8-900-374-94-44
«Еврогазик»
Сергей Ионес, фото автора
«…Автомобили ГАЗ-51 по советской лицензии выпускались в ПНР и КНДР», т . е. в Польше и Северной Корее. Когда-то написанная в журнале «За рулём» фраза стала общей в многочисленных публикациях, посвященных истории ГАЗ-51. С корейскими «газиками» Sungri-58, скажу честно, мне пока сталкиваться не приходилось, а польский неожиданно появился в Москве.
Машину легко можно принять за обычный фургон аварийной службы на базе ГАЗ-51А. Но опытный глаз замечает обилие непривычных мелких деталей. Например, вместо знакомого «Горьковский автозавод» или древнего «Автозавод имени Молотова» на боковинах латиницей выбито Fabryka Samochodow Ciezarowych Lublin.
Автозавод в Люблине строили еще в 1938 году. Там планировалось собирать грузовики Chevrolet и легковые машины FIAT. Вторжение немецких войск в 1939-м в Польшу перечеркнуло эти планы. К освоению люблинской производственной площадки вернулись при новой коммунистической власти году в 1948-м.
Теперь по понятной причине речь шла о сборке не американского, а советского грузовика.
Налаживать производство в Люблин приехала делегация ГАЗа во главе с инженером Чумаковым. Поставку комплектующих начали в 1950 году, а к 7 ноября 1951-го завод собрал первые 34 грузовика. Всего до конца года было выпущено 88 автомобилей, а на проектную мощность предприятие вышло в 1954-м. Сначала машину собирали из советских комплектов, а в Польше делали только свои бортовые платформы и кузова-фургоны.
С 1952-го в Люблине штамповали стальные панели кабины. В 1956-м вступил в строй кузнечный цех, и грузовик получил польские передний мост, рессоры, колесные диски. Основные детали двигателя и трансмиссии по-прежнему привозили из Горького.
Точный год выпуска этой машины неизвестен. Видимо, Lublin сошел с конвейера после 1956-го, когда уже появилась цельнометаллическая кабина ГАЗ-51А. Удалось выяснить, что кузова-фургоны такой модели начали выпускать в 1955 году, но о кузове мы поговорим чуть позднее.+(01).jpg)
Точно неизвестно, когда этот польский грузовик оказался в соседней Белоруссии. Вероятно, это произошло в годы перестройки, а российскую границу машина преодолела в начале 1990-х, когда еще не было ни высоких таможенных пошлин, ни российско-белорусской границы как таковой. Потом «еврогазик» лет 15 бегал по бездорожью Калужской области. Там грузовик мог «помереть от старости» и сгнить на задворках, но ему повезло. Прошлым летом машину приобрел московский коллекционер старых автомобилей Вячеслав Рузаев.
Заметное с первого взгляда отличие «Люблина» от ГАЗа – солидные габаритные «усы» на переднем бампере. Как известно, из кабины ГАЗ-51 не видно ни края переднего бампера, ни правого крыла. Начинающие шоферы должны были прежде всего научиться чувствовать габариты. Это не всем удавалось сразу, и прежде чем появлялось заветное ощущение наружных размеров, в щепки разносили угол забора, сбивали колодцы, валили указатели. А вот польскому водителю не приходилось учиться «по-живому». Он садился за руль и сразу же видел, как далеко заезжать нельзя.
Хромированные ободки фар необычной для горьковского грузовика формы. Такие лет 20–30 назад были у поставлявшихся в СССР польских микроавтобусов Nysa. Сами фары тоже польского производства с непривычным распределением светового пучка и маркировкой. Еще одна особенность грузовика – польские шины Stomil. В отличие от советской резины рисунок протектора скорее шоссейный, чем универсально-внедорожный, рассчитанный на европейские дороги.
С первого взгляда кажется, что все основные органы управления в кабине на том же месте, что у ГАЗа, лишь на круглых шкалах приборов надписи на польском языке. В центре приборной панели размещены выключатели отопителя и «дворников» явно не советского производства, на рулевой колонке переключатель указателей поворотов с эмблемой какого-то иностранного предприятия. У переключателя удобный длинный рычаг, позволяющий при повороте не снимать руку с руля. Чтобы включить сигнал поворота, водитель ГАЗ-51 тянулся к тумблеру на панели.
Под капотом обычный двигатель ГАЗ-51 с русской надписью «Порядок зажигания» на нижнеклапанной головке блока и самый обыкновенный карбюратор К-22Г.
