8-900-374-94-44
15 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
ф a u t o m o t i v e e l e c t r o n i c s PREMIER ST ДВУНА…1о Гл Boomerang Premier ST…2Boomerang premier st3Пульты дистанционного управления4Boomerang premier st, Гг=г, Qyil5Boomerang premier st, Подключение выхода управления стеклоподъемниками, Установка будильника6Boomerang premier st, Подсветка дисплея, Включение виброзвонка7Boomerang premier st, Таблица команд пульта управления8Boomerang premier st, Светодиодная индикация состояний, Необходимая информация9Boomerang premier st, Правила пользования1004:16
Как подключить сигнализацию
06:11
Boomerang Trick Shots | Dude Perfect
02:07
Как пользоваться сигналкой с автозапуском на Калине 2
01:11
Брелок boomerang premier.AVI
04:25
How to create a BOOMERANG style loop video effect in Premiere Pro (CC 2017 Tutorial)
52:31
1 heure de Grizzy & les Lemmings // Compilation #04 — Grizzy & les Lemmings
22:01
20 minutes de Grizzy & les Lemmings // Compilation #01 — Grizzy & les Lemmings
10:02
ТОП-5 АВТОСИГНАЛИЗАЦИЙ! Рейтинг автомобильных сигнализаций 2019!
Premier st, Руководство пользователя и инструкция по установке, F e a © c
-ф
a u t o m o t i v e e l e c t r o n i c s
PREMIER ST
ДВУНАПРАВЛЕННАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ
ё
*4*
• • V •
Я.»Гг*-?Г*
» • • • •
С
• /
— -i
».
-I’ V* 1
г’ »?т ^
V-
Сделано в Китае
F e a © c €
www.AME-trade.ru
Руководство пользователя и инструкция по установке
Страница 2
о
Гл
Boomerang Premier ST
28
Руководство пользователя и инструкция по установке
Содержание
Вступление
2
Комплект поставки
2
Пульты дистанционного управления
3
Двунаправленный пульт управления
3
Однонаправленный пульт управления
6
Таблица команд пульта управления
7
Светодиодная индикация состояний
8
PIN код
8
Аварийное отключение сигнализации
8
Правила пользования
Управление основньш режимами охраны
9
Постановка на охрану
9
Охрана и тревога
9
Снятие с охраны
10
Паника
Ю
Тихая постановка на охрану
10
Тихое снятие с охраны
Ю
Постановка на охрану с отключенными датчиками
11
Охрана с заведенным двигателем (с функцией поддержки зажигания)
11
Режим турбо таймера
11
Проверка текущего состояния охранной системы
12
Автоматическая перепостановка на охрану
12
Автопостановка
12
Управление центральным замком при включенном зажигании
12
Anti-Hi-Jack. Защита от разбойного нападения
12
Функции диагностики
13
Память тревог
13
Ограничение числа тревог
13
Специальные сервисные режимы
14
Дистанционное отпирание багажника
14
Тестовый режим пейджера
14
Режим вызова
14
Режим Valet
14
Система управления запуском двигателя
14
Требования безопасности при пользовании системой управления запуском двигателя
15
Функции безопасности системы управления запуском двигателя (для любого типа коробки передач) 15
Функция безопасности для механической коробки передач
15
Процедура запуска двигателя (для всех режимов запуска)
16
Дистанционный запуск двигателя
16
Автоматические режимы запуска
16
Периодический запуск двигателя
16
Периодический запуск двигателя при понижении температуры
17
Ежедневный запуск двигателя в заданное время
17
Глушение двигателя после дистанционного или автоматического запуска
17
Программирование системы
17
Прог|:^ммирование пультов управления
17
пЬограммирование функций
18
Инструкция по установке
19
Общие рекомендации
19
Технические характеристики
19
Режимы контроля автоматического (дистанционного) запуска двигателя
19
Назначение проводов и разъемов центрального блока
21
Схема подключений
23
Подключение дополнительных каналов
24
Схемы подключения к центральному замку
25
Подключение входа концевиков дверей на автомобилях, где при выключении зажигания включается
салонный свет
27
Автомобильная охранная система “Boomerang” Premier ST
ш
T
Страница 3
Гл
Boomerang Premier ST
Вступление
Автомобильная охранная система BOOMERANG PREMIER ST сконструирована для охраны дверей, капота,
багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и радио оповещения владельца о
текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. В режиме охраны BOOMERANG PREMIER ST
блокирует несанкционированный залуск двигателя. При дополнительно установленном датчике объема, для
подключения которого система имеет специальный вход, BOOMERANG PREMIER ST будет контролировать
внутренний объем салона и пространство около автомобиля. Для охраны автомобиля в пути предусмотрена
противоразбойная функция Antì Hi-Jack, которая имеет несколько режимов активизации, выбрать наиболее
удобный вы можете с помощью программирования.
Функция памяти состояний не позволит обезвредить стоящую на охране сигнализацию, просто сняв и надев
клемму автомобильного аккумулятора, так как в этом случае включится тревога и сохранится блокировка
двигателя.
Прерывание
и
восстановление
питания
при
отключенной
охране
не
вызовет
срабатывания
сигнализации и запирания дверей, чтобы не создавать трудностей, например, при ремонте или замене
автомобильного аккумулятора.
Программируемая функция учета задержки салонного света дает возможность использовать BOOMERANG
PREMIER ST на автомобилях с любым типом управления салонным светом.
Для повышения охранных свойств системы и удобства пользования автомобилем сигнализация BOOMERANG
PREMIER ST оснащена тремя дополнительными каналами управления, позволяющими реализовать следую
щие функции:
• Отпирание багажника.
• Управление электрическими стеклоподъемниками.
• Двушаговое отпирание дверей.
В состав охранной системы BOOMERANG PREMIER ST входит система управления запуском двигателя, вклю
чающая следующие режимы автоматического запуска двигателя в режиме охраны:
• Дистанционный запуск.
• Периодический запуск через установленный промежуток времени.
• Периодический запуск при условии понижения температуры ниже заданной.
• Ежедневный запуск двигателя в заданное время.
Система управления запуском двигателя BOOMERANG PREMIER ST предназначена для работы на автомобилях
с любым типом двигателя и коробки передач и оснащена всеми необходимыми средствами для безопасного
запуска двигателя.
Комплект поставки:
• Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
• Блок связи с антенной.
• Двух уровневый датчик удара, который способен различить слабые и сильные удары по кузову автомобиля,
что позволяет сигнализации реагировать на них, либо короткой серией звуковых сигналов, либо включением
полной тревоги.
• Двунаправленный пульт управления с ЖК-дисплеем и встроенным пейджером, для управления охранной
системой и индикации причины тревоги.
• Однонаправленный пульт управления.
• Светодиод для индикации режимов работы сигнализации, предназначенный для установки в автомобиле.
• Полную инструкцию по управлению всеми режимами BOOMERANG PREMIER ST.
*• Если Вы хотите повысить охранные свойства Вашей сигнализации, мы советуем Вам приобрести дополнительно
двух уровневый датчик объема, способный регистрировать любое движение как вн^ри автомобиля, так и в
непосредственной близости от него. BOOMERANG PREMIER ST имеет специальный вход для подключения такого
датчика.
Для повышения охранных свойств системы в режиме автоматического запуска двигателя рекомендуется допол
нительно установить датчик разбития стекла. Такой датчик не чувствителен к вибрации кузова при работающем
двигателе и, следовательно, не требует отключения при дистанционном (автоматическом) запуске двигателя.
Подключение входа концевиков дверей (отрицательная полярность) на автомобилях, где при выключе
нии зажигания включается салонный свет, для лредотвращення тревоги при глушении дистанционно
запушенного двигателя.
+12В
Блок
сигнализации
0
Руководство пользователя и инструкция по установке
Автомобильная охранная система “Boomerang” Premier ST
27
Страница 4
о
Гл
ЦЗ с кнопкой управления (нормально замкнутой на корпус)
Пульты дистанционного управления.
Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.
Представляет собой миниатюрное приемо-передающее устройство с питанием от 1,5 вольтовой батарейки (тип
24А LR03 ААА), которой, в зависимости от интенсивности использования пульта, хватает на срок от 1 до 6 месяцев.
На пульте расположены пять кнопок управления и ЖК-дисплей для индикации текущего состояния системы и
отображения причины включения тревоги. При нажатии любой из кнопок передатчик пульта формирует и передает
кодированную радиокоманду, которая меняется при каждом новом нажатии кнопки, предотвращая, таким образом,
возможность перехвата кода вашей сигнализации код-граббером.
При нажатии кнопки пульта на дисплее будет мигать индикатор передачи^! , после того как кнопка отпущена
будет мигать индикатор ожидания ответа от блока сигнализации X (кроме кнопки set
).
