8-900-374-94-44
Power over Ethernet — or PoE technology describes a system to transfer electrical power, along with data, to remote devices over standard twisted pair cable in an Ethernet network. This technology is useful for powering IP telephones, wireless LAN access points,… … Wikipedia
Power semiconductor device — Power semiconductor devices are semiconductor devices used as switches or rectifiers in power electronic circuits (switch mode power supplies for example). They are also called power devices or when used in integrated circuits, called power… … Wikipedia
Power management — is a feature of some electrical appliances, especially copiers, computers and computer peripherals such as monitors and printers, that turns off the power or switches the system to a low power state when inactive. One power management standard… … Wikipedia
Low-voltage differential signaling
Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy … Wikipedia
Power factor — For other uses, see Power factor (pistol). The power factor of an AC electric power system is defined as the ratio of the real power flowing to the load over the apparent power in the circuit,[1][2] and is a dimensionless number between 0 and 1… … Wikipedia
Power dividers and directional couplers — A 10 dB 1.7–2.2 GHz directional coupler. From left to right: input, coupled, isolated (terminated with a load), and transmitted port … Wikipedia
Power symbol — A power symbol is a symbol indicating that a control activates or deactivates a particular device. It incorporates line and circle figures, with the arrangement informed by the function of the control. The universal power symbols are described in … Wikipedia
Power strip — Power bar redirects here. For the manufacturer of energy food products, see PowerBar. French/Belgian power strip A power strip (also known as an extension block, power board and by many other variations) is a block of electrical sockets that… … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
translate.academic.ru
en Smooth turning on of lamps will increase the term of their service by almost twice, and special tuning will turn on light only if a person is present in the room. So the installation of the intellectual lighting system, being part of the “Smart home”, opens new possibilities to construct systems of architectural and landscape lighting and solves the problem of controlling any amount of light sources; it also provides convenient controlling, low-power mode, automatic on-off, regulation of brightness and increased working resource of lamps.
Common crawlru Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтen Its compact design ensures simple set-up and use with a new intuitive User Interface, and intelligence built into Original HP … More>>> HP’s lowest-priced, desktop Color LaserJet printer delivers fast colour speeds of up to 8ppm and uses HP Instant-on Technology to print a fast first page from low power mode.
Common crawlru Как ты могла?en R2-D2 has been in low power mode ever since Master Luke went away.
OpenSubtitles2018.v3ru Это неправильный способ создания фантазийen That means a lot of the time, your mental processes are taking place outside of your awareness, like in low-battery, low-power mode in the back of your mind.
ted2019ru Вы ведь не собираетесь меня похититьen HP’s lowest-priced, desktop Color LaserJet printer delivers fast colour speeds of up to 8ppm and uses HP Instant-on Technology to print a fast first page from low power mode. Create high-quality business documents with HP ColorSphere toner, HP Image REt 2400 and HP papers.
Common crawlru Над браком надо работатьen SUSPEND is a very low power mode alternative. With most monitors the screen is blanked, the electron gun is shut down and the magnets that control the electron gun are powered down. While the power saving is substantial, to reactivate the monitor may take up to # seconds. The computer should always be able to return the monitor to On or Standby while in suspend mode
KDE40.1ru Больше не злюсьen At the same time if signal is missed then at the modulator output the channel goes to a low power consumption mode. When channel is disabled it is still possible to change the channel settings but the changes will only be effective when channel is switched on.
Common crawlru Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТen All 32-bit Windows versions support this mode in its core, but only Windows 95 has means to configure and use it by user. This mode is labeled as «Low Power» in PowerControl User interface.
Common crawlru Можешь его покормить?en The CashCode BackLoad Sleep Mode Validator is the preferred low power consumption bill Validator in the market.
Common crawlru Всё нормально?en It is needed for functioning and stabilization of operating modes of low pressure luminescent lamps, powered 7, 9 and 11 W, such as ÊËÓ7/ÒÁÖ, ÊËÓ 9/ÒÁÖ, ÊËÓ 11/ÒÁÖ or their foreign analogues.
Common crawlru А то это будет тебе дорого стоитьen If the recommendation is applicable to such satellites, it is also not clear whether it will be safe in future for a nuclear-powered satellite to re-enter low-Earth orbit when its mode of disintegration may not be clear
MultiUnru Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомen If the recommendation is applicable to such satellites, it is also not clear whether it will be safe in future for a nuclear-powered satellite to re-enter low-Earth orbit when its mode of disintegration may not be clear.
