. ↑ 2007 Award Nominees, National Council of La Raza. Дата обращения 5 марта 2009. (англ.)
  27. 1 2 2008 ALMA Winners, National Council of La Raza. Дата обращения 5 марта 2009. (англ.)
  28. ↑ 2007 Imagen Awards Nominees List, Imagen Foundation. Дата обращения 5 марта 2009.
  29. ↑ Номинирован был актёрский ансамбль в составе: Адевале Акиннуойе-Агбадже, Невин Эндрюс, Эмили де Рэйвин, Мэттью Фокс, Хорхе Гарсия, Мэгги Грэйс, Джош Холлоуэй, Малкольм Дэвид Келли, Дэниел Дэй Ким, Ким Юнджин, Эванджелин Лилли, Доминик Монаган, Терри О`Куинн, Гарольд Перрино, Мишель Родригес, Иэн Сомерхолдер и Синтия Уотрос.
  30. ↑ Screen actors guild honors outstanding film and television performances in 13 categories at the 12th annual SAG awards, Screen Actors Guild Awards. Дата обращения 5 марта 2009.
  31. ↑ No winning ticket found with Lost numbers., Pittsburgh Tribune-Review (June 19, 2005).
  32. Rook, Christine. Lost numbers come up losers., Lansing State Journal (March 5, 2005).
  33. Serpe, Gina. Lost Numbers Lose Millions., Eonline.com (October 20, 2005). Архивировано 23 октября 2005 года. «Eva Robelia, spokeswoman for the Wisconsin Lottery, says more than 840 people across five states played the TV-inspired numbers, including 266 more in New Hampshire».
  34. Weaver, Teresa. In record Powerball, some to bank on bad luck, Columbia Missourian (October 19, 2005). Архивировано 20 декабря 2005 года. «For the Powerball drawing on Oct. 12, 461 people selected the six numbers within Missouri, said Susan Goedde of the Missouri Lottery. If you add those to the 204 tickets in Kansas, 117 in Louisiana, 134 in Iowa and the rest of the 25 states included in the Powerball take, you end up with a lot of people sharing the winnings.».
  35. ↑ Bonner, Jessie et al. (2011-01-05). 2 winners for $380M lottery sold in Wash., Idaho. Associated Press.
  36. 1 2 «Трудности перевода». Остаться в живых. ABC. 23 февраля 2005. Серия 17, сезон 1.

Ссылки

wikiredia.ru

Хьюго Рейес — это… Что такое Хьюго Рейес?

Хьюго Рейес (англ. Hugo Reyes), также известный под прозвищем «Хёрли» (англ. «Hurley») — вымышленный персонаж и один из главных героев американского телесериала «Остаться в живых». Эту роль сыграл Хорхе Гарсиа, в переводе Первого канала его озвучил Пётр Иващенко.

Биография

Прошлое

Хёрли жил в Санта-Монике, штат Калифорния. В детстве его бросил отец и на почве этого стресса у него стало развиваться ожирение. Позже он даже попал в психбольницу из-за своего веса — Хьюго вышел на балкон, на котором стояло 23 человека при норме 8, и балкон обвалился. 2 человека погибли[1]. Хёрли попал в ту же больницу, где лечились Либби[1] и мать Локка Эмили Локк[2]. В больнице он придумывает себе воображаемого друга — Дейва, при этом долго не может поверить, что Дейв — лишь плод его фантазии. Лишь когда доктор фотографирует его «вместе с Дейвом» и показывает ему фотографию, где он обнимает воздух, Хьюго понимает, что выдумал Дейва. При этом Дейв «приходит» к нему на следующую ночь и «предлагает» сбежать из больницы. Хёрли подчиняется, спускается вниз и открывает окно, позволив Дейву уйти, избавившись от навязчивой фантазии[1].

Хьюго и Дейв

Вылечившись, Хёрли идёт работать в закусочную. Но его жизнь круто меняется, после того как он выигрывает в лотерею $ 114 млн, записав в билет числа 4 8 15 16 23 42, которые постоянно повторял один из пациентов психиатрической клиники[3]. Он решает уволиться из закусочной, воспользовавшись небольшим скандалом с начальником. Забрав с собой своего лучшего друга Джонни, он решает воспользоваться моментом и расслабиться. Они едут в магазин купить CD с музыкой Drive Shaft[4]. В магазине Хёрли назначает свидание девушке-продавщице. С Джонни они едут к дому бывшего работодателя — хозяина закусочной — чтобы напакостить ему, а потом Хьюго сообщает Джонни, что ему надо заехать в ещё одно место. Они приезжают к супермаркету, где должна состояться выдача приза за лотерею. Джонни выходит первым и, видя, что именно Хёрли является победителем лотереи, к которому подбегают журналисты, останавливается на месте и, посмотрев в сторону Хьюго, уходит прочь[4].

После получения приза Хёрли начинают преследовать несчастья: во время интервью в прямом эфире его дедушка умирает от инфаркта; когда он покупает новый дом для матери и привозит её к нему, то видит, что в доме пожар, его мать ломает ногу, а его самого арестовывает полиция, перепутав с наркодилером[3]. Когда он покупает закусочную, и это событие снова освещается репортёрами, в закусочную, где находилась съёмочная группа попадает метеорит[5].

К Хёрли возвращается отец, но он не верит, что тот вернулся не из-за денег. Хёрли показывает отцу старую машину, которую он когда-то в детстве ремонтировал вместе с отцом. На выигранные деньги он приобретает контрольный пакет акций упаковочной фирмы, где работает Локк. Он пытается убедить менеджера, что деньги приносят ему несчастья, но тот считает это лишь выдумками и в этот момент за окном пролетает человек, выпавший с верхних этажей здания. Во время разговора Хьюго осеняет, он понимает, что несчастья приносят не деньги, а числа[3].

Родители пытаются его успокоить и ведут к гадалке, которая говорит, что всё это — лишь фантазия Хёрли, что он не проклят, но когда Хёрли платит ей, она сознаётся, что обманывала его по просьбе родителей[5]. Хёрли приезжает в больницу, где когда-то лежал, и встречается с одним из пациентов — Леонардом — который всё время повторял загадочные числа: 4 8 15 16 23 42. Леонард не хочет разговаривать с ним, но, узнав, что Хёрли написал числа на лотерейном билете и выиграл большую сумму денег, начинает нервничать и называет Хёрли имя человека, который может рассказать о числах.

