8-900-374-94-44
Термины
2
Как пользоваться системой
3
Брелок
3
Брелок метка Magic Label
3
Включение метки
3
Передача команд
3
Выключение метки
4
Кнопка ввода ПИН кода
4
Режимы системы
4
Интеллектуальные датчики
4
Если Вы в затруднении…
4
Постановка на охрану
5
Автоматическая постановка
5
Отмена автоматической постановки
5
При помощи брелка
6
Полная охрана
6
Особые режимы датчиков
6
Охрана с работающим двигателем
7
Свет и звук
7
Отложенная постановка
8
Снятие с охраны
9
Автоматическое снятие
9
Отмена автоматического снятия
9
При помощи брелка
9
Свет и звук
9
Иммобилайзер
10
Передача автомобиля в
автосервис
11
Отмена режима
11
Защита от захвата
12
Я свой!
12
Отмена режима
12
Тревога
14
Отмена режима
14
Поддержка зажигания
14
Включение поддержки зажигания
14
Выключение поддержки
15
Турбо таймер
15
Выключение турбо таймера
15
Сервисные возможности
16
Свет в охране
16
Управление замком багажника
16
Управление стеклоподъемниками
16
Управление замком капота
16
Последовательное отпирание дверей
17
Пейджер
17
Особый брелок
17
Ввод ПИН кода
18
Что делать, если
19
при постановке на охрану…
19
при снятии с охраны…
19
4 сигнала
19
3 сигнала
19
система не слушается брелка
20
Светодиод часто мигает
20
Не удается поставить на охрану
20Постановка на охрану кнопкой ПИН кода 20
Не удается снять с охраны
20
отсутствует брелок
21
брелок упал в воду
21
система не слушается метки
21
звучит зуммер
21
Светодиод горит постоянно
21
Светодиод часто мигает
21
Селектор АКПП в положении ПАРК
или вытянут «ручник»
21
двигатель не заводится
22
двигатель глохнет
22
Программирование
23
Шаг за шагом
23
Начало программирования
23
Выбор функции
23
Переход к выбору состояния.
24
Выбор состояния функции.
24
Следующая функция?
24
Окончание программирования
25
Схема программирования
25
Таблица функций
26
Некоторые пояснения
27
Тихая постановка
27
Тип тревоги
27
Автоснятие
27
Запирание дверей при автопостановке
27
Запирание дверей при включении
зажигания
27
Запирание дверей в поездке
28
Контроль канала пейджера
28
ПИН код
28
Время работы двигателя
28
Диагностика
29
Светодиод 29
Коды событий
29
Комплект поставки
30
Гарантийные обязательства
31
Содержание
www.manualsdir.ru
Термины
2
Как пользоваться системой
3
Брелок
3
Брелокметка Magic Label
3
Включение метки
3
Передача команд
3
Выключение метки
4
Кнопка ввода ПИНкода
4
Режимы системы
4
Интеллектуальные датчики
4
Если Вы в затруднении…
4
Постановка на охрану
5
Автоматическая постановка
5
Отмена автоматической постановки
5
При помощи брелка
6
Полная охрана
6
Особые режимы датчиков
6
Охрана с работающим двигателем
7
Свет и звук
7
Отложенная постановка
8
Снятие с охраны
9
Автоматическое снятие
9
Отмена автоматического снятия
9
При помощи брелка
9
Свет и звук
9
Иммобилайзер
10
Передача автомобиля в
автосервис
11
Отмена режима
11
Защита от захвата
12
Я свой!
12
Отмена режима
12
Тревога
14
Отмена режима
14
Поддержка зажигания
14
Включение поддержки зажигания
14
Выключение поддержки
15
Турбо!таймер
15
Выключение турботаймера
15
Сервисные возможности
16
Свет в охране
16
Управление замком багажника
16
Управление стеклоподъемниками
16
Управление замком капота
16
Последовательное отпирание дверей
17
Пейджер
17
Особый брелок
17
Ввод ПИН!кода
18
Что делать, если
19
при постановке на охрану…
19
при снятии с охраны…
19
4 сигнала
19
3 сигнала
19
система не слушается брелка
20
Светодиод часто мигает
20
Не удается поставить на охрану
20
Постановка на охрану кнопкой ПИНкода 20
Не удается снять с охраны
20
отсутствует брелок
21
брелок упал в воду
21
система не слушается метки
21
звучит зуммер
21
Светодиод горит постоянно
21
Светодиод часто мигает
21
Селектор АКПП в положении ПАРК
или вытянут «ручник»
21
двигатель не заводится
22
двигатель глохнет
22
Программирование
23
Шаг за шагом
23
Начало программирования
23
Выбор функции
23
Переход к выбору состояния.
24
Выбор состояния функции.
24
Следующая функция?