Если ответ успешно принят включится индикатор если же пульт не получил ответ от блока на дисплее будет
мигать (( . В случае приема пультом сигнала тревоги, на ЖК-дисплее появится символ нарушенной зоны охраны,
включится звуковой сигнал и/или виброзвонок.
Дальность действия двунаправленного пульта управления
Условия измерений
Канал пейджера
Канал управления
Городская застройка вне прямой видимости
450 — 500 м
350 — 400 м
Прямая видимость в городских условиях
800 — 1000 м
600 — 650 м
Прямая видимость вне города
До 2000 м
До 1000 м
Автомобильная охранная система “Boomerang” Premier ST
0
Страница 5
о
Гл
Boomerang Premier ST
Символы ЖК-дисплея
Передача команды
fai
Ш Я
Замки дверей заперты
Прием сообщения
Замки дверей открыты
Нет ответа от блока сигнализации
ARM
Qyil
Режим охраны включен
^ Тестовый режим пейджера
DISARII
Режим охраны выключен
я Индикатор разряда элемента питания
Включено зажигание
рт$8*88Ъ
Индикатор часов
Т
сработала предупредительная зона датчика удара
Включен будильник
1 Сработала основная зона датчика удара
Включен таймер обратного отсчета
j/_
Открыта дверь
Автоматический запуск двигателя
или Охрана с заведенным двигателем
Открыт багажник
ез
CloctST
Включен режим ежедневного
запуска в заданное время
Открыт капот
Q
AudSr
Включен режим периодического
запуска
1:^
Valet режим
Включен режим запуска при
‘——* понижении температуры
Включен режим Anti Hi-Jack (индикатор
включается после отключения питания)
(ф) Ручной тормоз затянут
Двигатель заведен
Дополнительные функции двунаправленного пульта управления
8:88
Установка текущего времени
ВНИМАНИЕ! Пульт управления показывает время в 12-часовом формате. АМ-до полудня РМ — после полудня.
1. Для входа в режим установки текущего времени нажмите кнопку зет
,
а затем кнопку П.
2. Замигает индикатор минут.
3. Для увеличения значения минут нажимайте кнопку в, для уменьшения — кнопку аГ.
4. Закончив установку минут, нажмите кнопку для перехода к установке часов.
5. Установите значения часов аналогично установке минут.
6. Примечание: Для быстрого изменения значений часов или минут удерживайте кнопки вили нажатыми.
7. Для выхода из режима установки текущего времени нажмите на 2 секунды кнопку
сыт
Установка времени ежедневного запуска
1. Для входа в режим установки времени ежедневного запуска нажмите кнопку зет
а затем кнопку шГ.
2. Замигает индикатор минут.
3. Для увеличения значения минут нажимайте кнопку D, для уменьшения — кнопку if.
4. Закончив установку минут, нажмите кнопку для перехода к установке часов.
5. Установите значения часов аналогично установке минут.
6. Пршечдние; Для быстрого изменения значений часов или минут удерживайте кнопки в или ^ нажатыми.
и
||!ГГ=Г:^
■
Подключение электроприводов замком дверей по схеме двушагового отпирания
Запирание
Блок
сигнализации
т
Зеленый/белый провод
Отпирание
пассажирских
дверей
Голубой/белый провод*
Серый провод
Реле —
Отпирание | 11|
двери
водителя
* Полную коммутацию реле управления центральным замком см. на Схемах подключения к централь
ному замку
Схемы подключения к центральному замку
Позитивное управление
Руководство пользователя и инструкция по установке
Автомобильная охранная система “Boomerang” Premier ST
25
T
Страница 6
о
Гл
Boomerang Premier ST
Подключение дополнительных каналов
Дополнительные
каналы
сигнализации
являются
выходами
отрицательной
полярности
с
допустимым
током
нагрузки
300
мА.
При
подключении
к
силовым
цепям
необходимо
использовать дополнительные реле:
«•tir*
Подключение выхода управления стеклоподъемниками
Блок
+12В
Штатная
кнопка
закрытия стекол
Подключение внешнего нормально разомкнутого реле блокировки
Блок
сигнализации
Р2
Голубой провод
Р1
Голубой/желтый провод
Замок зажигания
Провод
блокируемой
цепи (+12В)
24
7. Для выхода из режима установки времени ежедневного запуска нажмите на 2 секунды
кнопку
к
Включение и выбор температуры запуска двигателя при понижении температуры.
Вы можете выбрать одно из четырех значений температуры: -5°С, -Ю^С, -18%- 25^С или
отключить запуск при понижении температуры, выбрав OFF.
1. Для входа в режим установки температуры запуска нажмите кнопку set
, а затем одновре
менно нажмите кнопки в и iT.
2. На месте индикатора часов отобразится ранее установленная температура или надпись
OFF (если режим запуска по температуре выключен).
3. Выберите необходимую температуру или отключение режима, нажимая кнопку в или
кнопку if.
4. Нажмите кнопку ^ для подтверждения выбора.
5. Пульт управления подаст звуковой сигнал и выйдет из режима установки. Если выбрана
температура, режим запуска двигателя при понижении температуры включится автома-
тически, на дисплее включится индикатор
Если выбрано отключение режима
(OFF), индикатор выключится (или не включится).
ВНИМАНИЕ!
Выбор
температуры
и
включение
запуска
двигателя
при
понижении
температуры
возможно
только
при
наличии
двусторонней
связи
между
пультом
управления
и
блоком сигнализации.
Установка будильника
1. Для входа в режим установки будиокника нажмите кнопку set
, а затем кнопку Щ.
2. На дисплее включится индикатор fì и замигает индикатор минут.
3. Для увеличения значения минут нажимайте кнопку D , для уменьшения — кнопку .
4. Закончив установку минут, нажмите кнопку для перехода к установке часов.
5. Установите значения часов аналогично установке минут.
6. Примечание: Для быстрого изменения значений часов или минут удерживайте кнопки О
или iT нажатыми.
7. Закончив установку часов, нажмите кнопку для перехода к выбору режима будильника
(ВКЛ/ВЫКЛ).
8. Нажав кнопку в или кнопку if выберите ON, чтобы включить будильник или OFF, чтобы
выключить.
9. Для выхода из режима установки будильника нажмите на 2 секунды кнопку set
.
Если будильник включен на дисплее пульта появится символ а . Когда будильник
сработает нажмите кнопку tifi , чтобы отключить звуковой сигнал и разрешить его
повторное включение через 1 минуту. Чтобы выключить звуковой сигнал и его
повторные включения нажмите кнопку
^ Установка таймера обратного отсчета (таймер парковки)
С помощью таймера вы можете задать промежуток времени, по истечении которого
пульт подаст звуковой сигнал.
1. Для входа в режим установки таймера нажмите кнопку set
,
а затем кнопку!^.
2. На дисплее включится индикатор щ и замигает индикатор часов.
3. Для увеличения значения часов нажимайте кнопку в , для уменьшения — кнопку ^ .
4. Закончив установку часов, нажмите кнопку для перехода к установке минут.
5. Установите значения минут аналогично часов минут.
6. Примечание: Для быстрого изменения значений часов или минут удерживайте кнопки в
или if нажатыми.
Руководство пользователя и инструкция по установке
Автомобильная охранная система “Boomerang” Premier ST
0
Индикатор разряда элемента питания, Функция блокировки кнопок, Схема подключений
Гл
Boomerang Premier ST
7. Для выхода из режима установки таймера нажмите на 2 секунды кнопку
Для включения или выключения таймера трижды нажмите кнопку set
.
Если таймер включен
, на дисплее появится символ 2 ■
В
любой
момент
вы
можете
проверить,
сколько
времени
осталось
до
окончания
отсчета,
нажав кнопку set
четыре раза.
Подсветка дисплея.
Пульт
управления
имеет
трехцветную
подсветку
дисплея.
При
постановке
на
охрану,
а
также
при
не
тревожных
событиях
в
режиме
охраны
(например,
при
автоматическом
запуске
двигателя)
включается
подсветка
голубого
цвета.
При
снятии
с
охраны,
если
в
режиме
охраны
не
было
тревог,
включается
подсветка
зеленого
цвета.
При
включении
тревоги,
так
же
при
снятии
с
охраны
после
тревоги
включается
подсветка
красного
цвета.
Подсветку
можно
включить на 3 секунды нажатием кнопки set
, цвет подсветки в этом случае зависит от текущего
режима сигнализации.
Включение виброзвонка.
При
желании
вы
можете
заменить
звуковой
сигнал
пульта
управления
на
виброзвонок.
Для
включения виброзвонка нажмите кнопку set
семь раз, на дисплее включится символ ^ .