Хьюго летит в Австралию. Он встречается с вдовой сослуживца Леонарда. Та рассказывает ему историю о том, что в прошлом её муж и Леонард служили на станции связи в Тихом океане. Однажды в эфир пробился голос, беспрестанно повторяющий эти числа. Они запомнили эти числа и решили испробовать в лотереях. Но после того, как они выигрывали, их преследовали несчастья. В результате Леонард сошёл с ума, а его друг застрелился[3].

Проснувшись утром 22 сентября 2004 года Хёрли понимает, что опаздывает на самолёт, летящий в Лос-Анджелес. Он быстро собирает вещи, но, подойдя к лифту, не помещается туда, так как там уже стоит Чарли и ещё несколько человек. Машина, на которой он ехал в аэропорт, ломается, едва проехав 42 мили. В аэропорту он пытается успеть на посадку, заходит не в свой терминал, его заставляют купить ещё один билет, он проталкивается вперёд очереди, вызывая недовольство Арцта. Наконец он последним успевает к терминалу 23 и после недолгих уговоров стюардесса впустила его на борт. Он прошёл по салону, помахал рукой Уолту, игравшему в портативную приставку и, включив плеер, сел на своё место[6].

На острове

1 сезон
Хёрли и Джек вытаскивают Клер из-под обломков самолёта.

Хьюго оказался среди выживших пассажиров рейса 815, летевших в центральной части самолёта. После крушения он стал помогать окружающим выбираться из-под завалов вместе с Джеком и другими. Хьюго помогал Джеку оперировать Эдварда Марса, судебного пристава, конвоировавшего Кейт, и вместе с ним узнал личность преступницы, но сохранил её в тайне. Обыскивая чемоданы, выжившие нашли клюшки для гольфа. Чтобы избавить людей от хандры, Хёрли организовал соревнования по гольфу, используя в качестве поля большую равнину на острове[7]. После ночного нападения Итана на Клер он решает провести «перепись» спасшихся, чтобы точно установить, кто выжил в катастрофе. После сопоставления полученных данных со списком летевших в самолёте Хёрли устанавливает, что Итан не летел в самолёте, а присоединился к выжившим, когда они уже потерпели крушение[8].

Рассматривая карты Руссо, принесённые Саидом, Хьюго находит записанные на них числа, с помощью которых выиграл в лотерею. Он решает найти француженку, надеясь узнать значение чисел. Вместе с Саидом, Чарли и Джеком он идёт в джунгли по кабелю, вытащенному из песка. В джунглях они разделяются, потому что подвесной мост, по которому прошли Хёрли и Чарли оборвался, оставив Джека и Саида с другой стороны. Хьюго с Чарли попадают под обстрел из снайперской винтовки, Чарли убегает, а Хёрли остаётся и говорит с Руссо. Та рассказывает ему, что оказалась на острове из-за тех же чисел, точнее из-за беспрестанного сигнала, который и услышал когда-то Леонард. Даниэль согласилась с Хёрли, что числа приносят несчастья, и стала первым человеком, поверившим ему[3].

Хьюго вызвался пойти вместе с Джеком, Кейт, Локком и Арцтом за динамитом, чтобы взорвать крышку люка и проникнуть в бункер. Пока остальные находились внутри корабля «Чёрная скала», Хёрли находился рядом с кораблём и слушал рассказы Арцта о своей жизни. После гибели Арцта он единственный отказался нести динамит, в то время как другие спорили между собой за право сделать это. Когда группа дошла до бункера и динамит был уже заложен, Хёрли заметил на крышке люка цифры 4 8 15 16 23 42 и бросился тушить фитиль, из-за чего чуть было не погиб от взрыва, но был спасён Локком[6].

2 сезон

После взрыва люка Хёрли и Джек вернулись обратно в лагерь, решив, что ночью лезть в бункер не стоит. По пути Хёрли рассказал ему о проклятии чисел, но Джек не поверил ему. Позже, когда в бункере нашлись запасы еды, Хьюго был назначен ответственным за их распределение. Он рассказывает Роуз о бункере и просит её помочь ему составить список продуктов. Подсчитав, что продуктов надолго не хватит, он раздаёт всем понемногу, поборов своё пристрастие к еде и страх того, что его все будут ненавидеть, узнав, что он прячет еду[4]. После того, как к выжившим присоединяются пассажиры хвостовой части самолёта, Хёрли знакомится с одной из них — Либби, которая представляется психологом. Он показывает ей еду, которую он украл из бункера и спрятал в лесу. Та советует ему уничтожить всё, что он и делает[1].

Но Кейт и Джек находят в джунглях запасы еды DHARMA Initiative, которая была, вероятно, сброшена с какого-то самолёта. Хьюго смотрит, как все жадно разбирают еду, и случайно замечает среди выживших Дейва — своего воображаемого друга. Хёрли считает, что к нему вернулась болезнь, и просит у Сойера таблетки, которые пил в больнице. Сойер смеётся над ним, и между ними завязывается драка. На вопросы Либби, почему он подрался с Сойером, Хьюго не хочет отвечать. Он снова видит в джунглях Дейва и гонится за ним. Дейв говорит ему, что на самом деле остров и всё, что произошло с ним после выхода из больницы — лишь плод его фантазии, что Хёрли до сих пор лежит в больнице Санта-Роза в коме и что ему надо спрыгнуть со скалы, чтобы вернуться в реальный мир. В доказательство этого Дейв бросается со скалы в море. Хёрли был уже готов прыгнуть за ним, но его остановила Либби, следившая за ним, и убедила, что всё, что он видит — реальность[1].

После этого случая отношения Хёрли и Либби улучшаются, и Хёрли приглашает Либби на пикник-свидание. Но когда они приходят к месту назначения Либби понимает, что у них нет одеяла и идёт за ним в бункер, где становится случайной свидетельницей убийства Аны-Люсии. Майкл, убивший Ану-Люсию, случайно застрелил и её[9]. Так как Майкл сказал всем, что Ану-Люсию и Либби убил сбежавший Генри Гейл, Хёрли соглашается идти с ним к «Другим» за Уолтом. Когда становится известно, что Майкл вёл его, Сойера, Кейт и Джека в ловушку, Хьюго решает возвращаться в лагерь, но Джек останавливает его, убедив, что так будет лучше. В результате они оказываются захваченными «Другими» в плен, но Бен отпускает Хёрли, чтобы он предупредил остальных, что с «Другими» не стоит связываться[10].

