8-900-374-94-44
[email protected]
Slide Image
Меню

Томагавк z5 сигнализация инструкция: Инструкция и руководство на русском

Содержание

Инструкция и руководство на русском

Видео Обзор сигналки TOMAHAWK Z5 (автор: Ремонт авто своими руками)10:12

Обзор сигналки TOMAHAWK Z5

Видео Брелок Томагавк Z5 (автор: Александр Шкуревских)01:20

Брелок Томагавк Z5

Видео автосигнализация tomahawk z5. Дистанционный запуск на ваз 21099 (автор: Onyx_54)05:51

автосигнализация tomahawk z5. Дистанционный запуск на ваз 21099

Видео Изменение температуры запуска Tomahawk Z5 (автор: Александр Шкуревских)03:07

Изменение температуры запуска Tomahawk Z5

Видео Изменение времени прогрева двигателя Tomahawk Z5 (автор: Александр Шкуревских)02:15

Изменение времени прогрева двигателя Tomahawk Z5

Видео Привязка (программирование) брелка tomahawk z5 (автор: Алмат Киясбеков)

03:56

Привязка (программирование) брелка tomahawk z5

Видео Tomahawk Z5 — автосигнализация — видео обзор 130.com.ua (автор: 130)03:32

Tomahawk Z5 — автосигнализация — видео обзор 130.com.ua

02:18

Запуск двигателя по будильнику Tomahawk Z5

J Руководство пользователя. ...

Автосигнализации Tomahawk

 J Руководство пользователя. ...

Инструкция по установке, Таманалл/к

Страница 2

ТаМАНАЛЛ/К

48.

Таблица программирования функций дистанционного запуска

49.

Описание программируемых функций дистанционного запуска

50.

Возврат к заводским установкам

Инструкция по установке.

30
31
32

1.

Основные принципы установки

2.

Выбор места расположения основных блоков

3.

Подключение проводов силового разъема

4.

Подключение проводов разъема центрального замка

5.

Подключение проводов основного разъема

6.

Подключение устройств к основному блоку

7.

Выбор механической или автоматической коробки передач

8.

Подключение центрального замка

9.

Настройка датчика удара

10. Общая схема подключения
11. Схема подключения силового разъема
12. Схема подключения основного разъема
13. Схемы подключения входа стояночного тормоза
14. Схема подключения дополнительного температурного датчика
15. Схемы подключения Ц.З.
16. Схема подключения вежливой подсветки
17. Схема подключения дополнительной блокировки двигателя
18. Схема подключения штатного клаксона
19. Технические данные

33
33
34
34
34
35
36
36
37
38
39
39
40
40
41
42
44
44
45

Инструкция по установке, Таманалл/к

Руководство пользователя, Комплектация, Функциональные возможности системы

Страница 3

5

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1. Комплектация

1.

Основной модуль

2.

Брелок-пейджер с LCD

3.

Дополнительный брелок

4.

Двухуровневый датчик удара

5.

Приемопередающая антенна

6.

Дополнительный датчик температуры

7.

Сирена

8.

Кнопка “OVERRIDE”

9.

Реле блокировки двигателя

10.

Концевой выключатель кнопочного типа

11.

Провода для подключения основного модуля, центрального замка, датчика удара,

антенны, реле блокировки

12.

Руководство пользователя и инструкция по установке

13.

Памятка пользователя

14.

Гарантийный талон

15. Упаковочная коробка

2. Функциональные возможности системы

J

Анти граббер
Антисканер

Обратная связь
Охрана дверей, капота, багажника и системы зажигания

Программируемая блокировка двигателя

Дополнительная блокировка двигателя

Встроенный иммобилайзер
Индивидуальный PIN код

Аварийная постановка в охрану
Аварийное снятие с охраны

Тихая постановка/снятие с охраны

Автоматическая постановка в охрану
Автоматическая перепостановка в охрану

Режим охраны с заведенным двигателем

Двушаговое отключение режима охраны
Двухуровневый датчик удара

Возможность подключения дополнительного датчика
Встроенный центральный замок
Программируемый импульс центрального замка

Управление центральным замком при заведенном двигателе

Встроенное реле блокировки двигателя
Встроенное реле парковочных огней

Руководство пользователя, Комплектация, Функциональные возможности системы

Toiviahawic

Страница 4

Встроенный в антенный модуль светодиод индикации состояния

5 дополнительных каналов (5 программируемых)

Учет задержки салонного освещения

Функция вежливой подсветки

Лртчик температуры
Дополнительный датчик температуры

Возможность подключения системы "комфорУ
Возможность подключения штатного клаксона

Обход неисправной зоны
Защита от ложных срабатываний

Память состояния
Память о срабатывании
Индикация статуса системы светодиодным индикатором
Режим "Паника"
Режим "Valet”
Режим "Anti-Hijack"
Режим "тихой" охраны

Дистанционное выключение/включение сирены

Дистанционное позонное отключение датчика удара
Дистанционное позонное отключение дополнительного датчика

Программируемые брелоки
Информация о запрограммированных брелоках
Брелок-пейджер с LCD и встроенным светодиодным фонариком
Визуальное и звуковое подтверждение выполняемых функций
Визуальная индикация всех сработавших триггеров и состояния системы
Подсветка LCD
Встроенные часы
Встроенный таймер
Встроенный будильник
Индикация уровня заряда батареи питания
Режим вибрации
Режим экономии энергии батареи питания
Блокировка кнопок брелока-пейджера
Контроль зоны действия брелока-пейджера

Отображение

изменений

состояния

системы

на

всех

запрограммированных

брелоках-

пейджерах
Функция

безопасного

вождения

Поиск/тихий

поиск

автомобиля

Дистанционное открывание багажника

Функция предупреждения о не закрытой двери во время движения

Контроль температуры в салоне а/м
Контроль температуры двигателя а/м

Защищенный дистанционный запуск/глушение двигателя

Почасовой автоматический запуск двигателя

Автоматический запуск двигателя в заданное время
Автоматический прогрев двигателя по заданной температуре

Возможность подключения функции запуска на а/м с автоматической или механической

коробкой передач

Возможность подключения функции запуска на а/м с бензиновым или дизельным

двигателем
Турботаймер

TOIVIAHAWIC_________________________________________________________________

Toiviahawic

Брелоки дистанционного управления

Страница 5

5

3. Брелоки дистанционного управления

J

Охранная система комплектуется двумя типами брелоков.