24
Окончание программирования
25
Схема программирования
25
Таблица функций
26
Некоторые пояснения
27
Тихая постановка
27
Тип тревоги
27
Автоснятие
27
Запирание дверей при автопостановке
27
Запирание дверей при включении
зажигания
27
Запирание дверей в поездке
28
Контроль канала пейджера
28
ПИНкод
28
Время работы двигателя
28
Диагностика
29
Светодиод 29
Коды событий
29
Комплект поставки
30
Гарантийные обязательства
31
Содержание
Постановка на охрану
Постановка на охрану
Поставить автомобиль на охрану можно при помощи брелка (метки) или автоматически.
Система подтвердит переход в режим охраны звуковым
1
и световым сигналами.
Светодиод в охране мигает раз в полторы секунды.
Автоматическая постановка
Это самый простой способ перевести систему в охрану. Закончив поездку, выключите
зажигание, покиньте автомобиль, закрыв двери (капот и багажник также должны быть
закрыты). Система перейдет в режим охраны через 10 секунд
2
.
Автоматическая постановка всегда переводит систему в режим
полной охраны. Если Вам
необходимо выбрать особый режим охраны, воспользуйтесь брелком.
В новой системе функция автоматической постановки выключена. Вы можете попросить
установщика подключить ее, или сделать это самостоятельно, ознакомившись с разде
Îòìåíà àâòîìàòè÷åñêîé ïîñòàíîâêè
В некоторых случаях автоматическая постановка может Вам мешать, например, когда
автомобиль находится на мойке или в нем остаются пассажиры. Отмените ее в этих си
туациях.
Зажигание должно быть выключено. При включении зажигания или при постановке на
охрану брелком отмена автоматической постановки прекращается.
5
Примечание:
пока брелокметка находится рядом с автомобилем или
срабатывают датчики системы, автоматическая постановка
откладывается.
Важно: покидая автомобиль, всегда забирайте с собой ключ зажигания и брелок.
Это сбережет Ваше время, нервы и автомобиль, независимо от того,
пользуетесь ли Вы автоматической постановкой или нет.
Брелок:
нажмите кнопки 2
2
2
2
и 3
3
3
3
одновременно.
Метка:
команда №2.
1
Звуковые сигналы могут быть отключены при программировании системы
2
Время задается при установке системы (от 10 секунд до 5 минут)
manualbase.ru
Постановка на охрану
Охрана с работающим двигателем
Этот режим используется, если Вы хотите поставить автомобиль на охрану, но выключать
двигатель нежелательно. Открытие дверей, капота или багажника и проникновение в са
лон приведут к
тревоге.
Без ключа в замке зажигания. Включите поддержку зажигания
1
, выньте ключ зажи
гания и покиньте автомобиль, закрыв двери (капот и багажник).
Система перейдет в режим охраны с работающим двигателем, временно отключив вход
зажигания и датчик удара. Зона предупреждения микроволнового датчика
2
также будет
выключена. Двигатель будет работать пять минут
3
.
Вы можете выбрать режим датчиков, который система установит после выключения дви
гателя.
С ключом в замке. Отличия этого режима в том, что не нужно включать поддержку
зажигания и нельзя вынимать ключ из замка. Двигатель будет работать до выключения
ключом.
Свет и звук
Звук при постановке. Вы можете отключить звуковые сигналы при постановке на ох
рану, установив функцию
тихая постановка
4
. Тем не менее, есть возможность выключить
звук однократно.
Вы можете выбрать особый режим датчиков как обычно, после нажатия кнопки 1
1
1
1
.
Свет при постановке. Вы можете осветить пространство вокруг автомобиля, поставив
его на охрану
со светом. При этом на 30 секунд включатся указатели поворотов.
7
Пример:
Вы отлучаетесь ненадолго, при возвращении Вас порадует
включенный кондиционер (летом) или обогреватель (зимой).
Пример:
Вы хотите, чтобы система установила режим оживленная улица
после выключения двигателя. Нажмите одновременно кнопки 2
2
2
2
и 3
3
3
3
, затем кнопку 3
3
3
3
.
Пример:
Вас вполне устраивает звуковая индикация постановки,
но сегодня, приехав поздним вечером, не хотелось бы беспокоить
окружающих.
Брелок:
нажмите одновременно кнопки 2
2
2
2
и 3
3
3
3
.
Метка:
команда №3.
Брелок:
нажмите послеовательно кнопки 3
3
3
3
и 1
1
1
1
.
Метка:
команда №6.
Брелок:
нажмите последовательно кнопки 2
2
2
2
и 1
1
1
1
.
1
см. Поддержка зажигания на стр. 14
2
Микроволновой датчик в базовой комплектации отсутствует.
3
Время можно изменить, см. Программирование на стр. 26
4
см. Программирование на стр. 26
manualbase.ru
Защита от захвата
13
Пример:
после начала поездки Вы обнаружили, что светодиод часто
мигает. Нажмите на кнопку метки, чтобы передать в эфир любую
команду.
Пример:
допустим, Ваш ПИНкод 45. Для ввода его при помощи брелка
нажмите кнопку 1
1
1
1
четыре раза, а кнопку 2
2
2
2
пять раз. Не делайте
перерывов (более полутора секунд) при нажатии кнопок.