3 сезон

Возвращаясь в лагерь, Хьюго встретил в лесу Локка, который оказался выброшен наружу после уничтожения станции Лебедь, и Десмонда, который после взрыва получил способность видеть будущее[11]. После того, как Десмонд предсказывает Чарли неизбежную смерть, Хёрли пытается отвлечь его и развеселить. Винсент принёс на пляж скелетированную человеческую руку и привёл Хёрли к перевёрнутому заброшенному микроавтобусу, принадлежавшему «Дхарме». Внутри Хьюго обнаружил тело уборщика Рождера Лайнуса — отца лидера Других Бена[5]. Вместе с Сойером и Джином он переворачивает микроавтобус и решает испробовать его. Хьюго зовёт Чарли совершить поездку, чтобы развлечь его и отвести от печальных мыслей. Из-за неисправности механизма они чуть было не погибают, но Хёрли удаётся справиться с управлением и завести автомобиль[5].

В отсутствие Джека и Локка Хёрли с Сойером некоторое время выполняли функции лидеров. Когда произошёл инцидент с Никки и Пауло, они вдвоём пытались выяснить обстоятельства, при которых те, как им казалось, были убиты. В конце концов, Хьюго решил похоронить их, что и было сделано, несмотря на то, что во время захоронения Никки стала открывать глаза, избавившись от действия парализующего яда[12].

После очередного видения Десмонд просит Хёрли привести его к кабелю, зарытому в песке. Они вчетвером, вместе с Чарли и Джином, идут в джунгли, где, следуя видению Десмонда, должен упасть некто, спрыгнувший с вертолёта. Они находят в джунглях Наоми, которая говорит им, что все, кто летел рейсом 815 погибли, а самолёт найден на дне океана. Позже, когда Другие напали на лагерь выживших с целью захватить беременных женщин, Хёрли, захватив микроавтобус, помогает отбить нападение, задавив одного из них[13].

4 сезон

На берег выбирается Десмонд и рассказывает, о том, что произошло на станции Зеркало. Десмонд, Саид, Бернард, Джин и Хёрли решают сообщить остальным, что люди на корабле посланы не Пенни. Возвращаясь к радиовышке, Хьюго теряется в лесу и случайно набредает на хижину Джейкоба. Там он видит Кристиана, но, испугавшись, убегает от хижины и сталкивается с Локком. Вместе с ним они идут к другим группам выживших. Все встречаются около разбитой носовой части самолёта. Хёрли убеждает многих пойти с Локком в деревню Других, которую они покинули, мотивируя людей гибелью Чарли во имя их спасения[14]. Группа Локка отправляется в деревню. За ними идут Саид, Майлз и Кейт. Они не находят в деревне никого, кроме связанного Хьюго, который был оставлен в качестве ловушки для пришедших за Шарлоттой[15].

После этого Хёрли оказывается среди немногочисленной группы выживших после нападения отряда Кими на деревню. Бен и Локк решают идти к хижине Джейкоба, чтобы получить консультации по поводу дальнейшего поведения. После того, как Локк получает указание переместить остров, они втроём отправляются к станции «Орхидея»[16]. Лайнус решает, что Хёрли не следует идти на саму станцию и отпускает его. Хьюго присоединяется к группе Джека. Хьюго, Джек, Сун, Сойер и Кейт с Аароном садятся в вертолёт, чтобы лететь на корабль Kahana. Но в полёте пилот вертолёта замечает, что бак пробит во время перестрелки, и топливо очень быстро вытекает из него, и сообщает, что для того, чтобы вертолёт не упал в океан, надо сбрасывать груз. Хёрли понимает, что, если он спрыгнет, то все точно спасутся, но не решается выпрыгнуть в воду. Вместо него из вертолёта выбрасываются сначала все вещи, а затем прыгает Сойер. Вертолёт подлетает к кораблю, садится на него, берёт на борт Саида и Десмонда, но не успевает забрать Джина, и взлетает прежде, чем бомба, заложенная Кими, детонирует и разрушает корабль. Вертолёт падает в воду, но все выживают. Через несколько часов люди оказываются спасены кораблём, который снарядила невеста Десмонда Пенни для его поисков[17].

После острова

Оказавшись в составе «Шестёрки Oceanic», Хёрли выбирается с Острова и улетает из Индонезии на Гавайи, где всех встречают родственники. Его встречают отец и мать. На пресс-конференции он заявляет, что намерен отказаться от ранее выигранных денег[16].

Через некоторое время он, возвращаясь в свой дом, замечает, что в доме что-то случилось. Он готовится отбить нападение воров, но, открыв дверь, видит, что на самом деле в доме собралось большее количество людей, пришедших поздравить его с днём рождения. Среди пришедших были все из так называемой «Шестёрки Oceanic». Отец отводит Хьюго в гараж, чтобы показать ему автомобиль, который они когда-то давно чинили вдвоём. Он починил машину в память о гибели Хьюго, так как думал, что он погиб в авиакатастрофе. Хёрли садится за руль и видит на одометре числа 4 8 15 16 23 42. У него начинается нервный срыв, и он убегает от гостей[16].

Сун приглашает Хьюго на рождение своей дочери. Он удивлён, что оказался единственным приглашённым. Они вместе посещают могилу Джина, на которой написано, что он погиб в день катастрофы —22 сентября 2004[18].

Психика Хёрли всё больше расшатывается. Во время одного из походов в магазин он видит около себя призрак Чарли и начинает испытывать панический страх. Хьюго угоняет автомобиль и пытается скрыться от полиции. Его задерживают. В участке его допрашивает бывший напарник Аны-Люсии, который интересуется, был ли Хёрли с ней знаком. Тот отвечает отрицательно. Как только детектив выходит из комнаты, Хьюго видит последние мгновения жизни Чарли — взрыв гранаты Михаилом и затопление станции «Зеркало». Хёрли просит, чтобы его посадили в психиатрическую лечебницу Санта-Роза, где он уже лечился[14].

В больнице его часто навещает Джек. Хьюго извиняется перед ним, что убедил людей идти с группой Локка[14]. Он рассказывает Джеку, что к нему постоянно приходит дух Чарли и просит вернуться на остров, чтобы спасти оставшихся, но Джек ему не верит[19]. К Хёрли приходит Уолт с бабушкой — матерью Майкла. Он интересуется, почему все из «Шестёрки Oceanic» лгут про события на острове. Но Хьюго говорит ему, что это — ложь во спасение[17].