Но разве можно исключить, что за годы эксплуатации в Белоруссии или в Калужской области двигатель капитально ремонтировали или полностью заменили? Кстати, по некоторым данным Lublin комплектовали польским карбюратором.
Но главное отличие данной машины от горьковских аналогов – кузов-фургон. Платформа бортовых «Люблинов» заметно отличалась от кузова ГАЗ-51. Польская «скорая помощь» мало похожа на наш ПАЗ-653. Фургон, изображенный на снимках, тоже польское ноу-хау. Он изготовлен кузовной фирмой из города Ныса, будущим заводом FSD (Fabryka Samochodow Dostawczych – завод развозных фургонов), известность которому принесли микроавтобусы Nysa. Кузов назывался по своему назначению Wacztat – мастерская, а автомобиль в таком исполнении – Lublin-51W. Для ремонтных служб в унифицированном кузове выпускали слесарные, сварочные, электротехнические и аккумуляторные мастерские.
Кузова похожей пузатой формы в 1950-е гг. строили и в СССР, но этот качественнее советских аналогов. У него хорошо заделаны стыки листов обшивки, на боковинах присутствуют горизонтальные ребра жесткости, большой обтекаемый выступ над кабиной дает дополнительный кубометр полезного объема.
Кузов расположен на такой высоте, что не понадобились вырезы колесных арок. В основании днища – мощные швеллеры, а пол набран из аккуратно обструганных досок.
Вход в фургон сзади через торцевую дверь, стекла в кузове не опускные. На каждом окне – свернутая в рулон плотная светомаскировочная штора из кожзаменителя. В правом заднем углу кузова стоит печка с выходящей наружу трубой. Владелец говорит, что ее надо топить дровами или углем.
Скорее всего эта машина была электротехнической мастерской: с тыльной стороны выступа над кабиной сделаны раздвижные двери шкафчика, за правой створкой расположен электрощит с фарфоровыми предохранителями-пробками. Под каждым предохранителем привинчена эмалированная табличка с обозначением на польском языке. Снаружи над правой дверью кабины выведены электрические розетки. С левой стороны выступа кузова в шкафу нет ничего. Может быть, это вещевой шкаф, а может, там раньше тоже находилось какое-то оборудование. В машине два инструментальных ящика: один слева сзади под кузовом, другой врезан в брызговик кабины над правой подножкой.
У бортовых «Люблинов» его не было. Такой короб под кабиной – оригинальная деталь ремонтного фургона.
Выпуск «еврогазиков» в Люблине так и не стал массовым. До июля 1959-го завод FSC собрал лишь 17 840 машин (для сравнения: в первой половине 1950-х в Польше за 3 года было изготовлено 100 тыс. грузовиков Star грузоподъемностью 3,5–4 т). На смену «Люблину» на рубеже 1960-х пришел компактный грузовичок Zuk. Он не являлся шедевром конструкторской и дизайнерской мысли, а был серенькой рабочей лошадкой, которая прожила на конвейере 40 счастливых лет. Такие автомобили в большом количестве поставлялись в СССР, где в 1960 – 1970-е гг. был дефицит малотоннажных грузовиков. А в 1990-е на смену «Жуку» пришел конкурент «ГАЗели», которому вернули историческую марку Lublin. Между прочим, машины этого семейства дважды проходили редакционные испытания…
Редакция благодарит Вячеслава Рузаева и Тахира Турсунова за предоставленный автомобиль
Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
Мы работаем над переводом этого описания на ваш язык. Приносим извинения за неудобства.
Boasting a garden, Centrum 51 is set in Lublin in the Lubelskie region, 600 metres from Krakowskie Przedmieście Street and less than 1 km from Czartoryski Palace. The property is around 10 km from Lake Zemborzycki, 1.8 km from Lublin Train Station and 800 metres from Multimedia Fountain Roshen. The hostel has family rooms.
With a shared bathroom fitted with a shower and a hairdryer, rooms at the hostel also have free WiFi, while certain rooms also offer a balcony.
Popular points of interest near Centrum 51 include Sobieski Family Palace, Lublin International Fairs and Lublin Railway Station. The nearest airport is Lublin Airport, 11 km from the accommodation.
Парам особенно нравится расположение — они оценили проживание в этом районе для поездки вдвоем на 
Centrum 51: гостей Booking.com здесь принимают с 23 нояб. 2016.
