8-900-374-94-44
[email protected]
Slide Image
Меню

Eagle перевод на русский: Eagle — перевод, транскрипция, произношение, примеры

eagle перевод — eagle перевод на русский

Произношение: [ ‘i:gl ]  Голос

Мно жественное число: eagles   

«eagle» примеры

ПереводМобильная
  • 1) _зоол. орел (Aquila)

    2) орел, символическое изображение орла (на гербах, знаменах и т. п.)
    Ex: the Roman eagle римский орел (на знамени в Древнем Риме)

    3) монета с изображением орла

    4) старая американская золотая монета в 10 долларов
    Ex: double eagle монета в 20 долларов

    5) орел (герб и эмблема США)

    6) эмблема (звания) полковника

    7) _астр. Орел (созвездие)

    8) _ам. _воен. _жарг. курсант летной школы
    Ex: eagle’s nest аэродром _Id: eagle day _воен. _жарг. день получки _Id: to fly the eagle _ам. _ирон. проповедовать американский шовинизм

  • american eagle:    1) _зоол. белоголовый орлан2) «Американский орел» (герб и эмблема США)
  • angela eagle:    Игл, Анджела
  • bald eagle:    орлан
  • black eagle:    1) чёрный африканский орёл (Aquila verreauxii) 2) орёл-яйцеед (Ictinaetus malayensis)
  • blood eagle:    Кровавый орёл
  • bonelli’s eagle:    ястребиный орёл (Hieraaetus fasciatus)
  • booted eagle:    орёл-карлик (Hieraaetus pennatus)
  • buzzard-eagle:    ястребиный канюк (Butastur) — grasshopper buzzard-eagle- gray-faced buzzard-eagle
  • chaco eagle:    Хохлатый орёл-отшельник
  • crested eagle:    гвианская гарпия (Morphnus guianensis)
  • crowned eagle:    1) венценосный орёл (Stephanoaetus coronatus) 2) хохлатый орёл-отшельник (Harpyhaliaetus solitarius)
  • dark eagle:    Участник:Dark Eagle
  • disappearance of ‘the eagle’:    Гибель «Орла»
  • double eagle:    1) _геральд. двуглавый орел2) старинная американская золотая монета в двадцать долларов
  • eagle (automobile):    Eagle (автомобильная марка)
Примеры
  • American Eagle uses Gates D53, D55, and D60.
    American Eagle использует гейты D53, D55 и D60.
  • American Eagle uses Gates D53, D55, and D60.
    American Eagle использует гейты D53, D55 и D60.
  • Can a person be free as an eagle?
    Может ли человек быть свободным как орел?
  • Hand painted eagle decorate its grey surface.
    Рисунок на нем, представляющий собой орла, нанесен вручную.
  • Black Eagle then kills Lin and Leung’s friends.
    Чёрный Орёл убивает Линя и друзей Лёна.
  • It models McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle.
    Он управляет самолётом McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle.
  • It models McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle.
    Он управляет самолётом McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle.
  • Eagle Two arrives and Koenig is rescued.
    Апопротеин С2 возвращается на ЛВП, апопротеин Е сохраняется.
  • Dunin held the Prussian Order of the Black Eagle.
    Князь Меншиков имел ещё тогда прусский орден Чёрного орла.
  • Vignelli Associates designed the AA eagle logo in 1967.
    Компания Vignelli Associates разработала логотип компании в 1967 году.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • any of various large keen-sighted diurnal birds of prey noted for their broad wings and strong soaring flight
    Синонимы: bird of Jove,
  • an emblem representing power; «the Roman eagle»
  • a former gold coin in the United States worth 10 dollars
  • (golf) a score of two strokes under par on a hole
  • глагол
  • shoot in two strokes under par
  • shoot two strokes under par; «She eagled the hole»
    Синонимы: double birdie,
Другие
  • eager for перевод
  • eager-beaver pulldown broaching machine перевод
  • eagerly перевод
  • eagerness перевод
  • eaggf перевод
  • eagle (automobile) перевод
  • eagle (heraldry) перевод
  • eagle (meridiani planum crater) перевод
  • eagle (middle-earth) перевод

Eagle — ABBA | Перевод и текст песни

Eagle


They came flying from far away,
now I’m under their spell
I love hearing the stories that they tell
They’ve seen places beyond my land
and they’ve found new horizons
They speak strangely but I understand
And I dream I’m an eagle
And I dream I can spread my wings

Flying high, high, I’m a bird in the sky
I’m an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

As all good friends we talk all night,
and we fly wing to wing
I have questions and they know everything
There’s no limit to what I feel,
we climb higher and higher
Am I dreaming or is it all real?
Is it true I’m an eagle?
Is it true I can spread my wings?

