8-900-374-94-44
ДВУСТОРОННЯЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА АВТОМОБИЛЯ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON LC-40 соответствует российским и международным стандартам: • ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН 97): Единообразные • предписания для официального утверждения СТСТС и
ВНИМАНИЕ! При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона. Фирма – производитель и поставщик системы не несут ответственность за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке. Если возникли проблемы, связанные с
4 Режим ПАНИКА……………………………………………………………. 61 Режим Anti Car-hijack…………………………………………………… 63 Блокировка кнопок………………………………………………………. 65 Изменение режимов оповещения
Базовые функции системы • Персональный код для снятия системы с охраны при • • • • • • • • • • • • • утере брелока (PIN) Режим охраны без сигналов сирены Силовой выход управления центральным замком автомобиля Приоритетное отпирание двери водителя (программируемая функция) Силовые выходы управления
Около 4 месяцев Среднее время работы брелокапередатчика до замены элемента питания (параметр зависит от интенсивности использования) СИМВОЛЫ НА ДИСПЛЕЕ БРЕЛОКАКОММУНИКАТОРА МОДЕЛЬ: LC-40 Среднее время работы брелокакоммуникатора (параметр зависит от интенсивности использования) 2 года Диапазон
Функции кнопок Кнопка 1 — Постановка в режим охраны Кнопка 2 — Снятие с режима охраны Кнопка 3 — Отпирание замка багажника* Кнопка 4 — Опрос состояния автомобиля Кнопка 5 — Включение проверки обратной связи + Настройки брелока прозвучит короткая мелодия.
Затем все символы погаснут. Для
на 0,5 сек. Система снята с охраны, зажигание выключено Включение пассивного режима Anti Car-hijack (программируемая функция, по умолчанию отключена) Система снята с охраны, зажигание включено Снятие с охраны со звуковыми сигналами Система находится в режиме охраны, сигнал тревоги не звучит
+ на 2 сек. Одновременно нажмите Активизация выхода дополнительного канала № 2 (по умолчанию выход включается по событию постановки в режим охраны) В любом состоянии, кроме тревоги Блокировка кнопок брелока В любом состоянии, кроме тревоги Изменение режима оповещения: 1) Включены вибросигнал и
МОДЕЛЬ: LC-40 информирует о заблокированном состоянии двигателя. ПРИМЕЧАНИЕ Если постановка в охрану осуществляется с открытой дверью, капотом или багажником, то после основного сигнала сирены прозвучат 5 дополнительных коротких звуковых сигналов сирены, а брелок проиграет короткую мелодию.
Для
Беззвучный режим охраны Если Вы оставляете автомобиль в местах, где звуковые сигналы запрещены или не желательны, то можете воспользоваться функцией беззвучного режима охраны. Выполните действия, указанные на рис. 5. Символ информирует Вас о том, что система находится в режиме охраны с выключенными
МОДЕЛЬ: LC-40 Полное отключение датчика удара Отключение зоны предупреждения датчика удара Рис. 6 Рис. 5 ПРИМЕЧАНИЕ Для отключения любого датчика, не торопитесь слишком быстро нажимать кнопку . В начале дождитесь сообщения на брелок о постановке системы в режим охраны, и только затем отключайте
МОДЕЛЬ: LC-40 дождитесь реакции брелока на отключение зоны предупреждения и только затем отключайте зону тревоги. Автоматическая постановка в режим охраны Система может осуществлять автоматическую постановку в режим охраны, если программируемая функция № 1 находится во 2 или 3 значении.
Каждое воздействие, вызвавшее реакцию системы, имеет собственную индикацию на дисплее брелока – коммуникатора.
На рис. 8. представлена индикация всех возможных причин тревоги. РЕЖИМ ОХРАНЫ Режим охраны сопровождается равномерным миганием (с частотой 1 раз в секунду) светодиода на антенном модуле.
МОДЕЛЬ: LC-40 ПРИМЕЧАНИЕ Наличие звуковых сигналов сирены во время тревоги зависит от выбора режима охраны. Если система поставлена в охрану с отключенными сигналами тревоги, то звуковое сопровождение будет включаться только при попытке завести двигатель. Тревога может быть остановлена нажатием
МОДЕЛЬ: LC-40 ПРИМЕЧАНИЕ Появление мигающего символа предупреждает об автоматическом возврате системы в режим охраны, если не будет открыта любая дверь в течение ближайших 30 сек. Функция возврата в режим охраны зависит от значения программируемой функции № 2 (смотри стр. 45). ПРИМЕЧАНИЕ Два
МОДЕЛЬ: LC-40 ПРИМЕЧАНИЕ Появление мигающего символа предупреждает об автоматическом возврате системы в режим охраны, если не будет открыта любая дверь в течение ближайших 30 сек.