UN-2ru Посмотри на эту настойчивостьen Considered low frequency methods of modulation for adjusting of output current or power, that is needed for providing of the technological modes of the induction heating.
Common crawlru Давайте сделаем чей- то любимый фильм!en We use electrical resistances of very low density (in order to avoid the degradation of the thermal fluid) and relays of solid state for the regulation adapted of the power. A mode of equipments monobloc is supplied with all the required conditions and the safety standards according to the current regulations.
Common crawlru Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- Даen The discrepancy between improvements in technology and actual energy efficiency gains is the result of changes in transport conditions (e.g. heavier and more powerful vehicles, low occupancy rates and load factors) and continued growth in road and air transport at the expense of rail and other less damaging modes.
UN-2ru Разработчикen The discrepancy between improvements in technology and actual energy efficiency gains is the result of changes in transport conditions (e.g. heavier and more powerful vehicles, low occupancy rates and load factors) and continued growth in road and air transport at the expense of rail and other less damaging modes
MultiUnru Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый …en * for transport: shifting to clean modes of power generation; prioritizing rapid urban transit, walking and cycling networks in cities as well as rail interurban freight and passenger travel; shifting to cleaner heavy duty diesel vehicles and low-emissions vehicles and fuels, including fuels with reduced sulfur content;
WHOru Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьen Power of reactor decreased to a level when the control system of movement of operating cores should be transferred from local to the general (in usual mode of group of cores it is possible to move independently from each other — so more conveniently, and at low capacity all cores should be controlled from one place and move simultaneously).
Common crawlru Мне кажется, Это- принц, сын короляru.glosbe.com
Power over Ethernet — or PoE technology describes a system to transfer electrical power, along with data, to remote devices over standard twisted pair cable in an Ethernet network. This technology is useful for powering IP telephones, wireless LAN access points,… … Wikipedia
Power semiconductor device — Power semiconductor devices are semiconductor devices used as switches or rectifiers in power electronic circuits (switch mode power supplies for example). They are also called power devices or when used in integrated circuits, called power… … Wikipedia
Power management — is a feature of some electrical appliances, especially copiers, computers and computer peripherals such as monitors and printers, that turns off the power or switches the system to a low power state when inactive. One power management standard… … Wikipedia
Low-voltage differential signaling — Low voltage differential signaling, or LVDS, is an electrical signaling system that can run at very high speeds over inexpensive twisted pair copper cables. It was introduced in 1994, and has since become very popular in computers, where it forms … Wikipedia
Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy … Wikipedia
Power factor — For other uses, see Power factor (pistol). The power factor of an AC electric power system is defined as the ratio of the real power flowing to the load over the apparent power in the circuit,[1][2] and is a dimensionless number between 0 and 1… … Wikipedia
Power dividers and directional couplers — A 10 dB 1.7–2.2 GHz directional coupler. From left to right: input, coupled, isolated (terminated with a load), and transmitted port … Wikipedia
Power symbol — A power symbol is a symbol indicating that a control activates or deactivates a particular device. It incorporates line and circle figures, with the arrangement informed by the function of the control. The universal power symbols are described in … Wikipedia
Power strip — Power bar redirects here. For the manufacturer of energy food products, see PowerBar. French/Belgian power strip A power strip (also known as an extension block, power board and by many other variations) is a block of electrical sockets that… … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
translate.academic.ru
jabra.com |
Рекомендуем настроить Jabra GN9300 на работу в […] узкополосном диапазоне и/или в режиме с низким энергопотреблением.jabra.ru |
Some of the features of this GSM […] technology idea include quad-band GSM, low power mode, built-in receiver, data, voice, […]SMS, fax and a camera. macbook-covers.net |
Некоторые из особенностей этой […]идеи технологии GSM […] включает в четырех диапазонах GSM, режим пониженного энергопотребления, встроенный […]приемник, передачи […]данных, голоса, SMS, факс и камеры. macbook-covers.net |
The transceiver delivers excellent passive behavior when it is switched off […]and supports remote wake-up […] capability via CAN bus in low-power mode, making it ideal for […]networks with partially un-powered […]nodes in energy-efficient industrial-grade system designs. infineon-designlink.com |