Индикатор разряда элемента питания.
Когда элемент питания пульта полностью заряжен, на индикаторе подсвечиваются все сегмен-
ты
. По мере разряда элемента питания сегменты последовательно выключаются
т.
Функция блокировки кнопок.
функция позволит Вам избежать случайной передачи команды из-за случайного нажатия
кнопки пульта.
Для включения блокировки нажмите одновременно кнопки и *♦ , пульт подаст длинный
звуковой сигнал. При каждом нажатии на кнопку в режиме блокировки пульт будет подавать
длинный звуковой сигнал, и на месте индикатора часов будет появляться надпись ¡ОС^» •
Для выключения блокировки также одновременно нажмите кнопки и
короткий звуковой сигнал.
пульт подаст
Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.
Миниатюрный
радиопередатчик,
питающийся
от
двух
3
вольтовых
батареек
(тип
СР2016),
которых
хватает
примерно
на
1
год
эксплуатации.
Существенное
снижение
дальности
приема
системой
команд
передатчика
говорит
о
необходимости
замены
батарейки.
На
пульте
расположены две кнопки управления и светодиодный индикатор.
0
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ
Разъем для
дополнительного
двухуровнееого
датчика
Р2
РЗ
Р1 с]
Модуль связи с
кнопкой вызова
Двухуровневый
датчик удара
Коричневый
оранжевый
Красный
Голубой
Зеленый/красный
Зеленый/белый
Зеленый/желтый
Голубой/красный
Голубой/белый
Г олубой/желтый
Выход АСС(’^ 12В)
Выход стартера (+12В)
Питание системы управления запуском
двигателя •^12В
Выход зажигания 1 (+12В)
Реле запирания НЗ контакт
Реле запирания ОБЩИЙ контакт
Реле запирания НО контакт
Реле отпирания НЗ контакт
Реле отпирания ОБЩИЙ контакт
Реле отпирания НО контакт
Красный
Черный
Желтый
Пр. 5А
+12В
Питание блока
Коричневый
Красный С1
Розовый
Желтый ————
Серый ————-
Оранжевый ——-
Зеленый/красный
Белый —————
Ни
Пр. 15А
Голубой/белый —
Красный/черный
Белый/фиолетовый
Фиолетовый ———
Черный/желтый
Голубой/желтый
Черный/красыый
Черный/белый
Светло-голубой
•
Выход на фонари I
Датчик температуры
■
+12В
Питание фонарей
•
Выход зажигания 2 (-$00мА)
Выход на фонари 2
■ Выход отпирания двери водителя
Выход на сирену(‘^1,5А)
•
Выход управления стеклоподъемниками (-ЗООмА)
• Вход тахометра
•
Вход кониевика капота (-)
• Вход концевика багажника (-)
■ Вход генератора/датчика масла (+)
•
Выход отпирания багажника (-ЗООмА)
•
Выход состояния (-ЗООмА)
•
Выход НО блокировки (-ЗООмА)
Вход ручного тормоза (-)
•
Вход концевика двери (-)
•
Вход концевика двери (+)
О
Светодиод
Кнопка аварийного отключения
Руководство пользователя и инструкция по установке
Автомобильная охранная система “Boomerang” Premier ST
23
Страница 8
Гл
Boomerang Premier ST
16
Выход состояния (-ЗООмА)
Черный/желтый
При включенной охране на выходе появляется постоянный сигнал -300 мА.
Для управления нормально-замкнутым реле блокировки.
При снятии с охраны выход выключается.
17
Выход НО блокировки
(-ЗООмА)
Голу бой/желтый
При отключенной охране на выходе появляется постоянный сигнал -300 мА.
Для утфавления нормально-разомкнутыл! реле блокировки.
18
Вход концевика ручного
тормоза (-)
Черный/красный
Подключить к концевому выключателю ручного тормоза или к концевому
выключателю Parking (для автоматической КПП). При неподключенном
проводе дистанционный и автоматические запуски двигателя работать не
будут.
19
Вход концевика двери (-)
Черный/белый
Программируемая функция 3 устанавливает длительность задержки взятия
входа под охрану для автомобилей оборудованных задержкой выключения
салонного света.
20
Вход концевика двери (+)
Светло-голубой
Программируемая функция 3 устанавливает длительность задержки взятия
входа под охрану для автомобилей, оборудованных задержкой выключения
салонного света.
П рочие подклю чения
Выход светоднода
2
-конта
1
сгный разъем красного цвета
Вход кнопки аварийного
отключения
2
-ко
1
ггактный разъем синего цвета
Вход модуля связи
5-контактный разъем черного цвета
Два входа двухуровневых датчиков
Два 4-контактных разъема белого цвета
Номера проводов в таблице не являются номерами контактов разъема.
Таблица команд пульта управления.
Функция
Кнопка
Û
Кнопка
■г
Кнопка
Ь
Кнопка
*
Кнопка
SET
Примечание
Управление охранными и сервисными функцнимн
Постановка на охрану
•
Зажигание ВЫКЛ.
Постановка на охрану с
отключением датчиков
•#
Зажигание ВЫКЛ.
Тихая постановка на охрану
•
Зажигание ВЫКЛ.
Постановка на охрану при
заведенном двигателе
• 1«2
•1
Снятие с охраны
#
Режим двушагового отпирания
выключен
Снятие с охраны с О’ширанием
только двери водителя
•
Режим двуша
1
Х)во
1
Р отирания
включен
Снятие е охраны с отпиранием
всех дверей
••
Режю! двушагового отпирания
включен
Тихое снятие с охраны
#
Зажигание ВЫКЛ.
Запирание дверей
#
Зажигание ВКЛ
Отпирание дверей
•
Зажигание ВКЛ.
Паника
• (Зеек.)
•
Зажигание ВЫКЛ.
Поиск
Режим охраны ВКЛ.
Отпирание багажника
•(Зеек)
Зажигание ВЫКЛ.
Диста
1
Щио
1
шое включе
1
те Anti
Hi-Jack
• (Зеек)
Зажигание ВКЛ. Режим охраш
>1
ВЫКЛ.
Проверка состояния системы
Проверка температуры
•2
••1
Включение поддержки зажигания
#
Охрана выключена, двигатель
заведен
Включение/отключение Valet
режима
• 1
•2 (3 сек.)
Охрана отключена, зажигание
включено
УповЕление системой запуска двигателя
Ù
if
SET
Дистанционный запуск двигателя
#•
Зажигание выключено
Дистанционное глушение
двигателя
•
Двигатель заведен
Резервирование
дистан ционного/автоматичсского
запуска двигателя
#
Двигатель заведен, ручной
тормоз затянут
Включение ежедневного запуска
двигателя в залашюе время
•2
••1
Включение запуска двигателя
при понижении температуры
Процедура включення/выключения запуска двигателя при понижении температуры описана в
разделе «Дополюггельные функции двунаправленного ггульта».
Включение периодического запуска двигателя:
Через 1 час
•2
•1
Режим охраны включен
Через 2 часа
•2
•1
Через 3 часа
•2
•1
Отмена периодического запуска
•(Зеек)
Выбор времени работы двигателя
15 минут
•2
•1
Режю! охраны выключен,
зажигание ВЫКЛ,
20 минут
•2
•1
30 минут
•2
•1
Лополвятельные функции двунаправленного пульта управления
в
if
К
♦
SET
Вход в режим установки
текуп^его времени
•2
•1
Вход в режим установки времени
ежедневного запуска
•2
•1
Вход в режим установки
параметров запуска при
понижении температуры
•2
•2
• 1
Вход в режим установки
будильника
•2
• 1
22
Руководство пользователя и инструкция по установке
Автомобильная охранная система “Boomerang” Premier ST
и
T
Pin код, Аварийное отключение сигнализации, Назначение проводов и разъемов центрального блока
Гл
Boomerang Premier ST
Вход в режим установки таймера
обратного отсчета
•2
•1
Включение/выключение таймера
• 3 раза
Проверка таймера
• 4 раза
Включснис/выключснис
ишшкации приема тестового
сигнала пейджера
• 6 раз
Включение подсветки дисплея
#
Включение/выключение
виброзвонка
• 7 раз
Включение/выключение
блокировки кнопок
•
•
• Зсек.
1
2
• •
• 3 раза
кратковременно нажать один раз
нажать и удерживать кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд
последовательность нажатия кнопок
нажать кнопку дважды
нажать кнопку указанное число раз
Светодиодная индикация состояний.