Подробнее
Самые популярные удобства и услуги
Парковка (на территории)
Бесплатный Wi-Fi
Семейные номера
Отличное расположение: высокие оценки от недавно побывавших гостей (9,4)
Хотите хорошо выспаться? У этого варианта высокие оценки за очень удобные кровати.
Парковка на территории
끖 Сюда гости возвращаются чаще, чем в другие варианты размещения.
Выберите даты, чтобы увидеть доступные места и цены.
Тип номера
Вмещает
Трехместный номер
3 односпальные кровати
Показать цены
Апартаменты-студия (для 3 взрослых)
1 односпальная кроватьи
1 большая двуспальная кровать
Показать цены
Трехместный номер
3 односпальные кровати
Показать цены
Трехместный номер
3 односпальные кровати
Показать цены
Трехместный номер
3 односпальные кровати
Показать цены
Трехместный номер с основными удобствами
3 односпальные кровати
Показать цены
Стандартный трехместный номер
3 односпальные кровати
Показать цены
Что-то пошло не так.
Пожалуйста, попробуйте снова.
Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.
Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.
Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.
Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.
Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.
Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.
Вопросы и ответы об объекте
Посмотрите, что спрашивают другие гости, чтобы узнать побольше об этом жилье.
Постельное белье и полотенца включены?
— Да. в том числе
Это перевод —
Ответ 30 января 2020
Можно ли оставить багаж на несколько часов после регистрации отъезда?
Это перевод —
Ответ 30 января 2020
Ориентиры поблизости *
Самые популярные удобства и услуги
Парковка (на территории)
Бесплатный Wi-Fi
Семейные номера
Ванная комната
Туалетная бумага
Полотенца
Туалет
Общая кухня
Спорт и отдых
Интернет
Wi-Fi предоставляется на территории всего отеля бесплатно.
Парковка
Общественная парковка на месте (предварительный заказ не требуется) возможна по цене 20 zł за день.
Уличная парковка
Сервисы
Стойка регистрации
Выдаются счета
Безопасность
Персонал говорит на этих языках
английский
польский
Заезд
14:00 – 23:00
Отъезд
00:00 – 00:00
Отмена/
предоплата
Правила отмены бронирования и предоплаты зависят от типа выбранного варианта. Пожалуйста, введите даты проживания и ознакомьтесь с условиями бронирования для требуемого номера.
Кровати для детей
Разрешается проживание детей любого возраста.
В этом объекте размещения дети в возрасте 6 лет и старше считаются взрослыми.
Чтобы увидеть точные цены и информацию о наличии мест, при поиске укажите количество детей в вашей группе и их возраст.
Дополнительные кровати и детские кроватки не предоставляются.
Возрастное ограничение
Минимальный допустимый возраст для заезда: 18 лет
Домашние животные
Размещение с домашними животными не допускается.
Система оплаты через Booking.com
Компания Booking.com принимает у вас оплату за это бронирование от имени объекта размещения, но просит вас иметь при себе наличные на случай дополнительных расходов на месте.
1696800,1696980,1692140,1699930|2,1700010,1703190|1,1703590,1705090,1698510|1,1705090|3,1703190|4,1698020,1698020|1,1696800|3,1700010|4,1699930,1699500,1703190 Апартаменты Centrum 51 с садом расположены в Люблине, в Люблинском воеводстве, в 601 м от Краковского предместья и менее чем мишень 6.
Дворец. Отель находится примерно в 10 км от Зембожицкого озера, в 1,8 км от железнодорожного вокзала Люблина и в 801 м от мультимедийного фонтана Рошен. В хостеле есть семейные номера.
К услугам гостей общая ванная комната с душем и феном, а также бесплатный Wi-Fi. В некоторых номерах есть балкон.
Рядом с отелем Centrum 51 находятся такие популярные достопримечательности, как Дворец семьи Собеских, Международный выставочный центр Люблина и железнодорожный вокзал Люблина. Расстояние до ближайшего аэропорта Люблина составляет 11 км.
Парам особенно нравится расположение — они оценили его на
Centrum 51 принимает гостей Booking.com с 23 ноября 2016 г.
Показать больше
Наиболее популярные услуги
Парковка на территории
Бесплатный Wi-Fi
Семейные номера
Лучшее расположение: высоко оценено недавними гостями (9,4)
Хотите отлично выспаться? Это свойство было высоко оценено за его очень удобные кровати.
Парковка на территории
или Здесь больше постоянных гостей, чем в большинстве других объектов.
Выберите даты, чтобы увидеть наличие и цены этого объекта
Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.
Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.
Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.
Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.
Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.
Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.
Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.