Трансивер имеет превосходные пассивные характеристики при отключении питания и […]поддерживает дистанционное […] «пробуждение» по сигналу шины CAN в режиме с низким энергопотреблением, […]что делает его идеальным […]вариантом для сетей с частично отключаемыми узлами в энергоэффективных системах промышленного класса. infineon-designlink.com |
The SAMA5D3 eMPUs, the first series of devices in the new family, […] deliver up to 850DMIPS at under 0.5mW in low-power mode, support for Linux, a floating-point unit, […]peripherals including […]Gigabit Ethernet, HS USB and dual CAN, and state-of-the-art security features, including AES/DES encryption engine, SHA and TRNG. atmelroma.it |
Встраиваемые микропроцессорные блоки SAMA5D3, представляющие собой первую серию устройств нового […]семейства, обеспечивают […] скорость работы до 850 MIPS при мощности 0,5 мВт в режиме пониженного энергопотребления, поддерживают […]ОС Linux, оснащены […]модулем обработки операций с плавающей запятой и такими периферийными устройствами, как контроллер гигабитного Ethernet, высокоскоростной USB и сдвоенный CAN-интерфейс, а также передовыми функциями обеспечения безопасности, включая блоки шифрования AES/DES, SHA и блок TRNG. atmelroma.it |
| Please put the unit in Very Low power level mode and check, if this eliminates the […] humming noise during calls. jabra.com |
Установите на устройстве очень низкий уровень мощности и проверьте, способствовало […] ли это устранению гудящего звука во время вызовов. jabra.ru |
A discussion along those lines ensued […]regarding ballistic missile defence […] systems: while the feasibility of banning such systems is so low as to be practically non-existent, despite their applicability to ASAT development, a prohibition on testing in andaccess-ods.un.org |
Прошла дискуссия в […]этом русле в отношении […] систем противоракетной обороны: хотя осуществимость запрещения таких систем столь низка, что практически не существует, несмотря на их применимость для развития ПСС, запрещение на испытания в режиме ПСС заставило бы государства испытывать меньшую […]определенность относительно […]своих потенциалов ПСС. daccess-ods.un.org |
| Advantages: • low maintenance • usability • possibility to spend more time at sea or in harbour • predictable life cycle in 10 years • weight and overall dimensions content generator, Inverter • In porto(power mode from Quay), the boat is connected to the shore current to 230 V. The batteries are charged and the inverter supplies up to 3 kW alternating current to power appliances(fridges, […] televisions, etc.) mondialbroker.com |
Преимущества: • низкое обслуживание • юзабилити • возможность больше времени проводить на море или гавань • предсказуемой жизненного цикла в 10 лет • вес и общие размеры содержимого генератора, инвертор • в порту(режим питания от набережной), лодка подключен к берегу тока 230 V. Аккумуляторов и инвертор поставок до 3 кВт переменного тока для питания приборов(холодильники, телевизоры и т.д.) ru.mondialbroker.com |
| An environmentally friendly choice in telephony, the Gigaset A510A features Eco Mode Plus with no radiation1 and a low power consumption of gigaset.com |
Кроме того, Gigaset A510A — это энергоэффективное устройство, поддерживающее режим с нулевым уровнем излучения1 Eco Mode Plus и обладающее низким энергопотреблением (менее 0,4 Вт). gigaset.com |
To protect the brake control system against interference, do not route unshielded […] brake cables together with switched—mode power cables.download.sew-eurodrive.com |
Для защиты цепи управления тормозом от влияния […]помех неэкранированные кабели тормоза […] нельзя прокладывать в одном жгуте с силовыми кабелями передачи […]импульсных сигналов. download.sew-eurodrive.com |
A swift and precise current measurement is needed for the exact […]regulation of power electronic systems such as frequency […] converters, switch—mode power supplies, UPS […]systems and welding systems. harting.com.tr |
Чтобы правильно отрегулировать силовые электронные системы, такие как частотные преобразователи, импульсные источники […]питания, системы бесперебойного питания и системы сварки необходимо […] с высокой скоростью и точностью измерять […]силу тока. harting.ru |
| The Earth Day theme for this year is “Cherishing the Earth’s resources, transforming the mode of development and living a low—carbon lifestyle”. daccess-ods.un.org |
Лозунгом Дня Земли в этом году является «Бережное отношение к ресурсам Земли, изменение модели развития и переход к низкоуглеродному образу жизни». daccess-ods.un.org |
Key to the Pipeline HD drive’s remarkable […] reliability is the reduced heat output enabled by its low power consumption.seagate.com |
Секрет удивительной […]надежности дисков Pipeline HD заключается в снижении […] тепловыделения, что стало возможным благодаря низкому энергопотреблению.seagate.com |
| External, switch mode power supply ensures 90 V — 264 V flexibility in input voltage. renishaw.com |
Внешний блок питания с переключением дает возможность выбирать входное напряжение в диапазоне от 90 до 264 В. renishaw.ru |