Охрана включена
Равномерные короткие вспышки
Охрана отключена
Не горит
Автопостановка/перепостановка
Быстро мигает
Valet режим
Горит постоянно
Включен периодический запуск
Одиночные вспышки в режиме охраны
Включен ежедневный запуск
Двойные вспышки в режиме охраны
Включен запуск двигателя при понижении температурыТройные вспышки в режиме охраны
Режим напоминания Anti Hi-jack (вторые 15 секунд)
Редкие вспышки
Режим предупреждения Anti Hi-jack
Частые вспышки
Необходимая информация.
PIN код.
Для повышения секретности управления сигнализацией в BOOMERANG PREMIER ST предусмотрена
возможность использования персонального кода (PIN кода) для аварийного отключения сигнализации и Anti Hi-jack.
PIN код состоит из двух цифр, каждая из которых может принимать значение от 1 до 9. При изготовлении системы
в нее записывается код равный 2-4, однако, мы рекомендуем после установки системы задать другое значение PIN
кода (как это сделать, прочтите в разделе “Программирование системы”). Это позволит Вам обезопасить свою
охранную систему от несанкционированного снятия с охраны.
Для ввода PIN кода используется кнопка аварийного отключения и ключ зажигания.
1
В
ы приобрели систему дистанционного за
пуска двигателя и управления сигнализаци
ей автомобиля Бумеранг.
Система Бумеранг является продуктом высокой
технологии.
Надеемся, что использование этой системы при
несет Вам удовольствие и позволит максимально
обезопасить Ваш автомобиль.
Бумеранг предоставляет Вам возможность испы
тать по революционному новое средство охраны
автомобиля, позволяющее интерактивное обще
ние с Вашей машиной с помощью визуальных и
аудио сигналов. Система обеспечивает надзор за
машиной 24 часа в сутки, информируя Вас обо всех
случаях нападения на машину, постоянно переда
вая сообщения на пульт управления.
Просим предварительно внимательно прочитать
данную инструкцию. Вы полностью ознакомитесь
с работой и всеми преимуществами этой после
дней разработки в цепи двунаправленных систем
Мы рекомендуем доверить установку системы
только уполномоченным представителям фирмы
производителя, так как правильное подсоединение
проводов и подключение различных компонентов
системы очень важно для ее оптимального функ
ционирования.
Благодарим Вас.
Введение
44
Сводная таблица управления
Запирание/отпирание дверей
нажать кнопку
А
Дистанционный запуск/
глушение двигателя
нажать кнопку
Е
Проверка состояния системы
нажать кнопку
Т
Включение/выключение
режима “паника”
нажать кнопку
SET
на 3 сек.
Поиск автомобиля
нажать кнопки
SET
➞
А
Отпирание багажника
нажать кнопки
SET
➞
Т
ВКЛ/ВЫКЛ программируемого
запуска двигателя
нажать кнопки
SET
➞
E
Включение Valet−режима
нажать кнопки
SET
➞
S
на 3 сек.
Оперативное отключение “чирпов” нажать кнопки
M
➞
А
или
Е
Режим вибрации
нажать кнопку
S
на 3 сек.
Контроль температуры в салоне
нажать кнопки
S
➞
T
ВКЛ/ВЫКЛ будильник
нажать кнопки
SET
➞
M
Блокировка кнопок на пульте
нажать кнопки
M
➞
T
на 2 сек.
Установка текущего времени
нажать кнопку
на 3 сек
➞
нажать
S
один раз
➞
SET
➞
нажать
SET
снова для часов
➞
S
➞
нажать
SET
для минут, и
M
Установка времени
запуска двигателя
нажать кнопку
M
на 3 сек.
➞
нажать
S
два раза
➞
SET
➞
нажать
SET
снова для часов
➞
S
➞
нажать
SET
для минут, и
M
Установка будильника
нажать кнопку
M
на 3 сек.
➞
нажать
S
три раза
➞
SET
➞
нажать
SETснова для часов
➞
S
➞
нажать
SET
для минут, и
M
Программирование системы 1
нажать кнопку
M
на 3 сек.
(охрана отключена)
➞
нажать
M
еще раз
➞
нажать
S
n раз
➞
нажать
SET
, и
M
Программирование системы 2
нажать кнопку
M
на 3 сек.
(охрана отключена)
➞
нажать
M
еще 2 раза
➞
нажать
S
n раз
➞
нажать
SET
, и
M
11 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
trade.ru Производитель: Лейтон Текнолоджис Лимитед…1Вступление2Boomerang alpha3Брелок дистанционного управления4Таблица команд брелока, Светодиодная индикация состояний, Схема подключений5Аварийное отключение сигнализации, Управление основными режимами охраны, Постановка на охрану6Охрана, Тревога, Снятие с охраны7Общие рекомендации, Отключение тревоги без снятия системы с охраны, Паника8Использование дополнительных охранных функций, Программирование брелоков9Режим valet, Автепестаиевка, Дистанцивннве управление центральным замнем10
29:59
Установка сигнализации на ВАЗ 2109
00:35
Брелок Inspector Boomerang ALPHA 2002
03:02
Lalo Ebratt, Trapical — Boomerang
00:54
Boomerang Gamma Line3
02:28
Boomerang Sommerfilm | Alpha og Omega | Boomerang Norge
14:59
2002 Ducati 998: The Boomerang | Petrolicious
02:36
Lost Saga Alpha Boomerang Trick Combo
01:31
A la recherche des dinos (3ème partie) | Alpha & Omega | Boomerang
Модель, Руководство пользователя и инструкция по установке
—-i_l^ ————■ ■ ■ ■ J —
J E r .
вО/И£П41Ч(Г.
www.AME-trade.ru
Производитель:
Лейтон Текнолоджис Лимитед,
№6, Нью Пиониринг Парк Вест Эреа
Нингбо Фри Трэйд Зоун, Бейлум,
Нингбо, Китай
Сделано в Китае
. 1 1 л I ; у . . 1 1 d ■ . I I I I I I . ь
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
Модель:
B o o m e r a n g
Руководство пользователя
и инструкция по установке
Страница 2
I I I I I
A
ri
Вступление
Автосигнализация Boomerang Alpha предназначена для охраны дверей, капота и
багажника автомобиля, тревожного оповещения о проникновении в салон и меха
нических воздействиях на кузов. Boomerang Alpha также обеспечивает защиту от не
санкционированного запуска двигателя.
Защита кода радиокоманд
на базе технологии кодирования
KeeLoq™,
приме
ненная в Вашей сигнализации, успешно противостоит попыткам перехвата кодов с
помощью кодграббера,
функция антисканирования
не даст возможности отклю
чить сигнализацию простым перебором случайных кодов, а
функция памяти состо
яний
не позволит выключить стоящую на охране сигнализацию просто сняв и надев
клемму автомобильного аккумулятора, так как в режим охраны сохранится и двига
тель останется заблокированным.
Прерывание и восстановление питания при отключенной охране не вызовет
включения тревоги, чтобы не создавать трудностей, например, при ремонте.
Если питание было отключено, когда сигнализация находилась в режиме Valet,
то последующая его подача вернет сигнализацию в это же состояние.
Избежать ложных тревог позволит функция
обхода неисправной зоны,
которая
отключит неисправный датчик до конца цикла охраны, если он вызвал включение
тревоги 10 раз.
Все остальные контролируемые зоны и блокировки останутся включенными.
20
Автомобильная охранная система «Boomerang”Alpha
Автомобильная охранная система «Boomerang”Alpha
Ш
Страница 3
I I I I I
A
ri
Boomerang Alpha
Для повышения удобства пользования автомобилем Boomerang Alpha оснащена
дополнительным каналом:
• для управления электрическим замком багажника;
а также программируемым режимом автоматического запирания и отпирания две
рей при включении или выключении зажигания. При включенном зажигании отпи
рать и запирать двери можно и с брелока.
В стандартный комплект Boomerang Alpha входит:
• Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
• Двухуровневый датчик удара.
• Два брелока дистанционного управления.
• Светодиод для индикации режимов работы сигнализации, предназначенный для
установки в автомобиле.
• Кнопка аварийного отключения.
• Полная инструкция по управлению всеми режимами сигнализации.
рис.4
Негативное
управление
Ц.З.
Отбытие
За/фытие
Голубой/белый
^
________ Голубой/красн ы й
Зеленый^елтый
Зеленый/белый
Зеленый/красный г
V,
I
J 1^3А
Открыте
Блок
центрального
Закрытие
рис.5
Пневмо
Ц.З.
(Audi,
Mercedes)
___^
_ —
ГолубойМелтый I
* — Голубой/белый
Голубой/красный
Зеленый^елтый
?
* — Зеленый/белый
сг Зеленый/красный
1^3А
Автомобильная охранная система «Boomerang” Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
19
Страница 4
I I I I I
A
ri
Boomerang Alpha
рис.З
Позитивное
управление
Ц.З.