После почти 3 лет нахождения в лечебнице, к нему приходит Саид с новостью о том, что Джереми Бентам умер, а за больницей ведётся круглосуточное наблюдение и им нужно бежать. Таким образом Хьюго сбегает из больницы[17].

Возвращение на остров

Создание персонажа

Хорхе Гарсия был первым актёром, которого продюсеры отобрали для участия в сериале. На кастинге, где он читал роль Сойера, ему было сказано, что он подходит, но для него напишут новую роль. Режиссёр сериала Дж. Дж. Абрамс заметил его в ситкоме Curb Your Enthusiasm и пригласил на эту роль[20].

Во время рекламной кампании второго сезона сериал в России Хорхе Гарсия был одним из актёров, снявшихся в рекламных роликах для Первого канала. В 20-секундном ролике актёр произнёс две фразы: «Привет, я Хёрли» и «Я на первом!»[21].

За роль в сериале Гарсия был номинирован на получение нескольких премий и получил три награды. Он четырежды был номинирован на Teen Choice Awards: в 2005 за лучшую мужскую роль в телесериале (англ. Choice TV Breakout Performance — Male)[22], а в 2005[22], 2006[23] и 2007[24] — на премию «Choice TV Sidekick», но ни одной не выиграл. Трижды он был номинирован на премию ALMA Awards в номинации «выдающийся актёр второго плана в телесериале» (англ. Outstanding supporting actor in a TV series) — в 2006[25], 2007[26] и в 2008[27], причём в 2006[25] и 2008[27] получил награду. В 2007 он был также номинирован на премию Imagen Foundation в номинации «лучший актёр второго плана — телевидение» (англ. Best Supporting Actor — Television)[28]. В 2006 году в составе группы номинантов[29] Хорхе Гарсия удостоился награды гильдии киноактёров (англ.) за «выдающуюся работу актёрского ансамбля в телесериале» (англ. Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series)[30].

Интересные факты

  • Настоящее имя Хёрли даже не Хьюго, а Уго (исп. Hugo), так к нему обращается мать
  • Хёрли проиграл Уолту в нарды 83,000 долларов[31].
  • Фамилия Хьюго — Рейес, в переводе с испанского «короли».
  • Первый флешбэк, в котором появился Хёрли, — не его собственный, а флешбэк Джина — он появляется на экране телевизора, который смотрит дочка работника Пайка, к которому приехал Джин[31].
  • Хьюго, как истинный фанат Звёздных Войн, произносит фразу, звучащую в каждом из эпизодов саги — это известная фраза «У меня плохое предчувствие насчёт этого…» (англ. I’ve got a bad feeling about this).
  • В сериале «Как я встретил вашу маму» персонаж Хорхе говорит:»Я словно всю жизнь провёл на острове». Так же когда просят назвать случайные числа он называет комбинацию 4 8 15 16 23 42

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 «Дейв». Остаться в живых. ABC. 5 апреля 2006. Серия 18, сезон 2.
  2. «Что таят джунгли». Остаться в живых. ABC. 30 марта 2005. Серия 19, сезон 1.
  3. 1 2 3 4 5 «Новая надежда». Остаться в живых. ABC. 2 марта 2005. Серия 18, сезон 1.
  4. 1 2 3 «Все ненавидят Хьюго». Остаться в живых. ABC. 12 октября 2005. Серия 4, сезон 2.
  5. 1 2 3 4 «Триша Танака мертва». Остаться в живых. ABC. 28 февраля 2007. Серия 10, сезон 3.
  6. 1 2 «Исход». Остаться в живых. ABC. 25 мая 2005. Серия 24, сезон 1.
  7. «Другие». Остаться в живых. ABC. 17 ноября 2004. Серия 9, сезон 1.
  8. «Человек по имени Этан Ром». Остаться в живых. ABC. 1 декабря 2004. Серия 10, сезон 1.
  9. «Обмен». Остаться в живых. ABC. 3 мая 2006. Серия 22, сезон 2.
  10. «Живём вместе, умираем поодиночке». Остаться в живых. ABC. 24 мая 2006. Серия 23, сезон 2.
  11. «Дальнейшие указания». Остаться в живых. ABC. 18 октября 2006. Серия 2, сезон 3.
  12. «Разоблачение». Остаться в живых. ABC. 28 марта 2007. Серия 14, сезон 3.
  13. «В Зазеркалье». Остаться в живых. ABC. 23 мая 2007. Серия 22, сезон 3.
  14. 1 2 3 «Начало конца». Остаться в живых. ABC. 31 января 2008. Серия 1, сезон 4.
  15. «Экономист». Остаться в живых. ABC. 14 февраля 2008. Серия 3, сезон 4.
  16. 1 2 3 «Долгожданное возвращение. Часть 1». Остаться в живых. ABC. 15 мая 2006. Серия 12, сезон 4.
  17. 1 2 3 «Долгожданное возвращение. Часть 2». Остаться в живых. ABC. 29 мая 2006. Серия 13-14, сезон 4.
  18. «Джи Ён». Остаться в живых. ABC. 13 марта 2008. Серия 7, сезон 4.
  19. «Всё хорошее, что ждёт нас дома». Остаться в живых. ABC. 1 мая 2008. Серия 10, сезон 4.
  20. Dave Itzkoff On ‘Lost,’ the Castaway Who Stands Out Without Even Trying // New York Times. — 5 мая 2006. (англ.)
  21. Ролик на сайте первого канала  (рус.). Архивировано из первоисточника 17 марта 2012. Проверено 25 февраля 2009.
  22. 1 2 The Teen Choice Awards — Nominees, 20th Century Fox (2005). Проверено 4 марта 2009. (англ.)
  23. Teen Choice Awards: 2006, Internet Movie Database. Проверено 4 марта 2009. (англ.)
  24. Adam Finley. Teen Choice nominees announced, TV Squad (3 июля 2007). Проверено 4 марта 2009. (англ.)
  25. 1 2 2006 Award Winners, National Council of La Raza. Проверено 5 марта 2009. (англ.)
  26. 2007 Award Nominees, National Council of La Raza. Проверено 5 марта 2009. (англ.)
  27. 1 2 2008 ALMA Winners, National Council of La Raza. Проверено 5 марта 2009. (англ.)
  28. 2007 Imagen Awards Nominees List, Imagen Foundation. Проверено 5 марта 2009.
  29. Номинирован был актёрский ансамбль в составе: Адевале Акиннуойе-Агбадже, Невин Эндрюс, Эмили де Рэйвин, Мэттью Фокс, Хорхе Гарсия, Мэгги Грэйс, Джош Холлоуэй, Малкольм Дэвид Келли, Дэниел Дэй Ким, Ким Юнджин, Эванджелин Лилли, Доминик Монаган, Терри О`Куинн, Гарольд Перрино, Мишель Родригес, Иэн Сомерхолдер и Синтия Уотрос.
  30. Screen actors guild honors outstanding film and television performances in 13 categories at the 12th annual SAG awards, Screen Actors Guild Awards. Проверено 5 марта 2009.
  31. 1 2 «Трудности перевода». Остаться в живых. ABC. 23 февраля 2005. Серия 17, сезон 1.