Функция возврата в режим охраны зависит от значения программируемой функции № 2 (смотри стр. 45). ПРИМЕЧАНИЕ Если за
ПРИМЕЧАНИЕ Каждый разряд (цифра) персонального кода может иметь значение от «1» до «9». Заводское значение персонального кода – 11. ПРИМЕЧАНИЕ Во время ввода кода каждое нажатие кнопки, для Вашего удобства, сопровождается короткой вспышкой светодиода. Снятие с охраны в режиме тревоги Если система
Для вызова водителя выполните действия, изображенные на рис.13. МОДЕЛЬ: LC-40 антенного модуля, а так же осуществляется индикация мигающего символа . По истечении 30 секундного интервала система вновь перейдет в режим охраны. Дверные замки дверей будут заперты, если программируемая функция № 2
МОДЕЛЬ: LC-40 Алгоритм управления кнопкой VALET для изменения свойств системы Рис. 14 Режим VALET Режим VALET служит для временного отключения охранных функций системы, при передаче автомобиля на техническое обслуживание.
В режиме VALET доступны функции: • управление замками с брелока •
Для включения режима VALET с помощью брелока, выполните действия, изображенные на рис.16. МОДЕЛЬ: LC-40 Для включения режима VALET с помощью кнопки на антенном модуле, выполните действия, изображенные на рис.15. Рис. 16 Звуковым сигналом брелок сообщит о переходе системы в режим VALET, на дисплее
МОДЕЛЬ: LC-40 ПРИМЕЧАНИЕ При каждом выключении зажигания, система двойным звуковым сигналом сирены будет напоминать о необходимости выхода из режима VALET. Для выключения режима VALET достаточно нажать кнопку на корпусе антенного модуля на четыре секунды, непосредственно после выключения зажигания.
МОДЕЛЬ: LC-40 ПРИМЕЧАНИЕ В памяти системы сохраняются только те коды брелоков, которые участвовали в последней процедуре обучения системы. Все ранее записанные коды брелков будут стерты. Система самостоятельно выходит из режима программирования брелоков, при паузе между действиями более 20 секунд.
Система самостоятельно выходит из режима программирования брелоков, при паузе между действиями более 20 секунд. Таблица программируемых функций № Название функции Нажатие Нажатие кнопки кнопки 2 звуковых 1 звуковой сигнала сигнал сирены сирены Автоматическая Нет постановка на охрану Возврат Есть, с
Таймерный канал (Включается Двухэтапное с брелока отпирание ЦЗ на заданное время (от 1 сек. до 120 сек.)) Назначение Управление дополни8 системой тельного «Комфорт» канала № 2 Выход управления реле (НР блокировка двигателя) Таймерный канал (Включается Двухэтапное с брелока отпирание ЦЗ на заданное
Функция № 5. Задержка принятия под охрану входа дверей (заводская установка: 5 сек.) Функция предназначена для учета задержки выключения света в салоне. Значение 1. Задержка принятия под охрану входа дверей 5 секунд. Значение 2. Задержка принятия под охрану входа дверей 15 секунд. Значение 3.
МОДЕЛЬ: LC-40 Значение 4.
Канал № 2 включается на время от 1 до 120 секунд, при удержании кнопок + в течении 2 сек. Для программирования длительности импульса, при выборе четвертого значения функции, необходимо нажать кнопку , сирена оповестит четырьмя звуковыми сигналами, а светодиод на антенном
1. Нажмите кнопку VALET на антенном модуле количество раз, равное первому разряду (цифре) нового PIN-кода. При каждом нажатии кнопки, светодиод на антенном модуле будет коротко вспыхивать, а сирена подтверждать нажатие коротким звуковым сигналом. 2. Сделайте секундную паузу, до длительной вспышки
МОДЕЛЬ: LC-40 Для опроса состояния автомобиля выполните действия, представленные на рис. 22. Рис. 21 ПРИМЕЧАНИЕ Система должна находиться в охране более 5 секунд, иначе произойдет отключение зоны предупреждения датчика удара. ОПРОС СОСТОЯНИЯ Система PHARAON LC-40 предоставляет возможность
Вы можете проверить прохождение сигнала обратной связи (тревожных сообщений) в интересующем Вас месте.