Опоэытие
Закрытие
Голубой/желтый _
Голубой/белый ° ———-
Голубой/красный
Зеленый/желтый
6
Зеленый/белый
Зеленый/красный
Опфытие
Блок
центрального
замка.
Закрытие
Брелок Дистанционного Управления
Представляет собой миниатюрный ра
диопередатчик, питающийся от двух 3
вольтовых батареек (тип СВ 2016), ко
торой хватает примерно на 1 год эксп
луатации. Существенное снижение даль
ности
приема
системой
команд
передатчика говорит о необходимости
замены батарейки. На брелоке располо
жены две кнопки управления и индика
торный светодиод. При нажатии на лю
бую из кнопок передатчик формирует и
передает
специальную
кодированную
команду, которая меняется при каждом
новом нажатии на кнопки, предотвра
щая таким образом возможность пере
хвата кода Вашей сигнализации код-
граббером.
Кнопка 2
18
Автомобильная охранная система “Boomerang” Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
Пояснения к схеме подключения, Boomerang alpha
I I I I I
A
Boomerang Alpha
Таблица команд брелока
Функция
Кнопка
1
Кнопка
2
Примечание
Постановка на охрану
•
Зажигание ВЫКЛ
Снятие с охраны
•
Зажигание ВЫКЛ
Отключение предупредительной зоны датчиков
• •
Зажигание ВЫКЛ
Полное отключение датчиков
• ••
Зажигание ВЫКЛ
Запирание дверей
•
Зажигание ВКЛ
Отпирание дверей
•
Зажигание ВКЛ
Паника
•Зсек.
Зажигание BЬiKЛ
Поиск
• •
Охрана включена
Дистанционное отпирание багажника
•Зсек.
Охрана отключена
Активизация Anti Hi-jack
•Зсек.
Зажигание ВКЛ
Отключение Anti Hi-jack
•
Зажигание ВКЛ
•
кратковременно нажать один раз
• •
кратковременно нажать два раза (в течении 3 секунд)
3 сек. нажать и удерживать кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд
Светодиодная индикация состояний
Охрана включена
медленно мигает
Охрана отключена
не горит
Valet-режим
горит постоянно
Автопостановка
быстро мигает
И
Ю
1
о □
Установка
полярности
^31
J_J
2 I
Програм-
|| || 3 I пврвиычт
^Э4.
Схема подключений
Зеленый/красный-
Зеленый/белый—
Зеленый/^елтый —
Голубой/красный —
Голубой/белый —
Голубой/желтый—
Пр. 5А
Желтый
Красный
Фиолетовый——
Оранжевый ——
Черный/желтый —
Черный/белый —
Розовый———-
Черный————
НЗ
ОБЩ.
НО
НЗ
ОБЩ.
НО
Реле
запирания
Реле
отпирания
^
Выход на фонари
Выход отпирания багажника (-ЗООмА)
Выхсщ на сирену (+)
Выход состояния (-ЗООмА при о)фане)
Концевик двери (-) или(+)***
Зажигание +12В
Дв^с^ювневый
датчик удара
Пояснения к схеме подключения:
*** Полярность входа концевых выключателей задается с помощью перемычки на печатной плате. Заводская установка
полярности — отрицательная (ОВ-). При необходимости изменить полярность на положительную: снимите верхнюю крыш
1
^
блока сигнализации, переставьте перемыч!^ в положение 0В+, верните крышку на место.
Автомобильная охранная система «Boomerang” Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
17
Аварийное отключение сигнализации. в
I I I I I
A
ri
Boomerang Alpha
Программирование полярности входа концевых выключателей также производит
ся с помощью перемычки на плате сигнализации. Установите перемычку в соответ
ствии с полярностью концевиков автомобиля до начала установки.
Программирование длительности учета задержки салонного света осуществляется
при снятой с охраны системе- нужно включить зажигание и нажать обе кнопки брелока более
2 секунд. Индикация запрограммированного значения длительности:
10 секунд- габаритные огни моргнут 1 раз
60 секунд- габаритные огни моргнут 3 раза
Аварийное отключение сигнализации.
в
случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен, для снятия си
стемы с охраны необходимо: открыть дверь ключом, при этом включится режим
тревоги, сесть в автомобиль, включить зажигание, нажать и в течение 3 секунд удер
живать нажатой кнопку аварийного отключения. Система снимется с охраны.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
Управление основными режимами охраны
Постановка на охрану.
Чтобы поставить сигнализацию на охрану надо при выключенном зажигании
нажать кнопку 1 брелока, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст
один звуковой сигнал, и фонари мигнут один раз. Светодиод системы начнет мед
ленно мигать, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами
блокировки замков). Если какая либо из дверей, капот или багажник окажутся не
закрытыми, последуют три звуковых сигнала, и 3 вспышки фонарей.
Вход датчика удара будет взят под охрану через 10 секунд после постановки,
вход концевика дверей будет взят под охрану через 10 или 60 секунд, в зависимости
от запрограммированного значения времени учета задержки салонного света.
16
Автомобильная охранная система “Boomerang» Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
Технические характеристики, Программирование функций
I I I I I
A
ri
Boomerang Alpha
Охрана.
в
режиме охраны сигнализация контролирует состояние всех имеющихся кон
цевых выключателей дверей, капота, багажника, включение зажигания, и состояние
датчика удара, а также, если дополнительно установлены, датчика объема и др..
Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя. При нарушении какой-
либо из зон охраны включается 30 секундный режим тревоги.
Тревога.
Если режим тревоги включился, то сирена будет звучать, а сигнальные фонари
мигать в течение 30 секунд или до отключения их кнопкой 1 брелока.
При срабатывании предупредительной зоны датчика удара или внешней зоны
дополнительного датчика сирена подаст 5 коротких сигналов, и фонари мигнут 5
раз.
Снятие с охраны.
Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку 2 брелока, сирена подаст 2
звуковых сигнала и дважды мигнут сигнальные фонари. Светодиод погаснет, двер
ные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки зам
ков). Если в период охраны включался режим тревоги, то при снятии с охраны пос
ледуют четыре звуковых сигнала и фонари мигнут четыре раза.
Технические характеристики.
Напряжение питания
Потребляемый ток в режиме охраны
Частота радиоканала
Диапазон рабочих температур
Максимально допустимый ток
— цепи блокировки двигателя
— цепей сигнальных фонарей
— цепей управления центральным замком
Максимальный радиус действия брелока
Программирование функций.
Автосигнализация Boomerang Alpha имеет 4 функции, значение которых можно
изменить с помощью программных перемычек на плате сигнализации. Установку
перемычек необходимо производить при отключенном питании сигнализации.
9…15 В
20 мА
433,92 МГц
-40…+85“С
30 А (выносное реле)
10А
15А
30 м
Ni№
Функция
С перемычкой
Без перемычки
1
Автопостановка на охрану
вкл.
выкл.
2
Запирание дверей при автопостановке
вкл.
выкл.
3
Длительность импульса центрального замка
4 секунды
0,5 секунды
4
Запирание дверей при включенном зажигании
вкл.
ВЫКЛ.
ш
Автомобильная охранная система «Boomerang” Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
15
Тихая постановка и тихое снятие с охраны
I I I I I
A
ri
Boomerang Alpha
ИНСТРУКЦИЯ
по
УСТАНОВКЕ
Внимание! Эта часть инструкции предназначена только для профессиональных ус
тановщиков.
Общие рекомендации.
Перед началом установки отсоедините клемму аккумулятора автомобиля.
1. Центральный блок сигнализации устанавливается внутри салона вдали от источ
ников влаги и нагрева. Антенну радиоприемника блока для достижения максималь
ного радиуса приема сигналов брелоков следует располагать как можно выше, вда
ли от металлических панелей кузова и жгутов штатной злектропроводки автомобиля.
Изменять длину антенны не следует.
2. Сирена устанавливается под капотом или в другом недоступном угонщику месте
рупором вниз или в сторону. Место установки должно быть удалено от источников
нагрева и защищено от попадания воды. В случае установки сирены с автономным
питанием, необходимо обеспечить доступ к замку сервисного ключа.
3. Концевые выключатели капота и багажника устанавливаются в защищенные от
влаги места, недоступные при закрытом капоте или багажнике.
4. Датчик удара устанавливается в салоне автомобиля на металл кузова с помощью
саморезов или приклеивается как можно ближе к продольной оси автомобиля.
5. Все силовые цепи должны быть защищены плавкими предохранителями на соот
ветствующие токи.
Отключение тревоги без снятия системы с охраны.
Если включиласьтревога,то,нажав кнопку 1,Вы выключите сирену исигнальные
фонари, система же останется стоять на охране, и двери останутся запертыми.
Паника.
Для включения режима нажмите и удерживайте в течение 3 сек. при выключен
ном зажигании кнопку 1, на 30 секунд включится сирена и сигнальные фонари.