Рисунок 1

- брелок с LCD (Liquid Crystal Display - жидкокристаллический дисплей)

отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи пиктограмм (иконок).

Рисунок 2

- дополнительный брелок

Рис. 1

Брелок с LCD представляет собой миниатюрный приемопередатчик, работающий от

батареи типа ААА-1.5 В, срок службы которой зависит от условий эксплуатации.

Не забывайте заблаговременно менять элемент питания! g

Брелоки имеют четыре функциональные кнопки управления: кн. [iz]> кн. [-^]> кн. [^] и

кн. [ФИ]. Брелок-пейджер также имеет на лицевой стороне кнопку включения встроенного
светодиодного фонарика. При нажатии одной кнопки или комбинации кнопок встроенный
процессор

формирует

закодированную

команду,

которая

выполненяется

основным

блоком.

Каждый

следующий

код

отличается

от

предыдущего

(антиграббер).

После

выполнения

команды

основной

блок

посылает

сообщение

о

выполнении

на

все

запрограммированные в память брелоки с LCD дисплеем.

Брелоки дистанционного управления

Автосигнализации Tomahawk

Страница 6

Автосигнализации Tomahawk

Показания температуры внутри салона ...

Страница 7

5

Показания

температуры внутри

салона

@

Режим “Anti-hijack"

Z "

Режим "Valet"

(О)

BRAKE

Ручной тормоз

выключен

1

Уровень заряда

элемента питания брелока - пейджера

((^))

Индикация работы
приемопередатчика

С№И>

Блокировка кнопок брелока-пейджера

Иммобилайзер включен

ют

Автопостановка в режим охраны включена

Д1Ж

Турботаймер

•Mia

Режим аварийного

отключения охраны PiN-кодом

■HBsa

Режим механической
коробки передач

=ixod SUii

Режим почасового

запуска двигателя

J^)

■fcitip Stir

Режим прогрева

двигателя по температуре

Cloc^ Stii

Режим запуска

двигателя в заданное

время

н

Таймер включен

Будильник включен

Единицы измерения

температуры (°С / “F)

 Показания  температуры внутри  салона ...

нажать кнопки одновременно ...

Страница 8

ТаМАНАЛЛ/К

8

+ - нажать кнопки одновременно

—► - нажать кнопки последовательно
X 2 - нажать кнопку 2 раза в течение секунды

2с - удерживать кнопку нажатой до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером

(или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый)

 нажать кнопки одновременно ...

Постановка в охрану, Внимание, Постановка в охрану с отключением сирены

Примечание, Постановка в охрану с заведенным двигателем, Автопостановка в охрану

5

6. Постановка в охрану

J

Д

Для того чтобы включить режим охраны необходимо нажать кнопку ^ . Парковоч­

ные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая вход в режим охраны, двери
и окна закроются (если подключено).

Индикация LCD:

А

Внимание!

В случае, если при постановке в охрану сирена издаст 4 “ЧИРПа" и парковочные

огни вспыхнут 4 раза, это означает, что система обнаружила и отключила неисправную
зону охраны (открыта дверь, капот, багажник, не включен стояночный тормоз). На LCD
брелока-пейджера

отобразится

неисправноя

зона

охраны.

Система

автоматически

возьмет её под охрану, как только она будет исправлена (дверь, капот, багажник будут
закрыты, стояночный тормоз включен).

7. Постановка в охрану с отключением сирены

Для того чтобы включить режим охраны с отключением звуковых оповещений сирены

(все

сообщения

и

подтверждения

посылаются

системой

только

на

брелоки-пейджеры)

необходимо нажать кнопку М один раз. Парковочные огни вспыхнут 1 раз, подтверждая
вход в режим охраны, двери и окна закроются (если подключено).

Индикация LCD:

ш

Ф

Примечание.

Также Вы можете включать и выключать этот режим в то время, когда а/м находится в

режиме охраны нажатием кнопки

Щ .

8. Постановка в охрану с заведенным двигателем

В этой модели TOMAHAWK предусмотрена возможность охраны о/м с заведенным

двигателем. Для включения этого режима необходимо:

1. Завести двигатель.

2. Выйти из автомобиля, закрыть двери, капот, багажник.
3. Нажать кнопку ^ , замки дверей закроются.

4. В течение 3-х сек. после выполнения щага №3 нажать кнопку еще раз, сирена

издаст 1 “ЧИРП”, парковочные огни вспыхнут 1 раз.

Постановка в охрану, Внимание, Постановка в охрану с отключением сирены

Внимание, Автопостановка в охрану, Автоперепостановка в охрану

Постановка в охрану, Таманалл/к

ТаМАНАЛЛ/К

Индикация 1С0: ^ ^ **

А

Внимание!

В этом режиме датчик удара и дополнительный датчик отключены.

Для отключения режима охраны с заведенным двигателем нажмите кнопку , двери

откроются, режим охраны будет отключен.

Индикация 1С0:

9. Автопостановка в охрану

Если

функция

автопостановки

активирована,

то,

после

выключения

зажигания

и

закрытия всех дверей о/м, система оповестит владельца 1 “ЧИРПом", и через 10 сек.
включит режим охраны.

Данная функция включается и выключается удержанием кнопки ^ до подачи звуково­

го сигнала брелоком-пейджером (или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке
на зеленый) и последующим нажатием кнопки ^.

Индикация 1СО:

Ж

Внимание!

Запирание дверей при автоматической постановке в охрану программируется (см.

таблицу программирования охранных функций).

10. Автоперепостановка в охрану

1

Если Вы отключили режим охраны, или это произошло случайно, то в течение 30-ти

секунд система автоматически вернется в режим охраны при условии, что Вы не открывали

дверь, капот, багажник и не включали зажигание.