Для проверки сигнала обратной связи выполните действия, представленные на рис. 23. Первые 5 минут после включения режима проверки, брелок будет издавать один короткий звуковой сигнал каждые 30
МОДЕЛЬ: LC-40 ПРИМЕЧАНИЕ Если замок багажника открыт более 1 минуты, то брелок звуковым сигналом будет периодически напоминать о необходимости его закрытия. При закрытии багажника следите за тем, чтобы не захлопнуть в багажнике ключи от автомобиля и брелок сигнализации. ДИСТАНЦИОННОЕ ОТПИРАНИЕ И
ПРИМЕЧАНИЕ Замки дверей могут быть автоматически заперты только один раз после включения зажигания. Если автоматически запертые замки дверей будут отперты из салона автомобиля или по команде с брелока, то они не будут снова автоматически заперты. Если включена функция приоритетного отпирания двери
Режим Anti Car-hijack дает возможность предотвратить попытку завладеть транспортным средством насильственным путем.
Он предусматривает включение блокировок двигателя автомобиля во время движения. 1 вариант включения режима Anti Car-hijack (функция № 4 находится во 2 значении). 2 вариант включения
МОДЕЛЬ: LC-40 ПРИМЕЧАНИЕ Режим Anti Car-hijack не является повседневно используемым. Он предусматривает возможность блокирования двигателя автомобиля во время движения, что может повлечь нарушение безопасности движения. Ответственность за применение данного режима системы полностью возлагается на
ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМОВ ОПОВЕЩЕНИЯ БРЕЛОКАКОММУНИКАТОРА Брелок-коммуникатор имеет возможность изменения способов оповещения при наступлении тревожного события. Для изменения способа оповещения выполните действия, изображенные на рис. 29. Рис. 28 Текущая индикация на дисплее брелока не меняется. На рис.
МОДЕЛЬ: LC-40 Текущая индикация на дисплее брелока не меняется. На рис. 29 (для примера) изображена индикация брелока при изменении способов оповещения в режиме охраны.
Можно настроить три варианта режима оповещения: • Первый режим: при индикации тревоги происходит • • оповещение звуковым сигналом,
Нажатие любой кнопки брелока-коммуникатора, находящегося в режиме энергосбережения, выведет его из «спящего режима» на 3 секунды для проверки состояния системы, затем осуществится возврат в «спящий режим», при условии нахождения системы в снятом с охраны состоянии. Если система сигнализации
ДЛЯ ЗАМЕТОК
Доступно к просмотру 37 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
ДВУСТОРОННЯЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА АВТОМОБИЛЯ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON LC-40 соответствует российским и международным стандартам: • ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН 97): Единообразные предписания для официального утверждения СТСТС и механических транспортных средств в отношении их тревожной сигнализации • ГОСТ Р 50009-2000: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства охранной сигнализации. Требования и методы испытаний ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) PHARAON LC-40 (далее система). Система вобрала в себя все новые разработки в области охранных систем для автомобилей. Система PHARAON LC-40 обладает
простотой управления и инсталляции, может быть НАЗНАЧЕНИЕ установлена на любой автомобиль, с напряжением Система PHARAON LC-40 предназначена бортовой сети 12 В. Использование системы для оповещения владельца автомобиля о PHARAON LC-40, позволит Вам быть уверенным в несанкционированном доступе в автомобиль, надежной защите Вашего автомобиля. Брелок с посредством звуковых и световых сигналов, а МОДЕЛЬ: LC-40 двухсторонней связью обеспечит максимальный так же тревожных сообщений, передаваемых на уровень комфорта при пользовании автомобилем...............10 Подготовка брелока-коммуникатора к работе .............10 Таблица назначения кнопок брелока-коммуникатора PHARAON LC-40 ....................................................................11 Способы постановки системы в режим охраны ...........14 Постановка в режим охраны с сигналами подтверждения .....................................................................14 2 3
Постановка в режим охраны без звуковых сигналов Режим ПАНИКА .....................................................................61 подтверждения .....................................................................16 Режим Anti Car-hijack ...........................................................63 Беззвучный режим охраны ................................................18 Блокировка кнопок ...............................................................65 Постановка в режим охраны с отключением Изменение режимов оповещения датчиков ................................................................................19 брелока-коммуникатора ...................................................67 МОДЕЛЬ: LC-40 Автоматическая постановка в режим охраны ............ 22 Включение энергосберегающего режима брелока ...68 Режим охраны ......................................................................24 Энергонезависимая память состояния ...........................70 Способы снятия системы с режима охраны ................26 Справочная информация ...................................................70 Снятие с охраны со звуковыми сигналами подтверждения .....................................................................26 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Снятие с режима охраны без звуковых сигналов При покупке системы убедитесь в комплектности подтверждения .....................................................................28 поставки. Указанный комплект поставки является Аварийное отключение с применением базовым и может быть расширен в соответствии с персонального кода . .....................36 Датчик удара ...........................................................................1 Режим VALET ........................................................................37 Брелок-коммуникатор ...........................................................1 Программирование брелоков ..........................................40 Брелок без обратной связи (передатчик) ..........................1 Программирование функций ............................................42 Кабель подключений системы с 18-контактным Изменение персонального кода.......................................50 разъемом .................................................................................1 Дополнительные функции системы ...................................53 Кабель подключения встроенного реле блокировки Режим поиска автомобиля .................................................53 двигателя ...................................................................................1 Опрос состояния .