Повторное нажатие кнопки 1 отключает режим. При включении паники система пе
реходит или возвращается в режим охраны и остается в нем после отключения
паники.
Тихая постановка и тихое снятие с охраны.
Когда необходимо поставить или снять автосигнализацию с охраны без звукового
подтверждения, чтобы не беспокоить окружающих звуками сирены, при включенном
зажигании 8 раз кратковременно нажмите кнопку аварийного отключения, на 8-ом нажатии
удерживайте кнопку в течении 3 секунд. Тремя световыми сигналами система подтвердит
включение функции тихой постановки и тихого снятия с охраны. Выключите зажигание.
Выполнение команд в этом случае будет подтверждено только световыми сигналами. В
остальном, режимы полностью аналогичны постановке и снятию со звуковым
подтверждением. При тихой постановке на охрану звуковое подтверждение о незакрытых
дверях, капоте и багажнике сохраняется, поэтому нет опасности, что Вы оставите свой
автомобиль незапертым. Для отключения данной функции процедуру необходимо
повторить. Одиночным световым сигналом система подтвердит выключение данного
режима.
14
Автомобильная охранная система «Boomerang”Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
Ш
Страница 9
I I I I I
A
ri
Boomerang Alpha
Отключение датчика удара (и доиплнительиеге датчика).
Нажав повторно кнопку 1 (не позднее 3 секунд после постановки на охрану), Вы отключите
предупредительную зону датчика удара (и, если установлен, дополнительного дат
чика), что пригодится при парковке автомобиля в оживленных местах и позволит
избежать постоянного “чириканья” сирены, сохраняя при этом полноценный режим
охраны. Отключение предупредительной зоны система подтвердит дополнитель
ным звуковым и световым сигналом. Нажав при постановке на охрану кнопку 1
трижды. Вы отключите как предупредительную, так и основную зону датчика; это может
потребоваться в случае, когда, например, в салоне автомобиля остаются пассажиры
или животные. Два дополнительных звуковых и световых сигнала подтвердят
полное отключение датчиков.
Использование дополнительных охранных функций
Автематическая переиостаневка (защита от случайного нажатия).
Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась ни одна из дверей,
капот или багажник, а также не включалось зажигание, система автоматически вер
нется в режим охраны.
Программирование брелоков.
в
комплекте сигнализации Boomerang Alpha Вы получаете
2
брелока-передатчика. В
память системы может быть записано до 4 передатчиков, и, если у Вас возникла
необходимость увеличить количество передатчиков или заменить утерянные, вы
полните следующие действия:
1. При отключенной охране включите зажигание.
2. Трижды нажмите и на третий раз удерживайте нажатой в течение 3 секунд кнопку
аварийного отключения.
3. Через 3 секунды фонари мигнут два раза, подтверждая вход в режим програм
мирования брелоков.
4. Нажмите любую кнопку нового передатчика — фонари мигнут четыре раза, под
тверждая запись кода.
5. Закончив программирование — отпустите кнопку аварийного отключения для вы
хода из режима. Выключите зажигание. Если система в течение 10 секунд не полу
чает новых кодов, она автоматически выходит из режима программирования.
И
Автомобильная охранная система «Boomerang” Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
13
Страница 10
I I I I I
A
ri
Boomerang Alpha
Режим Valet.
в
этом режиме отключаются все охранные функции системы. Вы можете вклю
чить его, например, когда отдаете автомобиль на сервис, и тогда Вам не придется
оставлять там брелок Вашей сигнализации.
Для включения режима необходимо при отключенной охране и включенном
зажигании на 3 сек. нажать кнопку аварийного отключения, сирена подаст два зву
ковых сигнала и фонари мигнут два раза, светодиод системы загорится в постоян
ном режиме. В Valet-режиме сохраняется возможность дистанционного управле
ния центральным замком. Повторное нажатие кнопки аварийного отключения на 3
секунды при включенном зажигании возвращает систему в режим нормальной эк
сплуатации, сирена также подаст два звуковых сигнала и фонари мигнут два раза,
светодиод погаснет.
Автепестаиевка.
Функция может быть включена или выключена с помощью программной пере
мычки №1.
Если функция включена, то после выключения зажигания, открывания и закры
вания двери система начнет 30 секундный отсчет. Если в течение этих 30 секунд все
двери, а также капот и багажник останутся закрытыми, сигнализация встанет на ох
рану. В зависимости от установки программной перемычки №2, двери при автопо
становке могут быть автоматически заперты или остаться не запертыми.
Автоматическве запирание дверей при включении зажигании.
Функция может быть выключена с помощью программной перемычки №4.
Через 4 секунды после включения зажигания автоматически запираются элект
рические замки дверей, при выключении зажигания замки немедленно отпираются.
Если в течение этих 4 секунд какая либо из дверей окажется открытой, то автома
тического запирания не произойдет во избежание запирания ключей внутри авто
мобиля.
Дистанцивннве управление центральным замнем.
При включенном зажигании замки дверей автомобиля могут быть в любой мо
мент заперты кратковременным нажатием кнопки 1 или открыты нажатием на брелоке
кнопки 2.
12
Автомобильная охранная система «Boomerang”Alpha
Руководство пользователя и инструкция по установке
И
Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
Макгруп McGrp.Ru |
Макгруп McGrp.Ru |
Макгруп McGrp.Ru |
02:59
I Lemming ammalati | Grizzy e i Lemming | Boomerang
02:04
Missile Madness | Grizzy & The Lemmings | Boomerang
04:04
Слот — Бумеранг
21:04
TOP spécial objets magiques ????Halloween???? — Grizzy & les Lemmings
05:01
Because You’re Gorgeous (Jungle Beat Season 2)
08:17
neoDefense Beta 11. Boomerang Walkthrough
![Видео The Best of Monkey - Jungle Beat Compilation [Full Episodes] (автор: Jungle Beat - Munki and Trunk)](/800/600/https/i.ytimg.com/vi/XmvsFRlcM2M/mqdefault.jpg)
21:16
The Best of Monkey — Jungle Beat Compilation [Full Episodes]
02:32
Grizzy and the Lemmings | Lemmings Toy | Boomerang Africa
Boomerang reta, Модель, Руководство пользователя и инструкция по установке
r i r r s — r j ——-
www.AME-trade.ru
П р о и з в о д и т е л ь :
Пайтон Аутомотив Ко,
Лтд.
А1/А2, Блок 93, Ксинжоу Роад,
Вуси, Китай
Сделано в Китае
e l m
e t f o n i e m
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
Модель:
Boomerang Reta
Руководство пользователя
и инструкция по установке
Страница 2
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Автомобильная охранная система Boomerang Beta сконструирована для обеспечения
комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке и в пути.
В режиме охраны на стоянке тревожное оповещение будет включено в случае
открывания любой двери, капота и багажника автомобиля, а также при срабатывании датчика
удара, входящего в комплект охранной системы. При попытке в режиме охраны включить
зажигание, электрические цепи управления двигателем будут заблокированы. Если Вы
дополнительно
установите
датчик
объема.
Boomerang
Beta
будет
контролировать
внутренний объем салона и пространство около автомобиля.
Для охраны автомобиля в пути предусмотрена автоматическая противоразбойная
функция Anti Hi-Jack.
Если Вы хотите повыситъ секретностъ управления охранной системой, мы советуем
Вам включить программно функцию кодового подтверждения снятия с охраны.
Для предотвращения несанкционированного доступа в систему предусмотрена
защита
кода радиокоманд
на базе технологии кодирования
КееЬод™,
успешно противостоящая
попыткам
перехвата
кодов
с
помощью
код-граббера,
встроенная
функция
антисканирования,
запрещаюгцая
отключение
сигнализации
простым
подбором
случайных кодов и
функция памяти состояний,
не позволяющая обезвредить стоящую
на охране сигнализацию просто сняв и надев клемму автомобильного аккумулятора, так
как в этом случае включится тревога и сохранится блокировка двигателя.
28
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Ш
Страница 3
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
Прерывание и восстановление питания при отключенной охране не вызовет срабатывания
сигнализации, чтобы не создавать трудностей, например, при ремонте.
Если питание было отключено, когда сигнализация находилась в режиме Valet, то
последующая его подача вернет сигнализацию в это же состояние.
Во избежание запирания ключей внутри автомобиля, при восстановлении питания от
автомобильного аккумулятора не происходит изменения состояния дверных замков.
Избежать ложных тревог позволит функция
обхода неисправной зоны,
которая
отключит неисправный датчик до конца цикла охраны, если он вызвал включение тревоги
8 раз. Все остальные контролируемые зоны и блокировки останутся включенными.