Ж

Внимание!

Запирание

дверей

при

автоперепостановке

в

охрану

программируется

(см.

таблицу программирования охранных функций)

10

Внимание, Автопостановка в охрану, Автоперепостановка в охрану

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция по эксплуатации Tomahawk Z5

background image

Оглавление

5

J

Руководство пользователя.

1.

Комплектация

3

2.

Функциональные возможности системы

3

3.

Брелоки дистанционного управления

5

4.

Индикация LCD

6

5.

Функции системы, выполняемые с брелока

8

6.

Постановка в охрану

9

7.

Постановка в охрану с отключением сирены

9

8.

Постановка в охрану с заведенным двигателем

9

9.

Автопостановка в охрану

10

10. Автоперепостановка в охрану

10

11.

Режим иммобилайзера

11

12. Функция безопасного вождения

11

13. Снятие с охраны

11

14. Двушаговое отключение режима охраны

12

15. Отпирание / запирание дверей при заведенном двигателе

12

16.

Подготовка к дистанционному запуску двигателя

12

17. Дистанционный запуск двигателя

13

18. Дистанционное глушение двигателя

13

19.

Прогрев двигателя по заданной температуре

14

20. Автоматический почасовой запуск двигателя

14

21. Автоматический запуск двигателя в заданное время

14

22.

Турботаймер

15

23.

Дистанционный опрос состояния

15

24.

Дистанционный опрос датчика температуры двигателя

16

25.

Дистанционное отключение датчика удара и дополнительного датчика

16

26.

Дистанционное открывание багажника / 1-й дополнительный канал

17

27.

Дополнительные каналы

17

28.

Поиск автомобиля

18

29.

Режим тревоги

18

30.

Режим “паника”

19

31.

Режим ‘Valet”

19

32.

Режим ‘Anti-hijack”

19

33.

Защига от ложных срабатываний

20

34.

Аварийная постановка / снятие с охраны

21

35.

Персональный PIN-код

21

36.

Программирование нового PIN-кода

22

37.

Режим работы светодиодного индикагора

23

38.

Функции брелока-пейджера

24

39.

Замена багареи питания брелока-пейджера

24

40.

Программирование дополнигельных брелоков

25

41.

Информация о запрограммированных брелоках

25

42.

Информация о работоспособносги датчиков

25

43.

Режим экономии энергии батареи питания

25

44.

Режим программирования охранных функций

26

45.

Режим программирования функций дисганционного запуска

26

46.

Таблица программирования охранных функций

27

47.

Описание программируемых охранных функций

28

Инструкция и руководство на русском

Видео Брелок Томагавк Х5 (автор: Александр Шкуревских)01:38

Брелок Томагавк Х5

Видео томагавк X5 автозапуск (автор: Николай Капитонов)01:52

томагавк X5 автозапуск

Видео Обзор сигналки TOMAHAWK Z5 (автор: Ремонт авто своими руками)10:12

Обзор сигналки TOMAHAWK Z5

Видео Брелок Томагавк Z5 (автор: Александр Шкуревских)01:20

Брелок Томагавк Z5

Видео автосигнализация tomahawk z5. Дистанционный запуск на ваз 21099 (автор: Onyx_54)05:51

автосигнализация tomahawk z5. Дистанционный запуск на ваз 21099

Видео Изменение температуры запуска Tomahawk Z5 (автор: Александр Шкуревских)03:07

Изменение температуры запуска Tomahawk Z5

Видео Изменение времени прогрева двигателя Tomahawk Z5 (автор: Александр Шкуревских)02:15

Изменение времени прогрева двигателя Tomahawk Z5

Видео Привязка (программирование) брелка tomahawk z5 (автор: Алмат Киясбеков)03:56

Привязка (программирование) брелка tomahawk z5

J Руководство пользователя. ...

Автосигнализации Tomahawk

 J Руководство пользователя. ...

Инструкция по установке

Страница 2

ТаМАНАЛЛ/К

48. Таблица программирования функций дистанционного запуска
49. Описание программируемых функций дистанционного запуска
50. Возврат к заводским установкам

Инструкция по установке.

30
31
32

1.

Основные принципы установки

2.

Выбор места расположения основных блоков

3.

Подключение проводов силового разъема

4.

Подключение проводов разъема центрального замка

5.

Подключение проводов основного разъема

6.

Подключение устройств к основному блоку

7.

Выбор механической или автоматической коробки передач

8.

Подключение центрального замка

9.

Настройка датчика удара

10. Общая схема подключения
11. Схема подключения силового разъема
12. Схема подключения основного разъема
13. Схемы подключения входа стояночного тормоза
14. Схема подключения дополнительного температурного датчика
15. Схемы подключения Ц.З.
16. Схема подключения вежливой подсветки
17. Схема подключения дополнительной блокировки двигателя
18. Схема подключения штатного клаксона
19. Технические данные

33
33
34
34
34
35
36
36
37
38
39
39
40
40
41
42
44
44
45

Инструкция по установке

Комплектация, Функциональные возможности системы, Руководство пользователя

Страница 3

5

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1.

Комплектация

1.

Основной модуль

2.

Брелок-пейджер с LCD

3.

Дополнительный брелок

4.

Двухуровневый датчик удара

5.

Приемопередающая антенна

6.

Дополнительный датчик температуры

7.

Сирена

8.

Кнопка “OVERRIDE”

9.