97-99 (ЕЭК ООН 97): Единообразные
предписания для официального утверждения СТСТС и
механических транспортных средств в отношении их
тревожной сигнализации
• ГОСТ Р 50009-2000: Совместимость технических
средств электромагнитная. Технические средства
охранной сигнализации. Требования и методы
испытаний
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение системы
тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС)
PHARAON LC-40 (далее система). Система вобрала в
себя все новые разработки в области охранных систем
для автомобилей. Система PHARAON LC-40 обладает
брелок-коммуникатор. Противоугонная защита
обеспечивается встроенным нормально разомкнутым
ВНИМАНИЕ! реле блокировки двигателя (количество блокировок
При покупке проверьте правильность заполнения может быть увеличено использованием дополнительных
гарантийного талона. каналов с добавлением внешних реле). Система
Фирма – производитель и поставщик системы способна осуществлять управление различными
не несут ответственность за любое игнорирование дополнительными устройствами. Температурный
пунктов руководств по установке и эксплуатации, а диапазон эксплуатации от -40 до +85 °С и исполнение
также за ошибки, допущенные при установке. корпуса IP-40 предусматривают размещение блока
системы в салоне автомобиля в защищенном от
Если возникли проблемы, связанные с попадания воды и технологических жидкостей месте.
функционированием системы, пожалуйста, ОГЛАВЛЕНИЕ
незамедлительно обратитесь в сервисный центр для Введение .
.................................................................................1
диагностики или за консультацией. Назначение ..............................................................................3
Комплект поставки .................................................................5
ПРИМЕЧАНИЕ Функции PHARAON LC-40 ......................................................6
Производитель оставляет за собой право вносить Базовые функции системы ..................................................6
изменения в конструкцию системы в целях улучшения Функции брелока-коммуникатора ..................................6
потребительских свойств. Технические параметры .......................................................7
Символы на дисплее брелока-коммуникатора ...............9
Внешний вид и основное назначение кнопок
брелока-коммуникатора .....................................
.........................................................30 пожеланием покупателя дополнительными компонентами.
Снятие с охраны в режиме тревоги ...............................32 Наименование Количество
Индикация причин тревог ....................................................32 Руководство по эксплуатации ............................................1
Автоматический возврат в режим охраны .......................33 Руководство по установке .....................................................1
Многофункциональная кнопка VALET ...............................34 Процессорный блок ..............................................................1
Вызов водителя .....................................................................34 Антенный блок с многофункциональной кнопкой и
Алгоритм управления кнопкой VALET светодиодами ..........................................................................1
для изменения свойств системы .................
................................................................54 Кабель датчика удара с двумя 4-контактными
Проверка сигнала обратной связи ..................................56 разъемами ..............................................................................1
Дистанционное отпирание багажника ...........................57 Кабель антенного блока с двумя 7-контактными
Дистанционное отпирание и запирание замков дверей разъемами ..............................................................................1
при включенном зажигании ................................................59 Концевой замыкатель капота ...............................................1
Автоматическое отпирание и запирание замков дверей Наклейка на стекло ................................................................1
при включении и выключении зажигания ..........................59 Наклейка под антенный модуль ...........................................1
Управление стеклоподъемниками или системой Упаковка .