Автоматическая функция
учета задержки салонного света
дает возможность
использовать Boomerang Beta на любых типах автомобилей.
Для
повышения
удобства
пользования
автомобилем
Boomerang
Beta
оснащена
дополнительным каналом
для управления электрическим замком багажника.
Приобретая стандартный комплект Boomerang Beta, Вы получаете:
• Центральный блок управления
с полным комплектом для установки.
• Д вух уровневый датчик удара,
который способен различить слабые и сильные удары
по
кузову
автомобиля,
что
ткштет
ситнализации
реагировать
на
них,
соответственно,
либо короткой трелью сирены, либо включением полной тревоги.
• Два брелока дистанционного управления.
•
Светодиод
для
индитсзции
режимов
работы
ситтлизащи,
предназначенный
для
установки в автомобиле.
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
27
Страница 4
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
• Полную инструкцию
по управлению всеми режимами Boomerang Beta.
Брелок дистанционного управления сигнализацией.
Представляет собой миниатюрный радио передатчик, питающийся от 12-вольтовой
батарейки тип 27А, которой хватает примерно на 1 годэксплуатации.Существенноеснижение
дальности приема системой команд передатчика говорит о необходимости замены элемента
питания. На брелоке расположены две кнопки управления и индикаторный светодиод.
26
Автомобильная охранная система “Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
Страница 5
I I I I I
A
ri
Таблица команд брелока.
(Рункция
Кнопка 1 Кнопка 2
Примечание
Постановка на охрану
Ф
Зажигание ВЫКЛ.
Постановка с отключенными датчиками
Ф1
Ф2
Зажигание ВЫКЛ.
Постановка с отключением
предупредительной зоны датчиков
фф
Зажигание ВЫКЛ.
Запирание дверей
ф
Зажигание ВКЛ.
Тихая посгановкр/снятие с охраны
ф
Ф
Зажигание ВЫКЛ.
Тихая постановка с отключенными
датчиками
Ф1
Ф1Ф2
Зажигание ВЫКЛ.
Тихая постановка с отключением
предупредительной зоны датчиков
Ф1Ф2
Ф1
Зажигание ВЫКЛ.
Снятие с охраны
Ф
Зажигание ВЫКЛ.
Отпирание дверей
Ф
Зажигание ВКЛ.
Паника
ФЗ сек.
Зажигание ВЫКЛ.
Поиск
Ф
Зажигание ВЫКЛ.
Режим охраны или VALET
VALET режим
ФЗ сек.
ФЗ сек.
Зажигание ВКЛ.
Отпирание багажника
ФЗ сек.
Ф
кратковременно нажать один раз
ФЗ
сек. нажать и удерживать кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд
1,2
последовательность нажатия кнопок
рис. 5
Пневмо
Ц.З,
(Audi,
Mercedes)
рис.6
Ц.З. с кнопкой
управления
(нормально
замкнутой
на корпус)
Открытие
Закрытие
Открытие
За>фЁз17ие
Boomerang Beta
Провод из водительской двери
Красный/черный
Голубой/красный
Голубой^>юлтый
Красный/желтый
Серый/красный
Серый/;№лтый
Компрессор
Красный/черный
Голубой/красный
Голубой^келтый
Красный/;№лтый
Серый/красный
ч
Серый^елтый
Открытие
Блок
цеьлрального
За)фытие
А
к
кнопке центрального замка
И
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
25
Страница 6
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ЦЕНТРАЛЬНОМУ ЗАМКУ
рис. 2
Дополнительный
электропривод
и если Ц.З. нет
рис.З
Позитивное
управление
Ц.З.
рис.4
Негативное
управление
Ц.З.
г
^ J
Красный/черный ^
« . . <5
Голубой/красный
‘— ‘ ^
Голубой^юлтый
Красный^|^тый
я. . . ‘i*
Серый/красный
Серый^келтый
Красный/черный
Открытие
Закрытие
Голубой/красный
Голубой/желтый
Красный/желтый
6
Серый/красный
Серый/Ькелтый
Открытие
Блок
центрального
замка.
Закрытие
Открытие
Закрытие
Ó Голубой/красный
Голубой^юлтый
Красный^№лтый
6
Серый/красный
Серый/желтый |
Открытие
Блок
центрального
замка.
Затдзытие
НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В PIN код.
Для
аварийного
отключения
сигнализации,
входа
в
режим
программирования
дополнительных
брелоков
и
пользовательских
функций,
отключения
противоразбойной
функции Anti Hi-Jack в Boomerang Beta используется персональный код (PIN код).
PÌN состоит из двух цифр и может иметь значение от 11 до 99 (“О” не используется). При
изготовлении системы в нее записывается код равный 11, однако, мы рекомендуем после
установки системы установить другое значение PÌN кода (как это сделать, прочтите в разделе
«Программирование»).
Это
позволит
Вам
обезопасить
свою
охранную
систему
от
несанкционированного снятия с охраны.
Для ввода PÌN кода используется светодиод и ключ зажигания.
0 Аварийное отключение сигнализации.
В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен, для снятия системы
с охраны необходимо: открыть дверь ключом, при этом включится ретким тревоги, сесть в
автомобиль, трижды в течение 7 секунд включить зажигание и оставить его включенным.
После серии быстрых вспышек, светодиод начнет равномерно мигать с частотой примерно
один раз в секунду. Отсчитав количество вспышек равное установленному значению первой
цифры PIN-кода, выключить зажигание и сразу снова включить, после новой серии быстрых
вспышек светодиод опять начнет мигать с частотой примерно 1 раз в секунду. Отсчитайте
количество вспышек равное второй цифре PIN-кода и выключите зажигание. Система снимется
с охраны.
24
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
Страница 7
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
Светодиодная индикация состояний системы.
Охрана включена
медленно мигает
Охрана отключена
не горит
Автопостановка
быстро мигает
Valet-peжим
горит постоянно
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
Управление основными режимами охраны
0 Постановка но охрану.
Чтобы поставить сигнализацию на охрану нажмите при выключенном зажигании кнопку
1 брелока, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст один звуковой сигнал
и фонари мигнут один раз. Светодиод системы начнет модленно мигать, дверные замки
закроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков). Если какая-либо из
дверей, капот или багажник окажутся незакрытыми последуют три дополнительных звуковых
сигнала и фонари мигнут три раза.
Е1 Охрана.
В режиме охраны сигнализация контролирует состояние всех имеюгцихся концевых
выключателей дверей, капота, багажника, включение зажигания, и состояние датчика удара.
Р1
Р2
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
серый
голт’бои/желтый
голу’бой/красный
кпдсньтйАтепный
сспый/жслтьтй
серый/красный
красный/жсдгый
юлсный/коричнсвый jlbl
чсрный/бслый
красный
Пр.5А
мерный
вьрюд отпирания багажника (-ЗООмА)
отпирание (ИЗ)
отпирание (Общ.)
отпирание (НО)
запирание (НЗ)
запирание (06гц.)
запирание (НО)
питание фонарей (полярность зависит от
конструкции автомобиля)
выход на фонари
. + пр ‘»‘
питание блока
корн^шевый
зеленый
оранжевый
серый
корнчнсвый/бслый
выход на сирену (+2 А)
Т
концевик двери (-\-)
концевик двери (-}
вход зажигания 12 В)
—————
концевик капота/басажника (-)
выход состояния (”- ” ЗООмА)
—
Светодиод
2-уровневый
датчик удара
ш
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
23
Страница 8
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
Назначение проводов и разъемов центрального блока.
пг
Назначение провода
Цвет провода
Примечание
Разъем 1 (большой)
1
Выход отпирания багажника
Серый
«-»ЗООмА
2
НЗ
Голубой^елтый
3
Отпирание
Общий
Голубой/красный
Внутреннее реле
4
НО
Красный/черный
5
НЗ
Серый/желтый
6
Запирание
Общий
Серый/красный
Внутреннее реле
7
НО
Красный/желтый
8
Питание фонарей
Зеленый/коричневый
Пр. 15А
9
Выход на фонари
Черный/белый
10
Питание блока
Красный
-1-12 В, Пр.5А
11
Корпус
Черный
(-)
12
Выход на сирену
Коричневый
-I-2A
Разъем 2 (маленький)
1
Концевик двери
(+)
Желтый
2
Концевик двери (-)
Зеленый
3
Зажигание
Оранжевый
4-12 В
4
Концевик капот/багажник
Серый
(-)
5
Выход состояния
Коричневый/белый
«-»ЗООмА при охране
РЗ
Выход светодиода
2-контакшый разъем
Р4
Вход для 2-уровневого датчика.
4-контактный разъем
а так же, если дополнительно установлены, датчика объема и др. Кроме того, в режиме
охраны блокируется запуск двигателя. При нарушении какой-либо из зон охраны, включается
30 секундный режим тревоги.
Е1 Тревога.
Если режим тревоги включился, то сирена будет звучать, а ситальные фонари мигать
в течение 30 секуцд или до отключения их любой кнопкой брелока.
При
срабатывании
предупредительной
зоны
датчика
удара
или
внешней
зоны
дополнительного датчика, прозвучит предупредительная трель сирены.
Е1 Снятие с охраны.
Для снятия ситализации с охраны нажмите кнопку 2 брелока, сирена подаст 3 звуковых
ситала, и дважды мигнут сигнальные фонари. Светрдирд погаснет, дверные замки откроются
(если автомобиль оборудован приводами блокировки замков). Если в период охраны включался
режим тревоги, то при снятии с охраны последуют четыре дополнительных звуковых сигнала
и две дополнительные вспышки фонарей.
Паника.
Если при выключенном зажигании нажать и удерживать в течение 3 сек. кнопку 1
включится сирена и сигнальные фонари. Повторное нажатие на кнопку 1 отключает режим.
Включение и последующее выключение Паники не изменяет состояния системы, то есть
она останется в охране, если находилась в зтом режиме двери, при этом, останутся запертыми.
22
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
Ш
Страница 9
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
если же режим охраны был отключен и замки дверей открыты, постановки на охрану и
запирания дверей не произойдет.
Ш
Тихая постановка на охрану.
Когда необходимо поставить сигнализацию на охрану без звукового подтверждения,
чтобы не беспокоить окружающих звуками сирены, нажмите кнопки 1 и 2 брелока
одновременно, фонари как обычно мигнут одйн раз, но сирена будет молчать. Светодиод
системы начнет модленно мигать, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован
приводами блокировки замков). При тихой постановке на охрану звуковое предупреждение
о незакрытых дверях, капоте и багажнике сохраняется, позтому нет опасности, что Вы
оставите свой автомобиль незапертым.
0 Тихое снятие с охраны.
Чтобы снять сигнализацию с охраны без звукового подтверждения также нажмите
кнопки 1 и 2 брелока одновременно, дважды мигнут сигнальные фонари, но сирена будет
молчать. Светодиод погаснет, дверные замки откроются (если автомобиль оборудован
приводами блокировки замков). Однако если в период охраны включалась тревога, то и
при тихом снятии система сообщит Вам об этом обычными звуковыми сигналами.
Е1 Постановка на охрану с отключенными датчиками.
Нажав при постановке на охрану кнопку 2 сразу после кнопки 1 (не позднее, чем через
3 секуоды). Вы отключите салонные датчики, это может потребоваться в случае, когда,
например, в салоне автомобиля остаются пассажиры или животные.
5. Все силовые цепи должны быть защищены плавкими предохранителями на
соответствующие токи.
Технические характеристики.
Напряжение питания
9…15 В
Потребляемый ток в режиме охраны
20 мА
Частота радио
1
щнала
433,92 МГц
Диапазон рабочих температур
-40…+85′>С
Максимально допустимый ток
— цепи блокировки двигателя
30 А
— цепей сигнальных фонарей
10А
— цепей управления центральным замком
15А
Тип датчика удара
электромагнитный
Максимальный радиус действия брелока
30 м
И
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
21
Страница 10
I I I I I
A
ri
Boomerang Beta
ИНСТРУКЦИЯ
по
УСТАНОВКЕ
Внимание! Эта часть инструкции предназначена только для профессиональных
установщиков.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Перед началом установки отсоедините«-»клемму аккумулятора автомобиля.
1.
Центральный блок сигнализации устанавливается внутри салона вдали от источников
влаги и нагрева. Антенну радиоприемника блока для достижения максимального
радиуса приема сигналов брелоков следует располагать как можно выше, едали от
металлических
панелей
кузова
и
жгутов
штатной
электропроводки
автомобиля.
Изменять длину антенны не следует.
2.
Сирена устанавливается под капотом или в другом недоступном угонщику месте
рупором вниз или в сторону. Место установки долткно быть удалено от источников
нагрева и защищено от попвдания воды. В случае установки сирены с автономным
питанием, необходимо обеспечить доступ к замку сервисного ключа.
3.
Концевые выключатели капота и багажника устанавливаются в защищенные от влаги
места недоступные при закрьпом капоте или багажнике.
4.
Датчик удара устанавливается в салоне автомобиля на металл кузова с помощью
саморезов или приклеивается, как можно ближе к продольной оси автомобиля.
При парковке автомобиля в оживленных местах может пригедитося
режим отключения
предупредительной зоны
датчика, который позволит избежать постоянного “чириканья”
сирены, сохраняя при этом полноценный режим охраны. Для включения режима нажмите
при постановке на охрану кнопку 1 дважды.
Для постановки на охрану с полностью или частично отключенными датчиками без
звукового подтверждения нажмите кнопку 2 или 1 сразу после одновременного нажатия
кнопок 1 и 2.
Отключение датчиков (или предупредительной зоны) система подтвердит звуковым и
световым сигналом. При постановке на охрану в тихом режиме — только световым.
Использование дополнительных охранных функций
0 Кодовое подтверждение снятия с охраны.
Для
повышения
защитных
свойств
и
секретности
управления
Boomerang
Beta
оснащен специальной функцией для подтверждения того, что система снята с охраны ее
владельцем. Также функция активизируется после отключения и восстановления питания
системы, находящейся без охраны. Ввод PIN кеда осуществляется с брелока по следующей
процедуре:
1. Снять сигнализацию с охраны обычным путем, нажав кнопку 1 брелока.
2. Замки дверей откроются, можно открыть двери и сесть в автомобиль, но двигатель
останется заблокированным, светодиод системы будет быстро мигать. ПРИМЕЧАНИЕ:
Если двери не открывались, то сигнализация вернется в режим охраны через 30 секунд.
20
Автомобильная охранная система «Boomerang” Beta
Руководство пользователя и инструкция по установке
И
Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
| . | & nbsp | |||
|---|---|---|---|---|
| Boomerang Alpha Boomerang Alpha,,. Бумеранг Альфа. | 07.12.2010 | 2,23 | ||
| Альфа-линия бумеранга 2: Альфа-линия бумеранга 2. PDF. | 24.12.2011 | 3,1 | ||
| Бумеранг Бета Бумеранг Бета. | 07.12.2010 | 2,76 | ||
| Boomerang Beta Line 2: Boomerang Beta Line 2. PDF. | 24.12.2011 | 3,14 | ||
| Бумеранг Гамма Бумеранг Гамма,,. Бумеранг Гамма. | 07.12.2010 | 2,26 | ||
| Гамма-линия бумеранга 2: Гамма-линия бумеранга 2. PDF. | 24.12.2011 | 3,1 | ||
| Boomerang Premier: Boomerang Premier. PDF. | 24.12.2011 | 3 | ||
| Бумеранг Премьер СТ: Бумеранг Премьер СТ. PDF. | 24.12.2011 | 4.81 | ||
| Boomerang Zeta Line 2: Boomerang Alpha Line 2. PDF. | 24.12.2011 | 3,11 | ||
| Бумеранг Дзета: Бумеранг Альфа. . | 24.12.2011 | 2,72 |
Boomerang — это ответ Instagram на «Живые фотографии» Apple, работающий практически на любом iPhone. Название относится к тому, как фотографии, которые вы делаете с помощью приложения, преобразуются в видео, которое перемещается вперед и назад, что-то вроде анимированного gif. Приложение Boomerang содержит скрытое меню настроек , к которому вы можете получить доступ для настройки записей. Это руководство по его использованию.
Boomerang — это быстрое видео-приложение Instagram, которое позволяет снимать забавные короткие видеоклипы с высоким качеством изображения, поскольку оно снимает 10 фотографий и превращает их в видеоклип. Из-за низкой частоты кадров ваш объект автоматически будет выглядеть немного комичным. Между прочим, вам не требуется учетная запись Instagram для использования приложения.
Это действительно очень просто.Откройте приложение и наведите его на что-то движущееся, затем нажмите кнопку спуска затвора в центре нижней части интерфейса. Вы можете поменять местами камеры, нажимая стрелки в правом нижнем углу. На поверхности мало что нужно знать, кроме вариантов совместного использования для Instagram и Facebook или расширенных параметров обмена, доступ к которым можно получить, нажав «еще». Вы также можете сохранить свои снимки Boomerang как видео в приложении «Фото».
С дополнительным приложением «GIF Maker» вы также можете сделать бумеранг из предварительно записанного видео и поделиться им в Instagram.
Чтобы получить доступ к настройкам Boomerang, откройте приложение и коснитесь дисплея четыре раза, используя четыре
.