Both papers demonstrate support of 100G transmission on standard core […]effective area fiber (G.652, G.654) in […] already-installed cable, low-power operation, and use of commercial […]optical connectors for easy […]maintenance (optical connectors limits the amount of Raman pump power that can be used making non power-efficient Raman approaches not viable options). xtera.com |
В обоих сообщениях рассматривалась поддержка передачи 100 Гбит/с по волокну с сердцевиной стандартного […]эффективного сечения (G.652, G.654), […] находящемся в уже проложенном кабеле, при работе на низкой мощности […]и с применением коммерческих […]оптических соединителей, обеспечивающих простоту эксплуатации (наличие оптических соединителей ограничивает мощность сигнала рамановской накачки и делает невозможным применение неэффективных способов реализации рамановского усиления). xtera.com |
| Containing a low-power radio transmitter and receiver, this phone emits […] low levels of radio frequency (RF) energy when it is switched on. aesir-copenhagen.com |
Данный телефон […] содержит передатчик и приемник радиосигналов низкой мощности и во время работы […]излучает радиочастотную (РЧ) […]энергию низкой мощности. aesir-copenhagen.com |
| Global value chains have changed the traditional mode of competition based on low costs and low prices. daccess-ods.un.org |
Глобальные производственно-сбытовые сети изменили традиционный способ конкуренции на основе низких издержек и низких цен. daccess-ods.un.org |
Due to the filter-free design and […]long-lasting operating life of the […] lamp (up to 5000 hours in low mode) it provides high-quality […]image, has sound fade feature, […]mobility and low operating costs together with light flux of 3800 lm and XGA resolution. avclub.ru |
При световом потоке в 3800 лм и разрешении XGA он обеспечивает […]изображение отличного качества, […] возможность микширования звука, мобильность и низкую стоимость […]эксплуатации, благодаря конструкции […]без применения фильтров и чрезвычайно высокому сроку службы лампы (до 5000 часов в экономном режиме). avclub.ru |
| Internally low power, high resolution liquid crystal displays are also at risk. instron.com |
Внутри ЖК-мониторы с низким потреблением питания и высоким разрешением также […] находятся в зоне риска. instron.ru |
Using eight affordable and widely-available […]AA batteries, the EA8 emits a blinding 900 lumens […] in high mode and an incredible extended runtime of 800 hours in low mode, making it the ideal caver, search & rescue or general purpose duty light.el-top.com |
Используя 8 батареек АА, EA8 […]производит беспрецедентный световой […] луч мощностью 900 люмен при максимальном режиме и невероятно длительное время работы до 800 часов в экономичном режиме, что делает его идеальным […]инстурментом спелеолога, […]поисковых и спастельных служб или просто общего назначения. el-top.com |
Thanks to […] Canon’s On-Demand fixing technology it has market-leading, low energy consumption in sleep mode, without compromising on performance.canon.ie |
Применение […] технологии Canon On-Demand гарантирует самые низкие показатели потребления электроэнергии в режиме ожидания без потери качества работы.canon.am |
Using the Canon DIGIC NET processing and day/night IR cut filter, it […]excels in low lighting conditions, capturing colour images as low as […] 0.4 lux and in monochrome night mode as low as 0.01 lux.canon.ie |
Применение процессора Canon DIGIC NET и функции фильтра ИК-излучения «День/Ночь» делает эту камеру отлично подходящей для работы в условиях низкой освещенности, […]обеспечивая цветную съемку при […] освещенности до 0,4 люкс и черно-белую съемку в ночном режиме […]при освещенности до 0,01 люкс. canon.am |
These demands are more than satisfied by the different WAGO interface modules in their various designs, such as pluggable function […]and interface modules, narrow relay and optocoupler […] modules and modern, high efficiency switched—mode power supply units.wago.com |
С помощью различных интерфейсных блоков-модулей WAGO, выпускающихся в разных модификациях, как, например, с […]помощью вставных функциональных […] и интерфейсных модулей, узких модулей реле и оптоэлектронных блоков […]и современных источников […]питания с высокой эффективностью можно оптимально решать все эти задачи. wago.com |
| When the scanner is in sleep mode, the Power Mode LED is the only indicator that is active; all others are off. graphics.kodak.com |
Когда сканер находится в спящем режиме, работает только светодиодный индикатор состояния питания, все остальные индикаторы выключены. graphics.kodak.com |
Reducing energy consumption: […] High-efficiency, switched—mode power supplies further reduce […]energy consumption by up to 60% compared to conventional linear power supplies. philips.co.uk |
Высокоэффективные многорежимные источники питания сокращают […] потребление энергии до 60 % по сравнению с традиционными линейными источниками питания. philips.ru |
Green DPSS […] laser system is able to run on standard AC power with low power consumption of less than 50W powerful supply.laserto.com |
Зеленый DPSS Лазерная система может […] работать на стандартной сети переменного тока с низким энергопотреблением менее 50W мощного питания.ru.laserto.com |