Flying high, high, Im a bird in the sky (Im an eagle)
Im an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly (what a feeling)
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

Они прилетели издалека,
и я ими очарована,
Я люблю слушать их истории.
Они видели много мест за пределами моей страны,
и они открыли новые горизонты.
Они странно говорят, но я их понимаю.
И мне снится, что я орел,
И мне снится, что я могу расправить свои крылья.

Лечу выше и выше, я птица в небе,
Я — орел, что парит в воздухе.
Выше и выше, удивительное чувство летать
Над горами, лесами, морями
И следовать только куда я хочу.

Как старые друзья, мы говорим всю ночь
и летим крыло к крылу,
У меня есть вопросы, а они все знают.
Нет предела тому, что я чувствую,

мы забираемся все выше и выше,
Сплю я или это на самом деле?
Правда ли, что я орел?
Правда ли, что я могу расправить свои крылья?

Лечу выше и выше, я птица в небе,
Я — орел, что парит в воздухе.
Выше и выше, удивительное чувство летать
Над горами, лесами, морями
И следовать только куда я хочу.

Автор перевода — Маришка Миронова
Страница автора


Понравился перевод?

Перевод песни Eagle — ABBA Рейтинг: 5 / 5    71 мнений

Вам могут понравиться

Adieu
Rammstein

Was wollen wir trinken
Rabauken

Deutschland
Rammstein

Mal barré
Marie-Flore

Generation cancellation
Little Big

Je veux
ZAZ

The only thing I know for real
Metal Gear

Sonne
Rammstein

Cure for me
Aurora


The album

ABBA

Треклист (8)

  • Eagle
  • One man, one woman
  • Move on
  • Hole in your soul
  • Thank you for the music
  • I wonder (Departure)
  • I’m a marionette
  • You owe me one

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Moulaga
Heuss l’Enfoiré

2.

Island
Miley Cyrus

3.

Je veux
ZAZ

4.

Deutschland
Rammstein

5.

Flowers
Miley Cyrus

6.

Me gustas tú
Manu Chao

7.

Sonne
Rammstein

8.

Was wollen wir trinken
Rabauken

9.

Christmas kids
ROAR

10.

Mockingbird
Eminem

Событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa

Орел | с английского на русский |

Этот сайт использует файлы cookie. Некоторые из этих файлов cookie необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают улучшить ваш опыт, предоставляя информацию о том, как используется сайт. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности ProZ.com.

Настройки файлов cookie

  1. Топ KudoZ™
  2. с английского на русский

Русский перевод: Орёл

ГЛОССАРИЙ (ИЗ ВОПРОСА НИЖЕ)
Английский термин или фраза: Eagle
Русский перевод: 90 028 Орёл
Автор: Араксия Саркисян

14:17 19 апр. 2002 г.
Перевод с английского на русский PRO]
Наука
Английский термин или фраза: Eagle
Тип птицы.
Орёл
Объяснение: 9 0052 Орел

———— ————————-
Примечание добавлено 19 апреля 2002 г. 15:49:06 (GMT)
——- ———————————————————-

Спрашивающий request re: \»Вид птицы\»… так что все дополнительные значения \»бессмысленны\» именно в этом случае…:)))))

———————————————— —
Примечание добавлено в 2002-04-19 16:13:11 (GMT)
—————- ———————

Значения … 🙂

Выбранный ответ от:


Araksia Sarkisian
Польша
Местное время: 18:17

Комментарий к оценке

Оценивается автоматически на основе соглашения коллег. КудоЗ.
За этот ответ было начислено 4 балла KudoZ


Краткое изложение ответов
4 +12 Орёл
Араксия Саркисян
5 +10 Орел 9002 9
Ольга Симон
5 все не так просто 90 048
марфус
5 ОРЕЛ
Никита Кобрин
5 Jh/k (кириллица MS Word) «Aryol»
Brady Goff 90 031

1 мин достоверность: одноранговое соглашение (нетто): +12

Орёл

Объяснение:
Орел

————— ————————————
Примечание добавлено 19 апреля 2002 г. , 15:49:06 (Время по Гринвичу)
————————————————————- —-

Запрос спрашивающего относительно: \»Разновидность птицы\»… так что все дополнительные значения \»бессмысленны\» именно в этом случае…:)))))

————————————————— —
Примечание добавлено в 2002-04-19 16:13:11 (GMT)
—————— ——————-

значения….:)

Араксия Саркисян
Польша
Местное время: 18:17
Носитель языка из: армянский, русский
PRO баллы в паре: 109

Комментарий к оценке

Гра определяется автоматически на основе соглашения с коллегами. КудоЗ.


орел | перевести с английского на русский

Добавить в список слов Добавить в список слов

орел

(Перевод eagle из Cambridge English-Russian Dictionary © Cambridge University Press)

Примеры орла

орла

В таком случае художник мог иметь в виду ворона и орла .

Из Кембриджского корпуса английского языка