Ссылки

biograf.academic.ru

Хьюго — это… Что такое Хьюго?

Премия Хьюго (англ. Hugo Award) — литературная премия в области научной фантастики, учреждённая в 1953 году. Названа в честь Хьюго Гернсбека — создателя первых специализированных научно-фантастических журналов.

Премия присуждается ежегодно за лучшие произведения в жанре фантастики, опубликованные на английском языке, по результатам голосования зарегистрированных участников Всемирных конвентов любителей фантастики Worldcon (поэтому премия считается «читательской»)[1]. Лауреатам вручается статуэтка, изображающая взлетающую ракету.

Отдельно присуждается премия имени Джона Кэмпбелла — «самому многообещающему молодому автору года» (Most Promising New Author of the Year), которую может получить только автор, впервые опубликовавший в этом году свои фантастические произведения[3].

Вместе с премией «Хьюго» иногда присуждается премия «Гэндальф». Её дают не конкретному произведению, а автору, внёсшему значительный вклад в развитие жанра фэнтези.

Роман/Novel
(более 40 000 слов)
Повесть/Novella
(17 500—40 000 слов)
Короткая повесть/Novellette
(7 500—17 500 слов)
Рассказ/Short story
(до 7 500 слов)
1946 (вручалась ретроспективно в 1996 году)
Айзек Азимов
Мул (также Часть II цикла Основание и Империя)
Isaac Asimov, The Mule (also Part II of Foundation and Empire)
Джордж Оруэлл
Скотный двор
George Orwell, Animal Farm
Мюррей Лейнстер
Первый контакт
Murray Leinster, First Contact
Хол Клемент
Иначе чем все
Hal Clement, Uncommon Sense
1951 (вручалась ретроспективно в 2001 году)
Роберт Э. Хайнлайн
Небесный фермер
Robert A. Heinlein, Farmer in the Sky
Роберт Э. Хайнлайн
Человек, который продал Луну
Robert A. Heinlein, The Man Who Sold the Moon
Сирил Корнблат
Чёрный чемоданчик
C.M. Kornbluth, The Little Black Bag
Деймон Найт
Забота о человеке
Damon Knight, To Serve Man
1953
Альфред Бестер
Человек без лица
Alfred Bester, The Demolished Man
     
1954 (вручалась ретроспективно в 2004 году)
Рэй Брэдбери
451 градус по Фаренгейту
Ray Bradbury, Fahrenheit 451
Джеймс Блиш
Дело совести
James Blish, A Case of Conscience
Джеймс Блиш
Землянин, возвращайся домой
James Blish, Earthman, Come Home
Артур Ч. Кларк
Девять миллиардов имён Бога
Arthur C. Clarke, The Nine Billion Names of God
1955
Марк Клифтон, Фрэнк Райли
Машина вечности
Mark Clifton, Frank Riley, They’d Rather Be Right
  Уолтер М. Миллер-мл.
Художник сцены
Walter M. Miller, Jr., The Darfsteller
Эрик Фрэнк Рассел
Абракадабра
Eric Frank Russell, Allamagoosa
1956
Роберт Э. Хайнлайн
Двойная звезда
Robert A. Heinlein, Double Star
  Мюррей Лейнстер
Исследовательский отряд
Murray Leinster, Exploration Team
Артур Ч. Кларк
Звезда
Arthur C. Clarke, The Star
1957, только периодическим изданиям
1958
Фриц Лейбер
Большое время
Fritz Leiber, The Big Time
    Эйв Дэвидсон
Моря, полные устриц
Avram Davidson, Or All the Seas With Oysters
1959
Джеймс Блиш
Дело совести
James Blish, A Case of Conscience
Клиффорд Д. Саймак
Необъятный двор
Clifford D. Simak, The Big Front Yard
Роберт Блох
Поезд в ад
Robert Bloch, That Hell-Bound Train
 
1960
Роберт Э. Хайнлайн
Звёздный десант
Robert A. Heinlein, Starship Troopers
    Дэниел Киз
Цветы для Элджернона
Daniel Keyes, Flowers for Algernon
1961
Уолтер М. Миллер-мл.
Страсти по Лейбовицу
Walter M. Miller, Jr., Canticle for Leibowitz
    Пол Андерсон
Самое долгое плавание
Poul Anderson, The Longest Voyage
1962
Роберт Э. Хайнлайн
Чужак в чужой стране
Robert A. Heinlein, Stranger in a Strange Land
    Брайан Олдисс
Парник
Brian W. Aldiss, Hothouse series
1963
Филип Дик
Человек в высоком замке
Philip K. Dick, The Man in the High Castle
Джек Вэнс
Повелители драконов
Jack Vance, The Dragon Masters
   
1964
Клиффорд Саймак
Пересадочная станция
Clifford D. Simak, Way Station
    Пол Андерсон
Нет мира с королями
Poul Anderson, No Truce with Kings
1965
Фриц Лейбер
Странник
Fritz Leiber, The Wanderer
    Гордон Диксон
Солдат, не спрашивай
Gordon R. Dickson, Soldier, Ask Not
1966
Роджер Желязны
Этот бессмертный
Roger Zelazny, … And Call Me Conrad
    Харлан Эллисон
«Кайся, Арлекин», — сказал Часовщик
Harlan Ellison, «Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman
(Небьюла-1965)
Фрэнк Херберт
Дюна
Frank Herbert, Dune
(Небьюла-1965)
     