Реле блокировки двигателя

10. Концевой выключатель кнопочного типа
11. Провода для подключения основного модуля, центрального замка, датчика удара,

антенны, реле блокировки

12. Руководство пользователя и инструкция по установке
13. Памятка пользователя
14. Гарантийный талон
15. Упаковочная коробка

2. Функциональные возможности системы

J

Анти граббер
Антисканер

Обратная связь
Охрана дверей, капота, багажника и системы зах<игания

Программируемая блокировка двигателя

Дополнительная блокировка двигателя

Встроенный иммобилайзер
Индивидуальный PIN код

Аварийная постановка в охрану
Аварийное снятие с охраны

Тихая постановка/снятие с охраны

Автоматическая постановка в охрану
Автоматическая перепостановка в охрану

Режим охраны с заведенным двигателем

Двушаговое отключение режима охраны
Двухуровневый датчик удара

Возможность подключения дополнительного датчика
Встроенный центральный замок
Программируемый импульс центрального замка

Управление центральным замком при заведенном двигателе

Встроенное реле блокировки двигателя
Встроенное реле парковочных огней

Комплектация, Функциональные возможности системы, Руководство пользователя

Встроенный в антенный модуль светодиод индикации состояния ...

Страница 4

Встроенный в антенный модуль светодиод индикации состояния

5 дополнительных каналов (5 программируемых)

Учет задержки салонного освещения

Функция вежливой подсветки

Лртчик температуры
Дополнительный датчик температуры

Возможность подключения системы "комфорУ
Возможность подключения штатного клаксона

Обход неисправной зоны
Защита от ложных срабатываний

Память состояния
Память о срабатывании
Индикация статуса системы светодиодным индикатором
Режим "Паника"
Режим "Valet”
Режим "Anti-Hijack"
Режим "тихой" охраны

Дистанционное выключение/включение сирены
Дистанционное позонное отключение датчика удара
Дистанционное позонное отключение дополнительного датчика

Программируемые брелоки
Информация о запрограммированных брелоках
Брелок-пейджер с LCD и встроенным светодиодным фонариком
Визуальное и звуковое подтверждение выполняемых функций
Визуальная индикация всех сработавших триггеров и состояния системы
Подсветка LCD
Встроенные часы
Встроенный таймер
Встроенный будильник
Индикация уровня заряда батареи питания
Режим вибрации
Режим экономии энергии батареи питания
Блокировка кнопок брелока-пейджера
Контроль зоны действия брелока-пейджера

Отображение

изменений

состояния

системы

на

всех

запрограммированных

брелоках-

пейджерах
Функция

безопасного

вождения

Поиск/тихий

поиск

автомобиля

Дистанционное открывание багажника

Функция предупреждения о не закрытой двери во время движения

Контроль температуры в салоне а/м
Контроль температуры двигателя а/м

Защищенный дистанционный запуск/глушение двигателя

Почасовой автоматический запуск двигателя

Автоматический запуск двигателя в заданное время
Автоматический прогрев двигателя по заданной температуре

Возможность подключения функции запуска на а/м с автоматической или механической

коробкой передач

Возможность подключения функции запуска на а/м с бензиновым или дизельным

двигателем
Турботаймер

XOIVIAHAWK_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

Встроенный в антенный модуль светодиод индикации состояния  ...

Брелоки дистанционного управления

Страница 5

5

3. Брелоки дистанционного управления

J

Охранная система комплектуется двумя типами брелоков.

Рисунок 1 - брелок с LCD (Liquid Crystal Display - жидкокристаллический дисплей)

отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи пиктограмм (иконок).

Рисунок 2 - дополнительный брелок

Рис. 1

Брелок с LCD представляет собой миниатюрный приемопередатчик, работающий от

батареи типа ААА-1.5 В, срок службы которой зависит от условий эксплуатации.

Не забывайте заблаговременно менять элемент питания! g

Брелоки имеют четыре функциональные кнопки управления: кн. [iz]> кн. [-^]> кн. [^] и

кн. [ФИ]. Брелок-пейджер также имеет на лицевой стороне кнопку включения встроенного
светодиодного фонарика. При нажатии одной кнопки или комбинации кнопок встроенный
процессор

формирует

закодированную

команду,

которая

выполненяется

основным

блоком.

Каждый

следующий

код

отличается

от

предыдущего

(антиграббер).

После

выполнения

команды

основной

блок

посылает

сообщение

о

выполнении

на

все

запрограммированные в память брелоки с LCD дисплеем.

Брелоки дистанционного управления

Автосигнализации Tomahawk

Страница 6

Автосигнализации Tomahawk

5

Показания

температуры внутри

салона

@

Режим “Anti-hijack"

Z"

Режим "Valet"

(О)

B R A K E

Ручной тормоз

выключен

1

Уровень заряда

элемента питания брелока - пейджера

((^))

Индикация работы
приемопередатчика

С№И>

Блокировка кнопок брелока-пейджера

Иммобилайзер включен

ют

Автопостановка в режим охраны включена

Д1Ж

Турботаймер

•Mia

Режим аварийного

отключения охраны PiN-кодом

■HBsa

Режим механической
коробки передач

=ixod SUii

Режим почасового

запуска двигателя

J^)

'emp Stir

Режим прогрева

двигателя по температуре

Cloc^ Stii

Режим запуска

двигателя в заданное

время

н

Таймер включен

Будильник включен

Единицы измерения

температуры (°С / “F)

Hbsa

нажать кнопки одновременно ...

Страница 8

ТаМАНАЛЛ/К

8

+ - нажать кнопки одновременно

—► - нажать кнопки последовательно
X 2 - нажать кнопку 2 раза в течение секунды

2с - удерживать кнопку нажатой до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером

(или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый)

 нажать кнопки одновременно ...

Постановка в охрану, Внимание, Постановка в охрану с отключением сирены

Примечание, Постановка в охрану с заведенным двигателем, Автопостановка в охрану

5

6. Постановка в охрану

J

Д

Для того чтобы включить режим охраны необходимо нажать кнопку ^ . Парковоч­

ные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая вход в режим охраны, двери
и окна закроются (если подключено).

Индикация LCD:

А

Внимание!
В случае, если при постановке в охрану сирена издаст 4 “ЧИРПа" и парковочные

огни вспыхнут 4 раза, это означает, что система обнаружила и отключила неисправную

зону охраны (открыта дверь, капот, багажник, не включен стояночный тормоз). На LCD
брелока-пейджера

отобразится

неисправноя

зона

охраны.

Система

автоматически

возьмет её под охрану, как только она будет исправлена (дверь, капот, багажник будут
закрыты, стояночный тормоз включен).