Пример:
Вы не смогли или не успели отменить режим защиты от захвата
в течение первых 30ти секунд. Если зажигание выключено,
включите его, введите первое число Вашего кода, нажав на кнопку
ввода ПИНкода 4 раза, выключите и вновь включите зажигание
и нажмите кнопку ввода ПИНкода 5 раз, введя вторую цифру
кода. Выключите зажигание через 23 секунды режим защиты
от захвата будет отменен.
manualbase.ru
Программирование
Программирование
Вы можете изменить поведение системы, программируя ее функции. Некоторые из них
зависят от электрических подключений, выполненных при установке системы, и описаны
в Руководстве по установке. Часть из таких функций можно изменить только при
помощи компьютера и специального программного обеспечения.
Таблица номеров функций приведена ниже. Откройте ее и отметьте те функции, которые
Вы собираетесь установить.
Шаг за шагом
Øàã ïåðâûé. Íà÷àëî ïðîãðàììèðîâàíèÿ
Начать программирование можно только в первые 25 секунд после включения зажигания,
в режиме снято с охраны. Для этого нажмите кнопку 1
1
1
1
брелка и удерживайте ее до
звукового сигнала.
Светодиод часто мигает, показывая готовность системы к программированию.
Øàã âòîðîé. Âûáîð ôóíêöèè
Номер функции состоит из двух цифр. Нажимая кнопку 1
1
1
1
брелка нужное количество раз,
Вы вводите первую цифру. Для ввода второй цифры нажимайте кнопку 2
2
2
2
. Каждое
нажатие на кнопку сопровождается коротким сигналом сирены и вспышкой светодиода.
Система поймет, что Вы закончили ввод номера, как только Вы не нажимаете кнопку 2
2
2
2
в течение двух секунд.
После этого система подтвердит ввод световым сигналом, светодиод покажет номер
выбранной функции. Количество длинных вспышек показывает первую цифру, количество
коротких вторую.
23
Важно: нажимая кнопки, не делайте перерывов больше, чем на две секунды, иначе
система решит, что Вы закончили ввод.
Брелок:
нажмите и удерживайте кнопку 1
1
1
1
до звукового сигнала.
Брелок:
нажимайте кнопку 1
1
1
1
для ввода первой цифры,
кнопку 2
2
2
2
для ввода второй.
Пример:
Вы хотите выбрать функцию 14 (тип тревоги). Для этого нажмите
1 раз на кнопку 1
1
1
1
, затем 4 раза на кнопку 2
2
2
2
. Через две секунды
светодиод будет мигать следующим образом: одна длинная
вспышка, четыре коротких.
Примечание:
Если Вы определили по светодиоду, что ввели не тот номер,
который собирались, повторите ввод номера.
manualbase.ru
6
При помощи брелка
Вы можете установить различные режимы охраны при помощи брелка.
Ïîëíàÿ îõðàíà
Это обычный, наиболее часто использующийся режим. Открытие дверей, капота или ба
гажника, включение зажигания, удары по автомобилю и проникновение в салон приведут
к тревоге. Прежде чем поставить автомобиль на охрану, выключите зажигание и зак
ройте двери (капот и багажник также должны быть закрыты).
Îñîáûå ðåæèìû äàò÷èêîâ
В некоторых ситуациях режим полной охраны Вас не устроит. Вы можете выбрать
режимы охраны с повышенной или пониженной чувствительностью датчиков, и даже с
полным их отключением.
Дневная охрана: датчики отключены. Выбор этого режима система подтвердит
одним дополнительным звуковым и световым сигналом.
Оживленная улица: отключены зоны предупреждения. Выбор этого режима сис
тема подтвердит двумя дополнительными звуковыми и световыми сигналами.
Тихий дворик: повышенная чувствительность датчиков. Выбор этого режима
система подтвердит тремя дополнительными звуковыми и световыми сигналами.
Брелок:
нажмите кнопку 1
1
1
1
.
Метка:
команда №1.
Пример:
Вы уходите от автомобиля, но в салоне остались дети или
любимая собака. Чтобы Вы были спокойны за них, а они могли
свободно двигаться, не вызывая срабатывания датчиков,
используйте
дневную охрану.
Пример:
Вы запарковали автомобиль на краю проезжей части, и не хотите,
чтобы от проезжающих мимо автобусов срабатывали зоны
предупреждения датчиков. Используйте режим
оживленная улица.
Брелок:
дважды нажмите кнопку 1
1
1
1
.
Метка:
команда №3.
Пример:
Вы предполагаете, что рядом с автомобилем никто не должен
находиться (на даче, на лесной полянке). Используйте режим
тихий дворик.
Брелок:
нажмите кнопку 1
1
1
1
затем нажмите и удерживайте в течении
2х секунд кнопку 3
3
3
3
.
Метка:
команда №8.
Брелок:
нажмите последовательно кнопки 1
1
1
1
и 3
3
3
3
.
Метка:
команда №4.
manualbase.ru