Серия: Айзек Азимов
Основание
Best All-Time Series: Isaac Asimov, Foundation
     
1967
Роберт Э. Хайнлайн
Луна — суровая хозяйка
Robert Heinlein, The Moon Is a Harsh Mistress
  Джек Вэнс
Последний замок
Jack Vance, The Last Castle
(Небьюла-1966)
Ларри Нивен
Нейтронная звезда
Larry Niven, Neutron Star
1968
Роджер Желязны
Князь света
Roger Zelazny, Lord of Light
Филип Жозе Фармер
Пассажиры с пурпурной карточкой
Philip Jose Farmer, Riders of the Purple Wage
Фриц Лейбер
Побросаю-ка я кости
Fritz Leiber, Gonna Roll Them Bones
(Небьюла-1967)
Харлан Эллисон
У меня нет рта, а хочется кричать
Harlan Ellison, I Have No Mouth, and I Must Scream
  Энн Маккэфри
Поиск Вейра
Anne McCaffrey, Weyr Search
   
1969
Джон Браннер
Стоя на Занзибаре
John Brunner, Stand on Zanzibar
Роберт Силверберг
Ночные крылья
Robert Silverberg, Nightwings
Пол Андерсон
Поделиться плотью
Poul Anderson, The Sharing of Flesh
Харлан Эллисон
Зверь, в сердце мира о любви кричащий
Harlan Ellison, The Beast That Shouted Love at the Heart of the World
1970
Урсула Ле Гуин
Левая рука тьмы
Ursula Kroeber Le Guin, The Left Hand of Darkness
(Небьюла-1969)
Фриц Лейбер
Корабль теней
Fritz Leiber, Ship of Shadows
  Сэмюэль Дилэни
Время, точно нитка самоцветов
Delany, Samuel, Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones
1971
Ларри Нивен
Мир-Кольцо
Larry Niven, Ringworld
(Небьюла-1970)
Фриц Лейбер
Зло встречается в Ланкмаре
Fritz Leiber, Ill Met in Lankhmar
(Небьюла-1970)
  Теодор Старджон
Медленная скульптура
Theodore Sturgeon, Slow Sculpture
(Небьюла-1970)
1972
Филип Жозе Фармер
Восстаньте из праха
Philip Jose Farmer, To Your Scattered Bodies Go
Пол Андерсон
Царица ветров и тьмы
Poul Anderson, The Queen of Air and Darkness
(Небьюла-1971)
  Нивен, Ларри
Непостоянная луна
Larry Niven, Inconstant Moon
1973
Айзек Азимов
Сами боги
Isaac Asimov, The Gods Themselves
(Небьюла-1972)
Урсула Ле Гуин
Слово для леса и мира одно
Ursula K. Le Guin, The Word for World Is Forest
Пол Андерсон
Песнь фавна
Poul Anderson, Goat Song
(Небьюла-1972)
Рафаэль Лафферти
Плотина Евремы
R. A Lafferty, Eurema’s Dam
      Фредерик Пол, Сирил Корнблайт
Встреча
Frederik Pohl & C. M. Kornbluth, The Meeting
1974
Артур Кларк
Свидание с Рамой
Arthur C. Clarke, Rendezvous with Rama
(Небьюла-1973)
Джеймс Типтри мл.
Девушка, которую подключили
James Tiptree, Jr., The Girl Who Was Plugged In
Харлан Эллисон
Птица смерти
Harlan Ellison, The Deathbird
Урсула Ле Гуин
Те, кто покидают Омелас
Ursula K. Le Guin, The Ones Who Walk Away from Omelas
1975
Урсула Ле Гуин
Обездоленные
Ursula K. Le Guin, The Dispossessed: An Ambiguous Utopia
(Небьюла-1974)
Джордж Мартин
Песня для Лии
George R. R. Martin, A Song for Lya
Харлан Эллисон
Дрейфуя у островков Лангерганса: 38º54′ северной широты, 77º00’13″ западной долготы
Harlan Ellison, Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Lattitude 38º54′ N, Longitude 77º00’13″ W
Ларри Нивен
Человек-Чёрная дыра
Larry Niven, The Hole Man
1976
Джо Холдеман
Бесконечная война
Joe Haldeman, The Forever War
(Небьюла-1975)
Роджер Желязны
Возвращение палача
Roger Zelazny, Home Is the Hangman
(Небьюла-1975)
Ларри Нивен
Пограничная полоса Солнца
Larry Niven, The Borderland of Sol
Фриц Лейбер
Успеть на цеппелин
Fritz Leiber, Catch That Zeppelin!
(Небьюла-1975)
1977
Кейт Вильгельм
Где допоздна так сладко пели птицы
Kate Wilhelm, Where Late the Sweet Birds Sang
Спайдер Робинсон
Любым другим именем
Spider Robinson, By Any Other Name
Айзек Азимов
Двухсотлетний человек
Isaac Asimov, The Bicentennial Man
(Небьюла-1977)
Джо Холдеман
Трёхсотлетний
Joe Haldeman, Tricentennial
  Джеймс Типтри мл.
Хьюстон, Хьюстон, как слышите?
James Tiptree, Jr., Houston, Houston, Do You Read?
   