7. Постановка в охрану с отключением сирены

Для того чтобы включить режим охраны с отключением звуковых оповещений сирены

(все

сообщения

и

подтверждения

посылаются

системой

только

на

брелоки-пейджеры)

необходимо нажать кнопку М один раз. Парковочные огни вспыхнут 1 раз, подтверждая
вход в режим охраны, двери и окна закроются (если подключено).

Индикация LCD:

ш

Ф

Примечание.

Также Вы можете включать и выключать этот режим в то время, когда а/м находится в

режиме охраны нажатием кнопки

Щ .

8.

Постановка в охрану с заведенным двигателем

В этой модели TOMAHAWK предусмотрена возможность охраны о/м с заведенным

двигателем. Для включения этого режима необходимо:

1. Завести двигатель.

2. Выйти из автомобиля, закрыть двери, капот, багажник.
3. Нажать кнопку ^ , замки дверей закроются.

4. В течение 3-х сек. после выполнения щага №3 нажать кнопку еще раз, сирена

издаст 1 “ЧИРП”, парковочные огни вспыхнут 1 раз.

Постановка в охрану, Внимание, Постановка в охрану с отключением сирены

Внимание, Автопостановка в охрану, Автоперепостановка в охрану

Постановка в охрану

ТаМАНАЛЛ/К

Индикация 1С0: ^ ^ **

А

Внимание!
В этом режиме датчик удара и дополнительный датчик отключены.

Для отключения режима охраны с заведенным двигателем нажмите кнопку , двери

откроются, режим охраны будет отключен.

Индикация 1С0:

9. Автопостановка в охрану

Если

функция

автопостановки

активирована,

то,

после

выключения

зажигания

и

закрытия всех дверей о/м, система оповестит владельца 1 “ЧИРПом", и через 10 сек.
включит режим охраны.

Данная функция включается и выключается удержанием кнопки ^ до подачи звуково­

го сигнала брелоком-пейджером (или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке
на зеленый) и последующим нажатием кнопки ^.

Индикация 1СО:

Ж

Внимание!

Запирание дверей при автоматической постановке в охрану программируется (см.

таблицу программирования охранных функций).

10. Автоперепостановка в охрану

1

Если Вы отключили режим охраны, или это произошло случайно, то в течение 30-ти

секунд система автоматически вернется в режим охраны при условии, что Вы не открывали

дверь, капот, багажник и не включали зажигание.

Ж

Внимание!

Запирание

дверей

при

автоперепостановке

в

охрану

программируется

(см.

таблицу программирования охранных функций)

10

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция по эксплуатации Tomahawk Z-5

background image

Оглавление

5

J

Руководство пользователя.

1.

Комплектация

3

2.

Функциональные возможности системы

3

3.

Брелоки дистанционного управления

5

4.

Индикация LCD

6

5.

Функции системы, выполняемые с брелока

8

6.

Постановка в охрану

9

7.

Постановка в охрану с отключением сирены

9

8.

Постановка в охрану с заведенным двигателем

9

9.

Автопостановка в охрану

10

10. Автоперепостановка в охрану

10

11. Режим иммобилайзера

11

12. Функция безопасного вождения

11

13. Снятие с охраны

11

14. Двушаговое отключение режима охраны

12

15. Отпирание / запирание дверей при заведенном двигателе

12

16. Подготовка к дистанционному запуску двигателя

12

17. Дистанционный запуск двигателя

13

18. Дистанционное глушение двигателя

13

19. Прогрев двигателя по заданной температуре

14

20. Автоматический почасовой запуск двигателя

14

21. Автоматический запуск двигателя в заданное время

14

22. Турботаймер

15

23. Дистанционный опрос состояния

15

24. Дистанционный опрос датчика температуры двигателя

16

25. Дистанционное отключение датчика удара и дополнительного датчика

16

26. Дистанционное открывание багажника / 1-й дополнительный канал

17

27. Дополнительные каналы

17

28. Поиск автомобиля

18

29. Режим тревоги

18

30. Режим “паника”

19

31. Режим ‘Valet”

19

32. Режим ‘Anti-hijack”

19

33. Защига от ложных срабатываний

20

34. Аварийная постановка / снятие с охраны

21

35. Персональный PIN-код

21

36. Программирование нового PIN-кода

22

37. Режим работы светодиодного индикагора

23

38. Функции брелока-пейджера

24

39. Замена багареи питания брелока-пейджера

24

40. Программирование дополнигельных брелоков

25

41. Информация о запрограммированных брелоках

25

42. Информация о работоспособносги датчиков

25

43. Режим экономии энергии батареи питания

25

44. Режим программирования охранных функций

26

45. Режим программирования функций дисганционного запуска

26

46. Таблица программирования охранных функций

27

47. Описание программируемых охранных функций

28

Макгруп

McGrp.Ru

  • Контакты
  • Форум
  • Разделы
    • Новости
    • Статьи
    • Истории брендов
    • Вопросы и ответы
    • Опросы
    • Реклама на сайте
    • Система рейтингов
    • Рейтинг пользователей
    • Стать экспертом
    • Сотрудничество
    • Заказать мануал
    • Добавить инструкцию
    • Поиск
  • Вход
    • С помощью логина и пароля
    • Или войдите через соцсети

  • Регистрация
  1. Главная
  2. Страница не найдена

  • Реклама на сайте
  • Контакты

  • © 2015 McGrp.Ru

Макгруп

McGrp.Ru

  • Контакты
  • Форум
  • Разделы
    • Новости
    • Статьи
    • Истории брендов
    • Вопросы и ответы
    • Опросы
    • Реклама на сайте
    • Система рейтингов
    • Рейтинг пользователей
    • Стать экспертом
    • Сотрудничество
    • Заказать мануал
    • Добавить инструкцию
    • Поиск
  • Вход
    • С помощью логина и пароля
    • Или войдите через соцсети