| With its switched mode power supply, the Gigaset L410 uses a considerably lower current than with a conventional linear power supply in charging mode5 – so it’s kinder to the environment and kinder to your wallet. gigaset.com |
Модуль громкой связи Gigaset L410 оснащается экономичным импульсным блоком питания5, который способствует экономии электричества, а, следовательно, и ваших денег. gigaset.com |
Free shipping HD […] rotation driving recorder comes with 140 ° ultra wide-angle lens and two low—light night vision mode Candlelight.chinadigitalmall.com |
Бесплатная доставка HD вращения вождения рекордер […] поставляется с ультра-широкоугольный объектив 140 ° и два низкой освещенности ночного видения режима свечах.chinadigitalmall.com |
| 3 CA (Cabin) mode allows you keep a low, cutback temperature when the cabin is not in use, and the system […] will switch to comfort temperature for your arrival. adax.no |
3) Режим CA (дачный) позволит поддерживать низкую температуру, когда дача не используется, а перед вашим прибытием […] система переключится […]на выбранную вами комфортную температуру. adax.no |
| If the recommendation is applicable to such satellites, it is also not clear whether it will be safe in future for a nuclear—powered satellite to re-enter low—Earth orbit when its mode of disintegration may not be clear. oosa.unvienna.org |
Если эта рекомендация к таким […] спутникам применима, то не ясно также, будет ли безопасным в будущем возвращение с низкой околоземной орбиты спутников с ядерной энергетической установкой, поскольку невозможно четко знать, как будет происходить […]их разрушение. oosa.unvienna.org |
Move the Mode Dial to «EXR» and the camera […] automatically selects the «High Resolution» mode in a bright scene to enable detailed description, «High Sensitivity & Low Noise« mode in a dark scene to add brightness and clarity, and «Dynamic Range» mode in a high contrast scene to reproduce natural […]details. fujifilm-x.com |
Переведите селектор переключения режимов в положение ≪EXR≫ и фотоаппарат […]автоматически […] переключится в режим высокого разрешения при достаточном освещении, чтобы запечатлеть мельчайшие подробности, в режим высокой чувствительности и низкого уровня шума при плохом освещении, чтобы добавить яркости и четкости, или в режим высокого динамического […]диапазона в условиях повышенной […]контрастности сцены, чтобы снимок получился более естественным. fujifilm-x.com |
www.linguee.ru
Power over Ethernet — or PoE technology describes a system to transfer electrical power, along with data, to remote devices over standard twisted pair cable in an Ethernet network. This technology is useful for powering IP telephones, wireless LAN access points,… … Wikipedia
Power semiconductor device — Power semiconductor devices are semiconductor devices used as switches or rectifiers in power electronic circuits (switch mode power supplies for example). They are also called power devices or when used in integrated circuits, called power… … Wikipedia
Power management — is a feature of some electrical appliances, especially copiers, computers and computer peripherals such as monitors and printers, that turns off the power or switches the system to a low power state when inactive. One power management standard… … Wikipedia
Low-voltage differential signaling — Low voltage differential signaling, or LVDS, is an electrical signaling system that can run at very high speeds over inexpensive twisted pair copper cables. It was introduced in 1994, and has since become very popular in computers, where it forms … Wikipedia
Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy … Wikipedia
Power factor — For other uses, see Power factor (pistol). The power factor of an AC electric power system is defined as the ratio of the real power flowing to the load over the apparent power in the circuit,[1][2] and is a dimensionless number between 0 and 1… … Wikipedia
Power dividers and directional couplers — A 10 dB 1.7–2.2 GHz directional coupler. From left to right: input, coupled, isolated (terminated with a load), and transmitted port … Wikipedia
Power symbol — A power symbol is a symbol indicating that a control activates or deactivates a particular device. It incorporates line and circle figures, with the arrangement informed by the function of the control. The universal power symbols are described in … Wikipedia
Power strip — Power bar redirects here. For the manufacturer of energy food products, see PowerBar. French/Belgian power strip A power strip (also known as an extension block, power board and by many other variations) is a block of electrical sockets that… … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
translate.academic.ru
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Low, low. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Mode. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Mode 2… | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Mode? | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
www.contdict.ru
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложить пример
I found the console in the «power on» mode.