1978
Фредерик Пол
Врата
Frederik Pohl, Gateway
(Небьюла-1977)
Спайдер и Джоан Робинсон
Звёздный танец
Spider and Jeanne Robinson, Stardance
(Небьюла-1977)
Джоан Виндж
Янтарные глаза
Joan D. Vinge, Eyes of Amber
Харлан Эллисон
Джефти исполнилось пять
Harlan Ellison, Jeffty Is Five
(Небьюла-1977)
1979
Вонда Макинтайр
Змей сновидений
Vonda McIntyre, Dreamsnake
(Небьюла-1978)
Джон Варли
Навязчивость зрения
John Varley, The Persistence of Vision
(Небьюла-1978)
Пол Андерсон
Луна охотника
Poul Anderson, Hunter’s Moon
Кэролайн Черри
Кассандра
C. J. Cherryh, Cassandra
1980
Артур Кларк
Фонтаны рая
Arthur C. Clarke, The Fountains of Paradise
(Небьюла-1979)
Барри Лонгиер
Враг мой
Barry B. Longyear, Enemy Mine
(Небьюла-1979)
Джордж Мартин
Короли-пустынники
George R. R. Martin, Sandkings
Джордж Мартин
Путь креста и дракона
George R. R. Martin, The Way of Cross and Dragon
(Небьюла-1979)
1981
Джоан Виндж
Снежная королева
Joan D. Vinge, The Snow Queen
Гордон Диксон
Потерянный дорсай
Gordon R. Dickson
Lost Dorsai
Гордон Диксон
Плащ и посох
Gordon R. Dickson, The Cloak and the Staff
Клиффорд Саймак
Грот танцующих оленей
Clifford D. Simak, Grotto of the Dancing Deer
(Небьюла-1980)
1982
Кэролайн Черри
Последняя база
C. J. Cherryh, Downbelow Station
Пол Андерсон
Сатурналии
Poul Anderson, The Saturn Game
(Небьюла-1981)
Роджер Желязны
Вариант Единорога
Roger Zelazny, Unicorn Variation
Джон Варли
Толкач
John Varley, The Pusher
1983
Айзек Азимов
Край Основания
Isaac Asimov, Foundation’s Edge
Джоан Расс
Души
Joanna Russ, Souls
Конни Уиллис
Пожарная команда
Connie Willis, Fire Watch
(Небьюла-1982)
Спайдер Робинсон
Жизнь коротка
Spider Robinson, Melancholy Elephants
1984
Дэвид Брин
Звёздный прилив
David Brin, Startide Rising
(Небьюла-1983)
Тимоти Зан
Точка каскада
Timothy Zahn, Cascade Point
Грег Бир
Музыка, звучащая в крови
Greg Bear, Blood Music
(Небьюла-1983)
Октавия Батлер
Звуки речи
Octavia Butler, Speech Sounds
1985
Уильям Гибсон
Нейромант
William Gibson, Neuromancer
(Небьюла-1984)
Джон Варли
Нажмите «Enter»
John Varley, Press Enter
(Небьюла-1984)
Октавия Батлер
Кроткое дитя
Octavia Butler, Bloodchild
(Небьюла-1984)
Дэвид Брин
Хрустальные сферы
David Brin, The Crystal Spheres
1986
Орсон Скотт Кард
Игра Эндера
Orson Scott Card, Ender’s Game
(Небьюла-1985)
Роджер Желязны
24 вида горы Фудзи кисти Хокусая
Roger Zelazny, Twenty-four Views of Mount Fuji, by Hokusai
Харлан Эллисон
Паладин последнего часа
Harlan Ellison, Paladin of the Lost Hour
Фредерик Пол
Ферми и стужа
Frederik Pohl, Fermi and Frost
1987
Орсон Скотт Кард
Голос тех, кого нет
Orson Scott Card, Speaker for the Dead
(Небьюла-1986)
Роберт Силверберг
Гильгамеш на окраине
Robert Silverberg, Gilgamesh in the Outback
(Небьюла-1986)
Роджер Желязны
Вечная мерзлота
Roger Zelazny, Permafrost
Грег Бир
Касательные
Greg Bear, Tangents
1988
Дэвид Брин
Война за Возвышение
David Brin, The Uplift War
Орсон Скотт Кард
Око за око
Orson Scott Card, Eye for Eye
Урсула Ле Гуин
Бизоньи девчонки, выходите вечерком
Ursula K. Le Guin, Buffalo Gals, Won’t You Come Out Tonight
Лоурен Уотт-Эванс
Почему я ушёл из «Ночных гамбургеров» Гарри
Lawrence Watt-Evans, Why I Left Harry’s «All-Night Hamburgers»
1989
Кэролайн Черри
Сайтин
C. J. Cherryh, Cyteen
Конни Уиллис
Последняя из Виннебаго
Connie Willis, The Last of the Winnebagos
(Небьюла-1988)
Джордж Эффинджер
Котенок Шредингера
George Alec Effinger, Schredinger’s Kitten
Майк Резник
Кириньяга
Mike Resnick, Kirinyaga
1990
Дэн Симмонс
Гиперион
Dan Simmons, Hyperion
Луис Макмастер Буджолд
Горы скорби
Lois McMaster Bujold, The Mountains of Mourning
(Небьюла-1989)
Роберт Силверберг
Входит солдат. Позже: входит другой
Robert Silverberg, Enter a Soldier. Later: Enter Another
Сюзи Чарнас
Простаки
Suzy McKee Charnas, Boobs
1991
Луис Макмастер Буджолд
Игра форов
Lois McMaster Bujold, The Vor Game
Джо Холдеман
Мистификация с Хемингуэем
Joe Haldeman, The Hemingway Hoax
(Небьюла-1990)
Майк Резник
Манамуки
Mike Resnick, The Manamouki
Терри Биссон
Медведи открывают огонь
Terry Bisson, Bears Discover Fire
(Небьюла-1990)
1992
Луис Макмастер Буджолд
Барраяр
Lois McMaster Bujold, Barrayar
Нэнси Кресс
Испанские нищие
Nancy Kress, Beggars in Spain
Айзек Азимов
Золото
Isaac Asimov, Gold
Джеффри Ландис
Вдогонку за Солнцем
Geoffrey A. Landis, A Walk in the Sun
1993
Конни Уиллис
Книга Судного дня
Connie Willis, Doomsday Book
Люциус Шепард
Билл — космонавт
Lucius Shepard, Barnacle Bill the Spacer
Джанет Каган
Революция Щелкунчиков
Janet Kagan, The Nutcracker Coup
Конни Уиллис
Даже у королевы
Connie Willis, Even the Queen
(Небьюла-1992)
Вернон Виндж
Пламя над бездной
Vernon Vinge, A Fire Upon the Deep
     