  • Регистрация
  1. Главная
  2. Страница не найдена

  • Реклама на сайте
  • Контакты

  • © 2015 McGrp.Ru

Инструкция и руководство на русском

Видео Сравление старлайн 91, центурион s9 и томагавк х5 (автор: Норд Авто)04:37

Сравление старлайн 91, центурион s9 и томагавк х5

Видео Снятие с охраны без брелка Tomahawk X3 X5 (автор: Александр Шкуревских)02:13

Снятие с охраны без брелка Tomahawk X3 X5

Видео Брелок Томагавк Х5 (автор: Александр Шкуревских)01:38

Брелок Томагавк Х5

Видео томагавк X5 автозапуск (автор: Николай Капитонов)01:52

томагавк X5 автозапуск

Видео Сигнализация tomahawk x5 самая дешёвая что нашёл , что в коробке , установка 1 часть . Ананасинка 7 (автор: Жига живи)46:08

Сигнализация tomahawk x5 самая дешёвая что нашёл , что в коробке , установка 1 часть . Ананасинка 7

Видео Запуск двигателя по будильнику Tomahawk X5 (автор: Александр Шкуревских)02:50

Запуск двигателя по будильнику Tomahawk X5

Видео Изменение температуры запуска Tomahawk X5 (автор: Александр Шкуревских)02:28

Изменение температуры запуска Tomahawk X5

Видео Изменение времени периодического запуска Tomahawk X5 (автор: Александр Шкуревских)03:19

Изменение времени периодического запуска Tomahawk X5

Руководство пользователя. ...

Автосигнализации Tomahawk

Руководство пользователя.

1.

Комплектация

3

2.

Функциональные возможности системы

3

3.

Брелоки дистанционного управления

5

4.

Индикация LCD

6

5.

Функции системы, выполняемые с брелока

8

6.

Постановка в охрану

9

7.

Постановка в охрану с отключением сирены

9

8.

Постановка в охрану с заведенным двигателем

9

9.

Автопостановка в охрану

10

10. Автоперепостановка в охрану

10

11. Режим иммобилайзера

11

12. Функция безопасного вождения

11

13. Снятие с охраны

11

14. Двушаговое отключение режима охраны

12

15. Отпирание / запирание дверей при заведенном двигателе

12

16. Подготовка к дистанционному запуску двигателя

12

17. Дистанционный запуск двигателя

13

18. Дистанционное глушение двигателя

13

19. Прогрев двигателя по заданной температуре

14

20. Автоматический почасовой запуск двигателя

14

21. Автоматический запуск двигателя в заданное время

14

22. Турботаймер

15

23. Дистанционный опрос состояния

15

24. Дистанционный опрос датчика температуры двигателя

16

25. Дистанционное отключение датчика удара и дополнительного датчика

16

26. Дистанционное открывание багажника / 1-й дополнительный канал

17

27. Дополнительные каналы

17

28. Поиск автомобиля

18

29. Режим тревоги

18

30. Режим “паника”

19

31. Режим “Valet”

19

32. Режим “Anti-hijack”

19

33. Защита от ложных срабатываний

20

34. Аварийная постановка / снятие с охраны

21

35. Персональный PIN-код

21

36. Программирование нового PIN-кода

22

37. Режим работы светодиодного индикатора

23

38. Функции брелока-пейджера

24

39. Замена батареи питания брелока-пейджера

24

40. Программирование дополнительных брелоков

25

41. Информация о запрограммированных брелоках

25

42. Информация о работоспособности датчиков

25

43. Режим экономии энергии батареи питания

25

44. Режим программирования охранных функций

26

45. Режим программирования функций дистанционного запуска

26

46. Таблица программирования охранных функций

27

47. Описание программируемых охранных функций

28

Оглавление

1

Руководство пользователя. ...

. Таблица программирования функций дистанционного запуска ...

Страница 2

48. Таблица программирования функций дистанционного запуска

30

49. Описание программируемых функций дистанционного запуска

31

50. Возврат к заводским установкам

32

Инструкция по установке.

1.

Основные принципы установки

33

2.

Выбор места расположения основных блоков

33

3.

Подключение проводов силового разъема

34

4.

Подключение проводов разъема центрального замка

34

5.

Подключение проводов основного разъема

34

6.

Подключение устройств к основному блоку

35

7.

Выбор механической или автоматической коробки передач

36

8.

Подключение центрального замка

36

9.

Настройка датчика удара

37

10. Общая схема подключения

38

11. Схема подключения силового разъема

39

12. Схема подключения основного разъема

39

13. Схемы подключения входа стояночного тормоза

40

14. Схема подключения дополнительного температурного датчика

40

15. Схемы подключения Ц.З.

41

16. Схема подключения вежливой подсветки

42

17. Схема подключения дополнительной блокировки двигателя

44

18. Схема подключения штатного клаксона

44

19. Технические данные

45

2

. Таблица программирования функций дистанционного запуска ...

Руководство пользователя

Страница 3

1.

Основной модуль

2.

Брелок-пейджер с LCD

3.

Брелок стандартного типа, влагозащищенный (дополнительный)

4.

Двухуровневый датчик удара

5.

Приемопередающая антенна

6.

Дополнительный датчик температуры

7.

Светодиод

8.

Кнопка “OVERRIDE”

9.

Реле блокировки двигателя

10. Концевой выключатель кнопочного типа

11. Провода для подключения основного модуля, центрального замка, датчика удара,

антенны, реле блокировки

12. Руководство пользователя и инструкция по установке

13. Упаковочная коробка

1. Комплектация

Антиграббер
Антисканер

Обратная связь

Охрана дверей, капота, багажника и системы зажигания
Программируемая блокировка двигателя

Дополнительная блокировка двигателя

Встроенный иммобилайзер

Индивидуальный PIN код

Аварийная постановка в охрану

Аварийное снятие с охраны
Тихая постановка/снятие с охраны

Автоматическая постановка в охрану

Автоматическая перепостановка в охрану
Режим охраны с заведенным двигателем

Двушаговое отключение режима охраны

Двухуровневый датчик удара

Возможность подключения дополнительного датчика
Встроенный центральный замок
Программируемый импульс центрального замка

Управление центральным замком при заведенном двигателе

Встроенное реле блокировки двигателя
Встроенное реле парковочных огней
5 дополнительных каналов (5 программируемых)
Учет задержки салонного освещения

Функция вежливой подсветки

Датчик температуры

Дополнительный датчик температуры
Возможность подключения системы "комфорт”

Возможность подключения штатного клаксона
Обход неисправной зоны

2. Функциональные возможности системы

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

3

Руководство пользователя

Защита от ложных срабатыванийПамять состояния Память о сраба...