The test cycle consists of a number of speed and power modes, which cover the typical operating range of diesel engines.
Испытательный цикл состоит из ряда режимов скорости и мощности, которые охватывают обычный диапазон работы дизельных двигателей.Sir, we apologize for operating in low-power mode, but we are experiencing a reflective flux field this close to the galactic axis.
Alternatively, when running at 50% duty cycle, some of that time is spent in lower power modes.
R2-D2 has been in low-power mode ever since Master Luke went away.
In PC power saving mode, the monitoris automatically set to DPMS (Display Power Management Signaling) mode to decrease power consumption to below 1 watt.
Невероятно низкое время отклика — всего 5 мс — гарантирует кристально четкое изображение, независимо от того, насколько быстро двигается объект на экране. Поэтому даже в самых динамичных сценах картинка будет четкой.
Fixed VHF/UHF transceivers and AIS equipment are on the correct power mode or switched off. (40)
Стационарные радиопередатчики ОВЧ/УВЧ и оборудование АИС переведены в надлежащий режим питания либо отключены. (40)HP’s lowest-priced, desktop Color LaserJet printer delivers fast colour speeds of up to 8ppm and uses HP Instant-on Technology to print a fast first page from low power mode. Create high-quality business documents with HP ColorSphere toner, HP Image REt 2400 and HP papers.
Настольный принтер НР Color LaserJet по самой низкой цене обеспечивает высокую скорость цветной печати до 8 стр/мин, а технология мгновенного закрепления тонера позволяет быстро начинать печать при низком режиме питания.Frequent power on/off of computer or use of power-saving mode of the hard disk drive.
The car has a battery-power-only mode.
Looks like Destiny’s activated some kind of power-saving mode.
The LCD is equipped with Power LCD Mode, which increases brightness by 40 percent to make it easier to see even outdoors in bright sunlight.
ЖК экран имеет режим Рошёг LCD, который увеличивает яркость на 40%, что облегчает обзор на ярком солнечном свете.You can undock the computer from the D/Dock expansion station while the computer is in a power management mode or turned off.
Компьютер можно отсоединить от стыковочной станции D/Dock, когда он выключен или находится в режиме управления электропитанием.During standstill of the ompressor the B-Timer changes automatically to power save mode.
standby mode A power management mode that shuts down all unnecessary computer operations to save energy.
Платы РС Card увеличенного размера — Плата, которая выступает из отсека для плат PC Card.
The keyboard simulator sends an instruction for ending the computer operation with the aid of a power standby mode after receiving a signal of no-voltage in a supply network within a time interval of 0-180 sec.
Имитатор клавиатуры дает команду на завершение работы компьютера при помощи спящего режима после сигнала об отсутствии напряжения в питающей сети в интервале времени 0-180 сек.You can undock the computer from the expansion station while the computer is either in a power management mode or turned off.
LOTIS TII introduces high power actively mode-locked and Q-switched Nd:YAG laser model LS-2151 generating picosecond pulses (70 ps) with energy 70 mJ at fundamental and 35 mJ at second harmonic.
CashCode Validator runs with only minimal power during sleep mode. 10μA vs. 100 — 200 mA in normal operation.
7.4.2 Descriptions for systems’ reduced power mode(s) and similar mode(s), rationales.
context.reverso.net