1994
Ким Робинсон
Зелёный Марс
Kim Stanley Robinson, Green Mars
Гарри Тартлдав
В Низине
Harry Turtledove, Down in the Bottomlands
Чарльз Шеффилд
Джорджия в моем уме
Charles Shiffield, Georgia on My Mind
Конни Уиллис
Смерть на Ниле
Connie Willis, Death on the Nile
1995
Луис Макмастер Буджолд
Танец отражений
Lois McMaster Bujold, Mirror Dance
Майк Резник
Семь видов Олдувайского ущелья
Mike Resnick, Seven Views of Olduvai Gorge
(Небьюла-1994)
Дэвид Герролд
Марсианский ребёнок
David Gerrold, The Martian Child
(Небьюла-1994, Локус-1995)
Джо Холдеман
Слепая любовь
Joe Haldeman, None So Blind
1996
Нил Стефенсон
Алмазный век
Neal Stephenson, The Diamond Age
Аллен Стил
Смерть капитана Фьючера
Allen Steele, The Death of Captain Future
Джеймс Патрик Келли
Думаю, как динозавр
James Patrick Kelly, Think Like a Dinosaur
Морин Макхью
Процессия Линкольна
Maureen F. McHugh, The Lincoln Train
1997
Ким Робинсон
Голубой Марс
Kim Stanley Robinson, Blue Mars
Джордж Мартин
Кровь дракона
George R. R. Martin, Blood of The Dragon
Брюс Стерлинг
Велосипедный мастер
Bruce Sterling, Bicycle Repairman
Конни Уиллис
Душа выбирает её собственное общество
Connie Willis, The Soul Selects Her Own Society
1998
Джо Холдеман
Проект «Юпитер»
Joe Haldeman, Forever Peace
(Небьюла-1998)
Аллен Стил
…Куда мудрец боится и ступить
Allen Steele, …Where Angels Fear To Tread
Билл Джонсон
Выпьем, господин посол!
Bill Johnson, We Will Drink A Fish Together
Майк Резник
43 антаресские династии
Mike Resnick, The 43 Antarean Dynasties
1999
Конни Уиллис
Не считая собаки
Connie Willis, To Say Nothing of the Dog
Грег Иган
Океанический
Greg Egan, Oceanic
Брюс Стерлинг
Такламакан
Bruce Sterling, Taklamakan
Майкл Суэнвик
Машины бьётся пульс
Michael Swanwick, The Very Pulse of the Machine
2000
Вернон Виндж
Глубина в небе
Vernon Vinge, A Deepness in the Sky
Конни Уиллис
Ветры мраморной арки
Connie Willis, The Winds of Marble Arch
Джеймс Патрик Келли
От 1016 до 1
James Patrick Kelly, 1016 to 1
Майкл Суэнвик
Скерцо с тираннозавром
Michael Swanwick, Scherzo with Tyrannosaur
2001
Джоан Роулинг
Гарри Поттер и Кубок огня
J.K. Rowling, Harry Potter and the Goblet of Fire
Джек Уильямсон
Последняя Земля
Jack Williamson, The Ultimate Earth
Кристин Раш
Дети века
Kristine Kathryn Rusch, Millennium Babies
Дэвид Лэнгфорд
Разные виды темноты
David Langford, Different Kinds of Darkness
2002
Нил Гейман
Американские боги
Neil Gaiman, American Gods
(Небьюла-2002)
Вернор Виндж
Горячая пора в Фэрмаунтской средней школе
Vernor Vinge, Fast Times at Fairmont High
Тед Чан
Ад — это отсутствие Бога
Ted Chiang, Hell is the Absence of God
(Небьюла-2002)
Майкл Суэнвик
Пес сказал «Гав-гав»
Michael Swanwick, The Dog Said Bow-Wow
2003
Роберт Джеймс Сойер
Гоминиды
Robert J. Sawyer, Hominids
Нил Гейман
Коралина
Neil Gaiman, Coraline
(Небьюла-2003)
Майкл Суэнвик
Медленная жизнь
Michael Swanwick, Slow Life
Джеффри Лэндис
Упасть на Марс
Geoffrey A. Landis, Falling Onto Mars
2004
Лоис Макмастер Буджолд
Паладин душ
Lois McMaster Bujold, Paladin of Souls
Вернор Виндж
Куки-монстр
Vernor Vinge, The Cookie Monster
Майкл Суэнвик
Хронолегион
Michael Swanwick, Legions in Time
Нил Гейман
Этюд в изумрудных тонах
Neil Gaiman, A Study in Emeralds
2005
Сюзанна Кларк
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл
Susanna Clarke
Jonathan Strange & Mr Norrell
Чарльз Стросс
Бетонные джунгли
Charles Stross
The Concrete Jungle
Келли Линк
Волшебная сумочка
Kelly Link
The Faery Handbag
Майк Резник
Путешествие с моими котами
Mike Resnick
Travels with My Cats
2006
Чарльз Уилсон Роберт
Спин
Robert Charles Wilson
Spin
Конни Уиллис
Кража среди своих
Connie Willis
Inside Job
Бигл, Питер
Два сердца
Peter Soyer Beagle
Two Hearts
Дэвид Ливайн
Тк’тк’тк
David Levine
Tk’tk’tk
2007
Вернор Виндж
Конец радуг
Vernor Vinge
Rainbows End
Роберт Рид
Ева раз, Ева два
Robert David Reed
A Billion Eves
Иен Макдональд
Жена Джинна
Ian McDonald
The Djinn’s Wife
Тим Пратт
Волшебный мир
Tim Pratt
Impossible Dreams
2008
Майкл Шейбон
Союз еврейских полисменов
Michael Chabon
The Yiddish Policemen’s Union
Конни Уиллис
Всем сойти на землю
Connie Willis
All Seated on the Ground
Тед Чан
Купец и волшебные врата
Ted Chiang
The Merchant and the Alchemist’s Gate
Элизабет Бир
Линия прибоя
Elizabeth Bear
Tideline
2009
Нил Гейман
История с кладбищем
Neil Gaiman
The Graveyard Book
Нэнси Кресс
Нексус Эрдманна
Nancy Kress
The Erdmann Nexus
Элизабет Бир
Шогготы в цвету
Elizabeth Bear
Shoggoths in Bloom
Тед Чан
Exhalation
Ted Chiang
Exhalation
2010
Паоло Бачигалупи
Заведённая девочка
Paolo Bacigalupi
The Windup Girl
Чайна Мьевилль
The City & the City
China Mieville
The City & the City
Чарльз Стросс
Палимпсест
Charles Stross
Palimpsest
Питер Уоттс
Остров
Peter Watts
The Island
Уилл Макинтош
Bridesicle
Will McIntosh
Bridesicle
2011
Конни Уиллис
Blackout/All Clear
Connie Willis
Blackout/All Clear
Тед Чан
Жизненный цикл программных объектов
Ted Chiang
The Lifecycle of Software Objects
Стил М. Аллен
Император Марса
Allen M. Steele
The Emperor of Mars
Мэри Робинетт Коваль
For Want of a Nail
Mary Robinette Kowal
For Want of a Nail

dic.academic.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.