Вопросы и ответы об объекте
Просмотрите вопросы от гостей, чтобы получить дополнительную информацию об объекте
Администрация обычно отвечает в течение нескольких дней.
Постельное белье и полотенца включены в стоимость?
да. он включен
Отвечено 30 января 2020 года
Можно ли оставить багаж на несколько часов после регистрации отъезда?
Ответ от 30 января 2020 г.
Информация о районе *
Самые популярные удобства
Парковка на территории
Бесплатный Wi-Fi
Семейные номера
Ванная
Toilet paper
Towels
Toilet
Hairdryer
Shower
Outdoors
Garden
Kitchen
Shared kitchen
Мероприятия
Интернет
Wi-Fi доступен во всех зонах бесплатно.
Парковка
Общественная парковка на месте (предварительный заказ не требуется) предоставляется по цене 20 zł в день.
Парковка на улице
Услуги
Службы регистрации.
номера
Знание языков
Английский
Польский
Centrum 51 принимает особые запросы — добавьте их на следующем шаге!
Регистрироваться
14:00–23:00
Проверить
00:00 — 00:00
Отмена/
предоплата
Правила отмены бронирования и предоплаты зависят от типа размещения. Пожалуйста, введите даты вашего пребывания и проверьте, какие условия применяются к предпочитаемому вами номеру.
Дети и кровати
Приглашаются дети всех возрастов.
Дети от 6 лет считаются взрослыми в этом отеле.
Чтобы увидеть правильные цены и информацию о занятости, добавьте в поиск количество и возраст детей в вашей группе.
Детские кроватки и дополнительные кровати не предоставляются в этом отеле.
Возрастное ограничение
Минимальный возраст для регистрации 18 лет
Домашние питомцы
Домашние животные не допускаются.
Оплата через Booking.com
Booking.com берет оплату за это пребывание от имени объекта размещения, но убедитесь, что у вас есть наличные для оплаты любых дополнительных услуг по прибытии туда.
1705090|3,1692140,1698510|1,1698020|1,1696800|3,1700010|4,1703190|1,1705090,1700010,1698020,1699930,1699500,1696800,1703190,1703590,1696980,1699930|2,1703190| 4Чистота
Комфорт
Расположение
Услуги
Соотношение цены и качества
Апартаменты Centrum 51 с садом расположены в Люблине в Люблинском воеводстве, в 600 м от улицы Краковское предместье и менее чем в 1 км от дворца Чарторыйских.
Отель находится примерно в 10 км от Зембожицкого озера, в 1,8 км от железнодорожного вокзала Люблина и в 800 метрах от мультимедийного фонтана Рошен. В хостеле есть семейные номера. Гости хостела могут пользоваться общей ванной комнатой с душем и феном. В номерах предоставляется бесплатный Wi-Fi, а в некоторых номерах есть балкон. Рядом с отелем Centrum 51 находятся такие популярные достопримечательности, как Дворец семьи Собеских, Международный выставочный центр Люблина и железнодорожный вокзал Люблина. Расстояние до ближайшего аэропорта Люблина составляет 11 км.Ср 3/29
Солнце 4/2
Ср 3/29
Солнце 4/2
Показы с
БЕСПЛАТНАЯ КАНА
БЕСПЛАТНЫЙ завтрак
БЕСПЛАТНО WI-FI
PAY
БЕСПЛАТНЫ WI-FI
PAY
БЕСПЛАТНЫ WI-FI
92 PAY PAY.
Он действительно самый дешевый?
Мы ищем основные сайты бронирования и отдельные отели, чтобы вы могли сравнить лучшие предложения по номерам Centrum 51.
Стандартные номера — Вид на БАССЕЙН
28 $/ночь
28 $ totalBooking.com
Посмотреть предложение
Другие номера — Вид на гавань
36 $/ночь
36 $ totalAgoda.com
Посмотреть предложение
Показать все предложения и типы номеров
чистящие средства, эффективные против коронавирусаВанная комната
Прачечная
Кухня
Доступность и пригодность
Услуги и удобства
Парковка и транспорт
Семейство. (в 8 отзывах)
» (в 7 отзывах)9.1
9,4
0,7 МИ
Lublin
Правила отмены/предоплаты зависят от типа номера и поставщика.
Прокат автомобилей в этом районе обычно стоит 21 доллар в день за аренду базовой модели. Очень популярным вариантом для путешественников, остановившихся в Centrum 51, было бы взять такси или воспользоваться услугой попутчика из Люблина прямо в отель.