Страница 4

Защита от ложных срабатываний
Память состояния

Память о срабатывании
Индикация статуса системы светодиодным индикатором

Режим "Паника”

Режим "Valet”

Режим "Anti-Hijack”
Режим "тихой" охраны

Дистанционное выключение/включение сирены

Дистанционное позонное отключение датчика удара
Дистанционное позонное отключение дополнительного датчика

Программируемые брелоки

Информация о запрограммированных брелоках

Брелок-пейджер с LCD
Визуальное и звуковое подтверждение выполняемых функций

Визуальная индикация всех сработавших триггеров и состояния системы
Подсветка LCD
Встроенные часы

Встроенный таймер
Встроенный будильник

Индикация уровня заряда батареи питания

Режим вибрации
Режим экономии энергии батареи питания

Блокировка кнопок брелока-пейджера

Контроль зоны действия брелока-пейджера

Отображение изменений состояния системы на всех запрограммированных брелоках-
пейджерах
Функция безопасного вождения

Поиск/тихий поиск автомобиля

Дистанционное открывание багажника
Функция предупреждения о не закрытой двери во время движения

Контроль температуры в салоне а/м

Контроль температуры двигателя а/м
Защищенный дистанционный запуск/глушение двигателя

Почасовой автоматический запуск двигателя

Автоматический запуск двигателя в заданное время

Автоматический прогрев двигателя по заданной температуре

Возможность подключения функции запуска на а/м с автоматической или механической
коробкой передач

Возможность подключения функции запуска на а/м с бензиновым или дизельным
двигателем

Турботаймер

4

Защита от ложных срабатыванийПамять состояния Память о сраба...

Охранная система комплектуется двумя типами брелоков. Рисуно...

Страница 5

Охранная система комплектуется двумя типами брелоков.

Рисунок 1 - брелок с LCD (Liquid Crystal Display - жидкокристаллический дисплей)
отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи пиктограмм (иконок).

Рисунок 2 - брелок стандартного типа влагозащищенный (дополнительный).

3. Брелоки дистанционного управления

Брелок с LCD представляет собой миниатюрный приемопередатчик, работающий от

батареи типа ААА- 1.5 В, срок службы которой зависит от условий эксплуатации.

Не забывайте заблаговременно менять элемент питания!

Брелоки имеют четыре кнопки управления: кн. [ ], кн. [ ], кн. [ ] и кн. [ ]. При

нажатии одной кнопки или комбинации кнопок встроенный процессор формирует
закодированную команду, которая выполненяется основным блоком. Каждый следующий
код отличается от предыдущего (антиграббер). После выполнения команды основной блок
посылает сообщение о выполнении на все запрограммированные в память брелоки с LCD
дисплеем.

Рис. 1

Рис. 2

5

Охранная система комплектуется двумя типами брелоков. Рисуно...

. Индикация LCD Режим охраны Режим тихой охраны Центральный ...

Страница 6

4. Индикация LCD

Режим охраны

Режим тихой охраны

Центральный замок

закрыт

Центральный замок

открыт

Дверь(и) открыта(ы)

Капот открыт

Багажник открыт

Индикация работы

приемопередатчика

Срабатывание

предупредительной

зоны датчиков

Срабатывание

основной зоны

датчиков

Предупредительная

зона датчика удара

отключена

Датчик удара

отключен

Anti-hijack

Предупредительная

зона доп. датчика

отключена

Доп. датчик отключен

Режим “Anti-hijack”

Информация о состоянии автомобиля отображается на дисплее брелока-пейджера в виде
картинок “иконок”:

6

. Индикация LCD Режим охраны Режим тихой охраны Центральный ...

Зажигание включено Двигатель заведен Режим механической кор...

Страница 7

Зажигание включено

Двигатель заведен

Режим механической

коробки передач

Блокировка кнопок

брелока-пейджера

Иммобилайзер

включен

Режим почасового

запуска двигателя

Режим прогрева

двигателя по

температуре

Турботаймер

Режим запуска

двигателя в заданное

время

Таймер включен

IN DOOR

Единицы измерения

0

0

температуры ( C / F)

Показания

температуры внутри

салона

Уровень заряда

батареи

Ручной тормоз

выключен

Режим "Valet"

Будильник включен

Автопостановка в

режим охраны

включена

7

Режим аварийного

отключения охраны

PIN-кодом

Зажигание включено Двигатель заведен Режим механической  кор...

нажать кнопки одновременно ...

Страница 8

- нажать кнопки одновременно

- нажать кнопки последовательно

- нажать кнопку 2 раза в течение секунды

- удерживать кнопку нажатой до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером

(или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый)

5. Функции системы, выполняемые с брелока

Постановка в охрану, закрывание Ц.З.

Снятие с охраны, открывание Ц.З.

Закрывание Ц.З.

Открывание Ц.З.

При выкл. зажигании

При выкл. зажигании

При вкл. зажигании

При вкл. зажигании

х 2

Отключение датчика удара

В режиме охраны

х 2

Отключение доп. датчика

В режиме охраны

Дистанционный запуск двигателя

Автоматический почасовой запуск двигателя

Прогрев двигателя по заданной температуре

Автоматический запуск в заданное время

Турботаймер вкл./выкл.

Режим Valet вкл./выкл.

Не в режиме охраны

Сирена вкл./выкл.

При выкл. зажигании

Охрана с заведенным двигателем

При вкл. зажигании

Проверка состояния системы

Опрос датчика температуры двигателя

х 2

Поиск автомобиля

Открывание багажника / 1-й доп. канал

2-й доп. канал

3-й доп. канал

+

Паника

При выкл. зажигании

Дистанционный Anti-hijack вкл.

+

При вкл. зажигании

Дистанционный Anti-hijack выкл.

При вкл. Anti-hijack

Иммобилайзер вкл./выкл.

Автопостановка в охрану вкл./выкл.

Сочетание

кнопок

Выполняемая функция

Примечание

+

х 2

8

4-й доп. канал

5-й доп. канал

 нажать кнопки одновременно ...

Для того чтобы включить режим охраны необходимо нажать кнопк...

Страница 9

Для того чтобы включить режим охраны необходимо нажать кнопку . Парковоч-

ные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая вход в режим охраны, двери

и окна закроются (если подключено).

Индикация LCD:

Внимание!

В случае, если при постановке в охрану сирена издаст 4 “ЧИРПа” и парковочные

огни вспыхнут 4 раза, это означает, что система обнаружила и отключила неисправную
зону охраны (открыта дверь, капот, багажник, не включен стояночный тормоз). На LCD

брелока-пейджера отобразится неисправноя зона охраны. Система автоматически

возьмет её под охрану, как только она будет исправлена (дверь, капот, багажник будут

закрыты, стояночный тормоз включен).

6. Постановка в охрану

7. Постановка в охрану с отключением сирены

Для того чтобы включить режим охраны с отключением звуковых оповещений сирены

(все сообщения и подтверждения посылаются системой только на брелоки-пейджеры)
необходимо нажать кнопку один раз. Парковочные огни вспыхнут 1 раз, подтверждая

вход в режим охраны, двери и окна закроются (если подключено).

Индикация LCD:

Примечание.

Также Вы можете включать и выключать этот режим в то время, когда а/м находится в

режиме охраны нажатием кнопки .

8. Постановка в охрану с заведенным двигателем

В этой модели TOMAHAWK предусмотрена возможность охраны а/м с заведенным

двигателем. Для включения этого режима необходимо:

1. Завести двигатель.
2. Выйти из автомобиля, закрыть двери, капот, багажник.

3. Нажать кнопку , замки дверей закроются.
4. В течение 3-х сек. после выполнения шага №3 нажать кнопку еще раз, сирена

издаст 1 “ЧИРП”, парковочные огни вспыхнут 1 раз.

9

Для того чтобы включить режим охраны необходимо нажать кнопк...

Индикация LCD: Внимание...

Страница 10

Индикация LCD:

Внимание!

В этом режиме датчик удара и дополнительный датчик отключены.

Для отключения режима охраны с заведенным двигателем нажмите кнопку , двери

откроются, режим охраны будет отключен.

Индикация LCD:

9. Автопостановка в охрану

Если функция автопостановки активирована, то, после выключения зажигания и

закрытия всех дверей а/м, система оповестит владельца 1 “ЧИРПом”, и через 10 сек.

включит режим охраны.

Данная функция включается и выключается удержанием кнопки до подачи звуково-

го сигнала брелоком-пейджером (или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке

на зеленый) и последующим нажатием кнопки .

Индикация LCD:

Внимание!

Запирание дверей при автоматической постановке в охрану программируется (см.

таблицу программирования охранных функций).

10. Автоперепостановка в охрану

Если Вы отключили режим охраны, или это произошло случайно, то в течение 30-ти

секунд система автоматически вернется в режим охраны при условии, что Вы не открывали

дверь, капот, багажник и не включали зажигание.

Внимание!

Запирание дверей при автоперепостановке в охрану программируется (см.

таблицу программирования охранных функций)

10

Индикация LCD: Внимание...

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

90000 Z5 LCD Remote Controller Key Fob Chain For Tomahawk Z5 Z3 2 way car alarm system LCD remote Starter Tomahawk Z5 free shipping | | 90001 90002 90003 90002 1. WORLDWIDE SHIPPING. (Except some countries and APO / FPO) 90003 90002 2. Orders processed timely after the payment verification. 90003 90002 3. We only ship to confirmed order addresses. Your order address MUST MATCH your Shipping address. 90003 90002 4. The images shown are the goods that you are going to receive.90003 90002 5. SERVICE TRANSIT TIME is provided by the carrier and excludes weekends and holidays. Transit times may vary, particularly during the holiday season. 90003 90002 6. For russian friends, If you have not received your shipment within 60 days from payment, please contact us. We will track the shipment and get back to you as soon as possible with a reply. Our goal is customer satisfaction! 90003 90002 7. Due to stock status and time differences, we will choose to ship your item from our first available warehouse for fast delivery.90003 90002 90003 90002 90003 90002 1. You have 24 hours to contact us and 7 days to return it from the date it was received. If this item is in your possession more than 7 days, it is considered used and WE WILL NOT ISSUE YOU A REFUND OR REPLACEMENT. There are NO EXCEPTIONS! Shipping cost is bear by both seller and buyer in half. 90003 90002 2. All returned items MUST BE in the original packaging and you MUST PROVIDE us with the shipping tracking number, specific reason for the return, and your po #.90003 90002 3. We will refund YOUR FULL WINNING BID AMOUNT, upon receipt of the item in its original condition and packaging with all components and accessories included, AFTER BOTH Buyer and Seller cancel the transaction from aliexpress. OR, you may choose to have a replacement. 90003 90002 4. We will bear all the shipping cost if the product (s) is (are) not as advertised. 90003 90002 90003 90002 90033 90003 90002 Defective items MUST BE reported and returned within the warranty period (and in the original packaging, if possible).You must tell us what the defect is and give us your order number. WE DO NOT REPAIR OR REPLACE ITEMS WITH AN EXPIRED WARRANTY. 90003 90002 You agree to all of the above-listed policies upon ordering on aliexpress! 90003 90002 90003 90041 90002 We maintain high standards of excellence and strive for 100% customer satisfaction! Feedback is very important We request that you contact us immediately BEFORE you give us neutral or negative feedback, so that we can satisfactorily address your concerns.90003 90002 It is impossible to address issues if we do not know about them. 90003.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *